Translation of "Dieses" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Dieses" in a sentence and their turkish translations:

- Lies dieses Buch.
- Lesen Sie dieses Buch!
- Lies dieses Buch!

Bu kitabı okuyun.

Dieses Jahr

Bu yıl...

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.

Bu kitap sizinki.

- Hier, nimm dieses!
- Hier, nehmen Sie dieses!

İşte, bunu al.

- Dieses Ei stinkt.
- Dieses Ei riecht schlecht.

Bu yumurta kötü kokuyor.

- Lies dieses Buch.
- Lesen Sie dieses Buch!

Bu kitabı okuyun.

- Ich liebe dieses Handy.
- Ich liebe dieses Taschentelefon!
- Ich liebe dieses Mobiltelefon!

Bu cep telefonunu severim.

- Enthält dieses Essen Fleisch?
- Ist dieses Gericht fleischhaltig?
- Enthält dieses Gericht Fleisch?

Bu yemek herhangi bir et içeriyor mu?

- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.

- Bu kitap size ait.
- Bu kitap size aittir.
- Bu kitap sana ait.
- Bu kitap sana aittir.

- Ich liebe dieses Foto.
- Ich liebe dieses Photo.
- Ich liebe dieses Bild.

Ben bu resmi seviyorum.

- Dieses Kleid ist billig.
- Dieses Kleid ist preiswert.
- Dieses Kleid ist günstig.

Bu elbise ucuzdur.

- Dieses Buch ist das ihrige.
- Dieses Buch gehört ihr.
- Dieses Buch ist ihrs.
- Dieses Buch ist ihres.
- Dieses Buch ist das ihre.

Bu kitap onunki.

- Wer schrieb dieses Gedicht?
- Wer hat dieses Gedicht verfasst?
- Wer hat dieses Gedicht geschrieben?
- Wer verfasste dieses Gedicht?

Bu şiiri kim yazdı?

- Bitte lies dieses Buch.
- Bitte lest dieses Buch!
- Bitte lesen Sie dieses Buch!

Lütfen şu kitabı oku.

- Dieses Problem wurde anerkannt.
- Dieses Problem wurde hingenommen.

O sorun kabul edildi.

- Mir gefällt dieses Liebeslied.
- Ich mag dieses Liebeslied.

Bu aşk şarkısını severim.

- Ich liebe dieses Lied!
- Ich liebe dieses Lied.

Bu şarkıyı severim.

- Was bedeutet dieses Schild?
- Was bedeutet dieses Zeichen?

Bu işaret ne anlama geliyor?

- Dieses Buch gehört Tony.
- Dieses Buch gehört Toni.

- Bu kitap Tony'ye ait.
- Bu kitap Tony'nindir.

- Dieses Schloß ist schön.
- Dieses Schloss ist schön.

Bu kale güzeldir.

- Ich liebe dieses Foto.
- Ich liebe dieses Photo.

Bu fotoğrafı seviyorum.

- Mir gefällt dieses Viertel.
- Ich mag dieses Viertel.

Bu mahalleyi seviyorum.

- Niemand hat dieses Recht.
- Dieses Recht hat niemand.

Hiç kimse o hakka sahip değil.

- Dieses Material absorbiert CO₂.
- Dieses Material absorbiert Kohlendioxid.

Bu malzeme CO₂ emer.

- Gehört Ihnen dieses Buch?
- Gehört dieses Buch dir?

Bu kitap size ait mi?

- Dieses Radio funktioniert nicht.
- Dieses Radio ist defekt.

Bu radyo bozuk.

- Dieses Zimmer riecht schimmlig.
- Dieses Zimmer riecht muffig.

Bu oda küflü kokuyor.

- Magst du dieses Auto?
- Gefällt dir dieses Auto?

Bu arabayı beğeniyor musun?

- Ich schrieb dieses Buch.
- Ich habe dieses Buch geschrieben.
- Dieses Buch habe ich geschrieben.

Bu kitabı yazdım.

Eigentlich dieses Verhalten

Yine aslında bu davranış

Vielleicht dieses Ereignis

Belkide bu olay

Öle dieses Fahrrad.

Bu bisikleti yağla.

Ich mag dieses.

Bunu seviyorum.

Dieses gehört Tom.

Bu Tom'a ait.

Verlasse dieses Land.

Bu ülkeyi terk et.

Lies dieses Buch!

Bu kitabı oku!

Ich nehme dieses.

Bunu alacağım.

- Du hast dieses Buch geschrieben?
- Sie haben dieses Buch geschrieben?
- Hast du dieses Buch geschrieben?
- Haben Sie dieses Buch geschrieben?

- Bu kitabı yazdın mı?
- Bu kitabı sen mi yazdın?

- Das ist ihr Buch.
- Dieses Buch ist das ihrige.
- Dieses Buch gehört ihr.
- Dieses Buch ist ihrs.
- Dieses Buch ist ihres.
- Dieses Buch ist das ihre.

Bu onun kitabı.

- Wer hat dieses Buch geschrieben?
- Wer schrieb dieses Buch?

Bu kitabı kim yazdı?

- Ich lese gerade dieses Buch.
- Ich lese dieses Buch.

Bu kitabı okuyorum.

- Dieses Lebensmittel enthält kein Gluten.
- Dieses Nahrungsmittel ist glutenfrei.

Bu gıda gluten içermez.

- Willst du dieses Hemd?
- Möchtest du dieses Hemd haben?

Bu gömleği istiyor musun?

- Ich schrieb dieses Buch.
- Ich habe dieses Buch geschrieben.

Bu kitabı yazdım.

- Dieses Wasser ist geruchlos.
- Dieses Wasser riecht nach nichts.

Bu su kokusuz.

- Fülle dieses Formular aus.
- Füllen Sie dieses Formular aus.

Bu formu doldurun.

- Dieses Holz wird nicht brennen.
- Dieses Holz brennt nicht.

Bu odun yanmaz.

- Lass dieses Wort weg!
- Lassen Sie dieses Wort weg!

Bu sözü görmezden gelin.

Dieses Kind hat dieses komplizierte mathematische Problem leicht gelöst.

Bu çocuk karmaşık matematik problemini kolaylıkla çözdü.

- Dieses Metall heißt Zink.
- Dieses Metall wird Zink genannt.

Bu metale çinko denir.

- Was kostet dieses Radio?
- Wie viel kostet dieses Radio?

Bu radyo ne kadardır?

- Dieses Brot ist sehr lecker.
- Dieses Brot ist köstlich.

Bu ekmek çok lezzetli.

- Wie viel kostet dieses Sofa?
- Was kostet dieses Sofa?

Bu çekyat ne kadar?

- Dieses Spielzeugauto ist batteriebetrieben.
- Dieses Spielzeugauto läuft mit Batterien.

Bu oyuncak araba akü ile çalışır.

- Wer hat dieses Bild gemalt?
- Wer malte dieses Bild?

Bu resmi kim yaptı?

- Dieses Foto hat er gemacht.
- Dieses Foto machte er.

- Fotoğraf onun tarafından çekildi.
- Bu resmi o çekti.
- O bu fotoğrafı çekti.
- Bu fotoğraf onun tarafından çekildi.

- Dieses Zimmer ist klimatisiert.
- Dieses Zimmer hat eine Klimaanlage.
- Dieses Zimmer verfügt über eine Klimaanlage.

Bu odanın kliması vardır.

- Was bedeutet dieses Wort?
- Was ist die Bedeutung dieses Wortes?
- Welche Bedeutung hat dieses Wort?

- Bu kelimenin anlamı nedir?
- Bu sözcüğün anlamı nedir?

- Hast du dieses Buch gelesen?
- Haben Sie dieses Buch gelesen?
- Habt ihr dieses Buch gelesen?

Siz o kitabı okudunuz mu?

- Dieses Handy ist richtig teuer.
- Dieses Handy ist wirklich teuer.
- Dieses Handy ist echt teuer.

Bu cep telefonu hakikaten pahalı.

- Wie übersetzt du dieses Gedicht?
- Wie interpretierst du dieses Gedicht?
- Wie interpretieren Sie dieses Gedicht?
- Wie legst du dieses Gedicht aus?
- Wie legen Sie dieses Gedicht aus?

Bu şiiri nasıl çevirirsiniz?

- Schau dir dieses Bild an.
- Schaut euch dieses Bild an.
- Schauen Sie sich dieses Bild an.

Şu resme bak.

Der Umsatz dieses Unternehmens ist dieses Jahr um 50 % gestiegen.

İş bu yıl % 50 oranında genişlemiştir.

- Kann ich dieses Buch nehmen?
- Darf ich dieses Buch haben?

- Ben bu kitabı alabilir miyim?
- Bu kitabı alabilir miyim?

- Kannst du dieses Problem lösen?
- Können Sie dieses Problem lösen?

- Bu sorunu çözebilir misin?
- Bu problemi çözebilir misin?

- Dieses Lied heißt „Nur du“.
- Dieses Lied heißt „Only You“.

Bu şarkının ismi "Only You" dur.

- Kann jemand dieses Wort aussprechen?
- Kann einer dieses Wort aussprechen?

Herhangi biri bu kelimeyi telaffuz edebilir mi?

- Hast du dieses neue Buch?
- Haben Sie dieses neue Buch?

Sende bu yeni kitap var mı?

- Dieses Instrument muss gestimmt werden.
- Dieses Instrument muss kalibriert werden.

Bu alet ayarlanmalı.

- Warum nimmst du dieses Medikament?
- Warum nehmen Sie dieses Medikament?

O ilacı neden alıyorsun?

- Dieses Buch gehört der Schulbücherei.
- Dieses Buch gehört der Schulbibliothek.

- Bu kitap okul kütüphanesinin.
- Bu kitap okul kütüphanesine ait.

- Ich habe dieses Thema angeschnitten.
- Ich habe dieses Thema eröffnet.

Bu konuya başladım.

- Dieses Auto ist ein elektrisches.
- Dieses Auto ist ein Elektrofahrzeug.

Bu araba bir elektrikli araba.

- Wir mögen dieses Haus nicht.
- Dieses Haus gefällt uns nicht.

Bu evi beğenmiyoruz.

- Ich mag dieses Programm nicht.
- Mir gefällt dieses Programm nicht.

Bu programı sevmiyorum.

- Dieses Handy ist wirklich teuer.
- Dieses Handy ist echt teuer.

Bu cep telefonu gerçekten pahalı.

- Woher haben Sie dieses Hemd?
- Woher hast du dieses Hemd?

O gömleği nerede aldın?

- Dieses Tor braucht einen Anstrich.
- Dieses Tor muss gestrichen werden.

Bu kapının boyanmaya ihtiyacı var.

- Dieses Buch gehört der Bibliothek.
- Dieses Buch gehört der Bücherei.

Bu kitap kütüphaneye ait.

- Dieses Buch ist schön illustriert.
- Dieses Buch ist wunderschön illustriert.

Bu kitap güzel biçimde resimlenmiş.

- Dieses Telefon funktioniert nicht.
- Dieses Telefon ist nicht in Ordnung.

Bu telefon bozuk.

- Dieses Wörterbuch enthält viele Informationen.
- Dieses Wörterbuch enthält viele Angaben.

Bu sözlük pek çok bilgi içermektedir.

- Dieses Fahrrad gehört meinem Bruder.
- Dieses Velo gehört meinem Bruder.

Bu bisiklet erkek kardeşime aittir.

- Ich möchte dieses.
- Ich will dieses.
- Ich möchte diesen hier.

Bunu istiyorum.

- Sie müssen dieses Formular ausfüllen.
- Du musst dieses Formular ausfüllen.

Bu formu doldurmak zorundasınız.

- Er ist in dieses Mädchen verknallt.
- Er ist in dieses Mädel verknallt.
- Er steht auf dieses Mädchen.
- Er schwärmt für dieses Mädchen.
- Er hat sich in dieses Mädchen verguckt.

- Bu kıza tutkusu var.
- Bu kıza sevgisi var.
- Bu kıza düşkünlüğü var.
- Onun, bu kıza sevgisi var.

- Was wirst du dieses Wochenende tun?
- Was machst du dieses Wochenende?
- Was wirst du dieses Wochenende machen?

Hafta sonunda ne yapıyor olacaksın?

Kennen Sie dieses Gefühl?

Bu hissi bilir misiniz?

Mit Hilfe dieses Programms

Bu program sayesinde,

"Dieses Revier ist besetzt."

Bu bölge ağzına kadar dolu!

Finden wir dieses Wrack!

Hadi gidip şu enkazı bulalım!

Trägt tatsächlich dieses Virus

bu virüsü taşır aslında

Wirkt dieses Medikament schnell?

İlaç çabuk etki eder mi?

Was bedeutet dieses Wort?

Bu kelime ne anlama geliyor?

Gehört dieses Buch Takeo?

Bu kitap Takeo'nun mu?