Translation of "Empor" in Turkish

Blicke zum Himmel empor!

Gökyüzüne bak.

Sie hoben sie empor.

Onu kafalarının üstüne kaldırdılar.

Tom blickte zum Sternenhimmel empor.

Tom yıldızlı gökyüzüne baktı.

Ich hob große Steine empor.

Büyük taşlar kaldırdım.

Er hob sanft ihre Hand empor und küsste dieselbe.

O nazikçe onun elini kaldırdı ve onu öptü.

Dieses Leuchtkalmar-Weibchen steigt Hunderte Meter aus der Tiefe empor.

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt.

Tavşanın çabalarından etkilenen Buddha onu aya kadar yükseltti ve onu sonsuza kadar bu şekilde bıraktı.

- Er sah hoch zu den Sternen.
- Er blickte zu den Sternen hinauf.
- Er blickte zu den Sternen empor.

O, yıldızlara baktı.

- Hebe deine Augen auf, und du wirst die Sterne sehen!
- Hebe deinen Blick empor, und du wirst die Sterne sehen.

Gözlerini yukarı kaldır ve yıldızları göreceksin.