Translation of "Verloren" in Turkish

- Sie verloren.
- Sie haben verloren.

Onlar kaybetti.

- Sie haben verloren.
- Du hast verloren.
- Ihr habt verloren.

- Kaybettin.
- Sen kaybettin.

- Sie haben verloren.
- Ihr habt verloren.

Sen kaybettin.

- Die Bösen verloren.
- Die Bösen haben verloren.

Kötü adamlar kaybetti.

- Du hast verloren, oder?
- Sie haben verloren, nicht wahr?
- Ihr habt verloren, stimmt's?

Sen kaybettin, değil mi?

- Hast du deine Fahrkarte verloren?
- Hast du deine Eintrittskarte verloren?
- Haben Sie Ihren Fahrschein verloren?
- Haben Sie Ihre Eintrittskarte verloren?
- Habt ihr euren Fahrschein verloren?
- Habt ihr eure Eintrittskarte verloren?

Biletini kaybettin mi?

- Ich habe es verloren.
- Ich habe sie verloren.
- Ich habe ihn verloren.
- Ich spinne.

Onu kaybettim.

Ich habe verloren.

Kayboldum.

Alles war verloren.

Her şey kayboldu.

Tom hat verloren.

Tom kayboldu.

Wir haben verloren.

Biz kaybettik.

Wir sind verloren!

Biz mahkum oluyoruz.

Ist Tom verloren?

Tom kayboldu mu?

Er hat verloren.

Kaybetti.

- Wir verloren das Spiel.
- Wir haben das Spiel verloren.

- Biz oyunu kaybettik.
- Biz maçı kaybettik.

- Wir haben die Wette verloren.
- Wir verloren die Wette.

Biz bahsi kaybettik.

- Sie haben die Wette verloren.
- Sie verloren die Wette.

Onlar bahsi kaybetti.

- Wir haben es verloren.
- Wir haben ihn verloren.
- Wir haben sie verloren.
- Wir rasteten aus.

Onu kaybettik.

- Hast du die Quittung verloren?
- Habt ihr die Quittung verloren?
- Haben Sie die Quittung verloren?

Makbuzu mu kaybettin?

- Wie hast du es verloren?
- Wie haben Sie es verloren?
- Wie habt ihr es verloren?

Onu nasıl kaybettin?

- Ich habe meine Brieftasche verloren.
- Ich habe meine Geldbörse verloren.
- Ich habe mein Portemonnaie verloren.

- Cüzdanımı kaybettim.
- Ben cüzdanımı kaybettim.

- Ich habe meinen Autoschlüssel verloren.
- Ich habe meine Autoschlüssel verloren.

Arabamın anahtarını kaybettim.

- Ich habe die Uhr verloren.
- Ich hab die Armbanduhr verloren.

Saati kaybettim.

- Ich habe meine Kamera verloren.
- Ich habe meinen Fotoapparat verloren.

- Ben kameramı kaybettim.
- Fotoğraf makinemi kaybettim.

- Wo hast du sie verloren?
- Wo haben Sie sie verloren?

- Onları nerede kaybettin?
- Onları nerede kaybettiniz?

- Du hast einen Ohrring verloren.
- Sie haben einen Ohrring verloren.

Bir küpe kaybettin.

- Hast du deine Autoschlüssel verloren?
- Haben Sie Ihre Autoschlüssel verloren?

Araba anahtarlarını kaybettin mi?

- Tom hat seine Schlüssel verloren.
- Tom hat seinen Schlüssel verloren.

Tom, anahtarlarını kaybetti.

- Tom hat seine Arbeit verloren.
- Tom hat seine Anstellung verloren.

Tom işini kaybetti.

Alle Hoffnung ist verloren.

Bütün ümitler kayboldu.

Sie hat alles verloren.

O her şeyi kaybetti.

Sie haben alles verloren.

Onlar her şeyi kaybetti.

Ich habe alles verloren.

Her şeyi kaybettim.

Hast du etwas verloren?

- Bir şey mi kaybettin?
- Bir şey kaybettin mi?

Sie haben viel verloren.

Onlar çok şey kaybetti.

Unsere Mannschaft hat verloren.

Takımımız kaybetti.

Wie viel verloren wir?

Biz ne kadar kaybettik?

Tom sieht verloren aus.

Tom kaybolmuş görünüyor.

Tom hat alles verloren.

Tom her şeyi kaybetti.

Wir sind nicht verloren.

Kaybolmadık.

Sie haben wieder verloren.

Onlar yine kaybettiler.

Ich habe ihn verloren.

Onu kaybettim.

Ich habe etwas verloren.

Bir şey kaybettim.

Wir haben sie verloren.

Onları kaybettik.

Du hast alles verloren.

Sen her şeyi kaybettin.

Tom hat wieder verloren.

Tom gene kaybetti.

Er hat alles verloren.

O her şeyi kaybetti.

Tom hat etwas verloren.

Tom bir şey kaybetti.

Sie verloren ihren Besitz.

Onlar mülklerini kaybettiler.

Layla ist verloren gegangen.

Leyla kayboldu.

Tom ist nicht verloren.

Tom kaybolmadı.

- Ich muss es verloren haben.
- Ich muss es wohl verloren haben.

Onu kaybetmiş olmalıyım.

- Ich habe viel Blut verloren.
- Ich habe eine Menge Blut verloren.

Çok kan kaybettim.

- Sie haben zu viel Blut verloren.
- Ihr habt zu viel Blut verloren.
- Du hast zu viel Blut verloren.

Çok fazla kan kaybettin.

- Ich habe heute mein Notebook verloren.
- Ich habe heute mein Notizbuch verloren.

Bugün dizüstü bilgisayarımı kaybettim.

- Er hätte fast ein Auge verloren.
- Er hätte beinahe ein Auge verloren.

Neredeyse bir gözünü kaybediyordu.

- Er hat sein ganzes Geld verloren.
- Er hat all sein Geld verloren.

O bütün parasını kaybetti.

- Darum hat er seine Stelle verloren.
- Deshalb hat er seine Arbeit verloren.

Bu nedenle işini kaybetti.

- Ich fühle mich ohne dich verloren.
- Ohne dich fühle ich mich verloren.

- Sensiz kayıp hissediyorum kendimi.
- Sen olmayınca kendimi boşlukta hissediyorum.

- Ich habe neulich meine Kamera verloren.
- Ich habe kürzlich meine Kamera verloren.

Geçen gün kameramı kaybettim.

Tausende Menschen verloren ihr Leben

Binlerce insan hayatını kaybetti,

Ich habe meine Füllung verloren.

Diş dolgumu kaybettim.

Ich habe meine Brille verloren.

Benim gözlüğümü kaybettim.

Ich habe meinen Bleistift verloren.

Kurşun kalemimi kaybettim.

Tracy hat ihre Brille verloren.

Tracy gözlüğünü kaybetti.

Ich habe meine Reiseschecks verloren.

Ben seyahat çeklerimi kaybettim.

Sie hat Ihre Handtasche verloren.

O elçantasını kaybetti.

Ich habe meinen Pass verloren!

- Pasaportumu kaybettim.
- Ben pasaportumu kaybettim!

Ich habe meine Schlüssel verloren.

Anahtarlarımı kaybettim.

Ich habe meine Würde verloren.

İtibarımı kaybettim.

Ich habe meinen Regenschirm verloren.

Ben şemsiyemi kaybettim.

Ihm ging die Uhr verloren.

Saatini kaybetti.

Tom hat die Kontrolle verloren.

Tom kontrolü kaybetti.

Ich habe meinen Hausschlüssel verloren.

Evimin anahtarını kaybettim.

Er hat seine Ehre verloren.

Onurunu kaybetti.

Ich habe meine Mütze verloren.

Benim kepimi kaybettim.

Er hat sein Gedächtnis verloren.

- O hafızasını kaybetti.
- Hafızasını kaybetti.
- Hafızasını yitirdi.

Ich habe meinen Stift verloren.

Ben kalemimi kaybettim.

Sie hat ein Buch verloren.

O bir kitap kaybetti.

Ich fühle mich so verloren.

Kaybolmuş hissediyorum.

Ich habe meine Uhr verloren.

Saatimi kaybettim.

Ich habe meinen Füller verloren.

Dolma kalemimi kaybettim.

Ich habe meine Freunde verloren.

Ben arkadaşlarımı kaybettim.

Du hast verloren, gib auf!

Sen kaybettin, vazgeç!

Ich habe den Schlüssel verloren.

Anahtarı kaybettim.

Er hat seine Kinokarte verloren.

O, sinema biletini kaybetti.

Hat Europa seine Seele verloren?

Avrupa, ruhunu kaybetti mi?

Tom schien verloren zu sein.

Tom kaybolmuş görünüyordu.

Ich habe einen Ohrring verloren.

Küpemi kaybettim.

Sie hat beide Eltern verloren.

O, ebeveynlerinin her ikisini de kaybetti.

Tom hat seinen Lebenswillen verloren.

Tom yaşama isteğini kaybetti.

Er hat sein Gesicht verloren.

O, itibarını kaybetti.