Translation of "Meter" in Turkish

0.018 sec.

Examples of using "Meter" in a sentence and their turkish translations:

Meter für Meter.

Adım adım.

Es gibt 5 Meter, wenn nicht 10 Meter

10 metre değilsede 5 metre var

Höhe 146,7 Meter

yüksekliği 146.7 metre

6 Meter hoch

yüksekliği ise 6 metre

- Es war achtzig Meter lang.
- Sie war achtzig Meter lang.
- Er war achtzig Meter lang.

O, seksen metre uzunluğunda idi.

- Die Wand ist zwei Meter dick.
- Die Mauer ist zwei Meter dick.

Duvar, iki metre kalınlığındadır.

Nur 12 Meter entfernt, schau.

Sadece 10 metre ilerimizde, bakın.

Die Basis ist 230,34 Meter

tabanı ise 230.34 metre

Es war achtzig Meter lang.

O, seksen metre uzunluğunda idi.

Es war acht Meter lang.

Sekiz metre uzunluğundaydı.

Ein Meter sind 100 Zentimeter.

Bir metre yüz santimetredir.

Es ist 30 Meter lang.

O, otuz metre uzunluğundadır.

Wir gingen weitere hundert Meter.

Biz yüz yarda daha yürüdük.

Ein Kilometer hat tausend Meter.

Bir kilometre bin metredir.

- Ich habe nur fünfzig Meter Seil.
- Ich habe nur ein Fünfzig-Meter-Seil.

Sadece elli metre ipim var.

Seine Länge beträgt maximal 100 Meter

uzunluğu da maksimum 100 metredir

Der Bahnhof ist 100 Meter entfernt.

İstasyon 100 metre uzaklıktadır.

Der Turm ist 220 Meter hoch.

Kule, 220 metre kadar yüksek.

Der Turm ist 321 Meter hoch.

Kule 321 metre yüksekliğindedir.

Der Teich ist drei Meter tief.

Gölet üç metre derinliğindedir.

Der Fluss ist 35 Meter breit.

Nehir karşıdan karşıya 35 metredir.

Die Mauer ist 27,5 Meter lang.

Duvar 27,5 metre uzunluğundadır.

Wie viele Meter hat ein Kilometer?

- Bir kilometrede kaç tane metre var?
- Bir kilometrede kaç metre vardır?

Das Wasser war anderthalb Meter tief.

Su beş fit derinliğindeydi.

Der Turm ist fünfzehn Meter hoch.

Kule on beş metre yüksekliğinde.

Ich bin einen Meter neunzig groß.

Ben 1.90 boyundayım.

Es ist etwa 30 Meter weiter.

Yaklaşık otuz yarda ileride.

Ein Meter beinhaltet eine Milliarde Nanometer.

Bir metrede bir milyar nanometre vardır.

Kaufe von dem Stoff sechs Meter!

O kumaştan 6 metre al.

Tom war drei Meter hinter mir.

Tom benim üç metre arkamdaydı.

Dieses Schiff war 10 Meter lang.

Gemi on metre uzunluğundaydı.

Der Schnee war mehrere Meter hoch.

Kar birkaç metre derinlikte idi.

Das Gebäude ist hundert Meter hoch.

Bina yüz metre yüksekliğindedir.

Die Mauer ist zwei Meter dick.

Duvarın kalınlığı iki metredir.

Er ist einen Meter zweiundfünfzig groß.

O beş fit boyunda.

Der 100-Meter-Champion ist Jamaikaner.

Yüz metre şampiyonu Jamaikalıdır.

Das Brett ist etwa zwei Meter lang.

- Tahta yaklaşık iki metre uzunluğundadır.
- Pano yaklaşık iki metre uzunluğundadır.

Der Turm ist über einhundert Meter hoch.

Kulenin yüksekliği 100 metrenin üzerindedir.

Meine Schwester hat fünf Meter Stoff gekauft.

Kız kardeşim beş yarda kumaş aldı.

Ich wohne 200 Meter vom Bahnhof entfernt.

Ben istasyona 200 metre mesafede yaşıyorum.

Diese Teilchen müssten mehrere Meter weit reisen,

Bu partiküllerin rüzgar, yağmur, nem gibi baskılara rağmen

Dieser Stoff wird am laufenden Meter verkauft.

Bu kumaş yarda ile satılır.

Die Länge dieses Schiffs beträgt 30 Meter.

Bu geminin uzunluğu 30 metredir.

Dieses Seil kostet 200 Yen pro Meter.

Bu ipin bir metresi 200 yen.

Wir sind einen Hundert-Meter-Sprint gelaufen.

Biz yüz metre koştuk.

Und die Schneedecke wird über 12 Meter hoch.

ve pudra gibi karların derinliği 12 metreyi bulabiliyor.

Schutz finden sie 100 Meter unterhalb der Felskante.

Güvenlik için uçurumun kenarından 100 metre aşağı inmeleri gerek.

Die Höhe dieses Gebäudes würde 1800 Meter betragen

bu yapının yüksekliği 1800 metre olacaktı

Pinien können bis zu dreißig Meter hoch werden.

Çam ağaçları otuz metre yüksekliğe kadar büyüyebilirler.

Die Stadt liegt 1500 Meter über dem Meeresspiegel.

Kasaba deniz seviyesinden 1500 metre yüksekte yer alıyor.

Der Berg liegt 2000 Meter über dem Meeresspiegel.

Dağ, deniz seviyesinden 2000 metre yüksekliktedir.

Er kann 100 Meter in zwölf Sekunden laufen.

- 100 metreyi on iki saniyede koşabilir.
- On iki saniyede 100 metre koşabilir.

Er schnitt zwei Meter von dem Seil ab.

İpten iki metre kesti.

Oberhalb der 2000-Meter-Grenze wachsen keine Bäume.

2000 metreden daha yüksekte ağaçlar yetişmez.

Er kann tausend Meter in vier Minuten laufen.

O, dört dakikada bin metre koşabilir.

Das Seil war ein paar Meter zu kurz.

İp birkaç metre çok kısaydı.

Er kann 100 Meter in 12 Sekunden laufen.

100 metreyi 12 saniyede koşabilir.

Diese Stadt liegt 1600 Meter über dem Meeresspiegel.

Bu şehir, deniz seviyesinden 1.600 metre yukarıdadır.

Der Berg liegt 5000 Meter über dem Meeresspiegel.

Dağ deniz seviyesinden 5000 metre yüksekte.

- Wir brauchen eine große Ausdauer, um zehntausend Meter zu laufen.
- Man braucht ein großes Durchhaltevermögen, um zehntausend Meter zu laufen.

On bin metre koşmak için büyük tahammüle ihtiyacın var.

- Sie bauten einen zweieinhalb Meter hohen Zaun um ihr Haus.
- Sie errichteten einen zweieinhalb Meter hohen Zaun um ihr Haus.

Evlerinin etrafına iki buçuk metrelik yüksek çit inşa ettiler.

Ich habe ein System namens "Abstakt-O-Meter" erfunden,

Soyutluk-ölçer dediğim bir sistem oluşturdum

Ja, er kann hundert Meter in zwölf Sekunden laufen.

Evet. O, on iki saniye içinde 100 metreyi koşabilir.

Also, bist du 2 Meter von der Person entfernt?

Karşınızdaki kişiden 1.8 metre uzakta duruyor musunuz?

Der grüne Außerirdische ist menschenähnlich und 3,7 Meter groß.

Yeşil uzaylı, insansıdır ve 3.7 metre boyundadır.

Tom stand drei Meter entfernt, als die Bombe hochging.

Bomba patladığında Tom üç metre uzaklıktaydı.

Folgen Sie einfach der Straße etwa 200 Meter lang.

Sadece bu sokakta yaklaşık 200 metre boyunca yukarıya gidin.

Mir fehlen noch etwa 100 Meter. Das schaffe ich nie.

Hâlâ yüz metrelik mesafe var. Bunu yapmamın imkânı yok.

Dieses Leuchtkalmar-Weibchen steigt Hunderte Meter aus der Tiefe empor.

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

Nämlich; Zum Beispiel, wenn der Tsunami 20 Meter lang ist

şöyle ki; örneğin tsunami de dalga boyu 20 metreyken

Technisch kann es maximal 500 Meter Länge der Riesenwelle sein

zaten teknik olarak maksimum 500 metre olabiliyor dev dalganın uzunluğu

Die Höhe der Gletschermasse in der Antarktis beträgt 79 Meter

antartika'daki buzul kütlenin yüksekliği 79 metre

Aber es bewegt sich bis zu Meter in der Höhe

fakat metrelerce yüksekliğe taşınıyor

Der Fuji, der höchste Berg Japans, ist 3776 Meter hoch.

Japonya'daki en yüksek dağ olan Fuji Dağı, 3776 metre yüksekliğindedir.

Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull.

Dağın tepesi, yaklaşık olarak deniz seviyesinin 2000 metre üzerindedir.

Obwohl einige von ihnen beinahe 4 Meter weit weg saßen.

...yaklaşık 4 metre uzakta oturuyor olsalar bile.

Mein älterer Bruder ist wirklich groß — etwa einen Meter achtzig.

Ağabeyim gerçekten uzun boyludur. Yaklaşık 180 santimetredir.

Das U-Boot kann bis zu dreihundert Meter tief tauchen.

Denizaltı 300 metreye kadar dalabilir.

Die Granate ging fünf Meter von dem Soldaten entfernt hoch.

El bombası, askerin beş metre uzağında patladı.

Sie errichteten einen zweieinhalb Meter hohen Zaun um ihr Haus.

Onlar onun evinin etrafına 2.5 metre yüksekliğinde bir çit inşa ettiler.

Dieser Felsen geht senkrecht nach unten. Vielleicht an die 50 Meter.

Burası dik bir uçurum, dümdüz. Muhtemelen 45 metreden fazladır.

Auch der schnellste Läufer schafft hundert Meter nicht in neun Sekunden.

En hızlı koşucu 9 saniyede 100 metre koşamaz.

- Ich bin 1,83 m groß.
- Ich bin einen Meter dreiundachtzig groß.

1.83 boyundayım.

Hast du schon einmal einen über drei Meter langen Hai gesehen?

Sen hiç üç metreden daha uzun bir köpek balığı gördün mü?

- Er ist fünf Fuß groß.
- Er ist einen Meter zweiundfünfzig groß.

O beş fit boyunda.

Die Deckenhöhe beträgt 4,3 Meter, und die Wohnung ist voll möbliert.

Tavan yüksekliği 14 feet, daire tamamen mobilyalıdır.

Ich habe allerdings nur 15 Meter Seil. Sieh es dir selbst an.

Sorun şu ki sadece 15 metre ipim var ve gelip buraya bir bakın.

Es liegen immer noch 100 Meter vor mir. Das schaffe ich nie.

Hâlâ yüz metrelik mesafe var. Bunu yapmamın imkânı yok.

Aber in der Riesenwelle wissen wir, ob die Wellenlänge 20 Meter beträgt

fakat bizim bildiğimiz dev dalgada, dalga boyu 20 metre ise

- Es ist 30 Meter lang.
- Es hat eine Länge von dreißig Metern.

O, otuz metre uzunluğundadır.

Kinder, die kleiner sind als 1,10 Meter, benötigen in China keine Eisenbahnfahrkarte.

Çin'de, 1,1 metreden daha kısa boylu çocukların trenle seyahat için bir bilet satın almaları gerekmez.

Mein Seil ist aber nur 15 Meter lang. Komm näher und sieh selbst.

Sorun şu ki sadece 15 metre ipim var ve gelip buraya bir bakın.

Ich bin nicht sicher, ob das über 15 Meter sind. Was denkst du?

Buranın 15 metreden fazla olup olmadığından emin değilim. Ne düşünüyorsunuz?