Translation of "Geldbörse" in Turkish

Sie raubten ihre Geldbörse.

Onun cüzdanını çaldılar.

Ich muss meine Geldbörse im Supermarkt verloren haben.

Cüzdanımı süpermarkette kaybetmiş olmalıyım.

- Wer fand meine Geldbörse ?
- Wer fand mein Portemonnaie ?

- Kim benim cüzdanımı buldu?
- Cüzdanımı kim buldu?

Mir wurde meine Geldbörse auf dem Weg ins Büro gestohlen.

Ofise giderken cüzdanımı çaldırdım.

Ich suchte überall, aber ich kann meine Geldbörse nicht finden.

Her yeri aradım fakat cüzdanımı bulamıyorum.

Tom wurde seine Geldbörse gestohlen, als er in Boston war.

Tom Boston'da iken cüzdanını çaldırdı.

Paul war nicht mit Mary zusammen, als ihre Geldbörse gestohlen wurde.

Paul Mary'nin cüzdanı çalındığında onunla birlikte değildi.

Jemand hat meine Geldbörse gestohlen. Deshalb muss ich bei der Polizei anrufen.

Cüzdanım çalındı, o yüzden polisi aramalıyım.

- Sie sucht nach ihrem verlorenen Portemonnaie.
- Sie sucht nach ihrer verlorenen Geldbörse.

Kayıp cüzdanını arıyor.

Als ich nach Hause kam, stellte ich fest, dass ich meine Geldbörse verloren hatte.

Eve vardığımda, cüzdanımı kaybettiğimi fark ettim.

- Verdammt! Ich kann meine Brieftasche nicht finden.
- Mist! Ich kann meine Geldbörse nicht finden.

Hay aksi! Cüzdanımı bulamıyorum.

- Ich habe meine Brieftasche verloren.
- Ich habe meine Geldbörse verloren.
- Ich habe mein Portemonnaie verloren.

- Cüzdanımı kaybettim.
- Ben cüzdanımı kaybettim.

- Hast du hier irgendwo eine braune Geldbörse gesehen?
- Hast du hier irgendwo eine braune Brieftasche gesehen?

Buralarda kahverengi bir cüzdan gördün mü?

- Tom sucht sein Portemonnaie.
- Tom sucht seinen Geldbeutel.
- Tom sucht seine Brieftasche.
- Tom sucht seine Geldbörse.

Tom cüzdanını arıyor.

- Haben Sie hier vielleicht ein braunes Portemonnaie gesehen?
- Haben Sie hier vielleicht eine braune Geldbörse gesehen?

Buralarda kahverengi bir cüzdan gördün mü?

- Tom bemerkte, dass er seine Geldbörse verloren hatte.
- Tom bemerkte, dass er sein Portemonnaie verloren hatte.

Tom cüzdanını kaybettiğini fark etti.

- Mir wurde gestern mein Portemonnaie gestohlen.
- Mir wurde gestern meine Geldbörse gestohlen.
- Mir wurde gestern mein Geldbeutel gestohlen.

- Cüzdanım dün çalındı.
- Dün cüzdanım çalındı.

- Tom hat die Geldbörse, die er verloren zu haben glaubte, wiedergefunden, nachdem er das Haus von oben bis unten durchsucht hatte.
- Nach einer Suche von oben bis unten durch das ganze Haus fand Tom die Geldbörse, die er verloren zu haben glaubte, wieder.

Evi baştan aşağı aradıktan sonra Tom, kaybettiğini düşündüğü cüzdanı buldu.

- Tom hat etwas Geld aus dem Geldbeutel seiner Mutter gestohlen.
- Tom hat etwas Geld aus der Geldbörse seiner Mutter gestohlen.

Tom annesinin çantasından biraz para çaldı.

- Tom legte sein Portemonnaie auf den Tisch.
- Tom legte seine Geldbörse auf den Tisch.
- Tom legte seinen Geldbeutel auf den Tisch.

Tom cüzdanını masanın üstüne koydu.

- Wann haben Sie bemerkt, dass Sie den Geldbeutel nicht mehr haben?
- Wann hast du bemerkt, dass du den Geldbeutel nicht mehr hast?
- Wann haben Sie bemerkt, dass Sie die Geldbörse nicht mehr haben?
- Wann haben Sie bemerkt, dass Sie das Portemonnaie nicht mehr haben?

Cüzdanı ne zaman kaybettin.