Translation of "Weibchen" in Turkish

Ein Weibchen.

Bir dişi.

Ein weiteres Weibchen.

Bir dişi daha geldi.

Ein Küstenwolf-Weibchen.

Bir sahil kurdu.

Das Weibchen hat verstanden.

Dişi, mesajı alıyor.

Außer, wenn die Weibchen rollig sind.

çiftleşme dönemindeki dişiler hariç.

Tatsächlich ist es ein Wüstengoldmull-Weibchen.

Ama aslında çöl altın köstebeğidir.

Ein Weibchen ist in der Nähe.

Yakınlarda bir dişi var.

Genau darauf haben diese Schildkröten-Weibchen gewartet.

Dişi kaplumbağalar tam da bu anı bekler.

Nur Weibchen unternehmen diese Reise ohne Wiederkehr.

Bu tek yönlü yolculuğa sadece dişiler çıkar.

Ein Weibchen ist von den anderen abgeschnitten.

Bir dişi, diğerlerinden ayrı düşüyor.

Der Neuling versucht, sich dem Weibchen zu nähern.

Gencimiz dişiye yaklaşmaya çalışıyor.

Ein solches Weibchen kann 10 m lang werden.

Bu dişi ileride on metre büyüklüğü aşabilir.

Das Weibchen gehört einem großen Colugo-Verbund an.

Geniş kolugo sosyal ağının bir üyesi.

Bei manchen Tierarten dominiert das Weibchen das Männchen.

Bazı hayvan türlerinde dişi erkek üzerinde egemendir.

Dieses Leuchtkalmar-Weibchen steigt Hunderte Meter aus der Tiefe empor.

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

Jedes Weibchen kann bis zu 100 Junge zur Welt bringen.

Her bir dişi 100'ün üzerinde yavru doğurabilir.

Und er wittert Weibchen, die nahrhafte Eier in sich tragen.

Besleyici yumurtalarla dolu dişileri koklayarak bulur.

Es ist sicherer, ein Weibchen anzulocken. Aber er muss beeindruckend klingen.

Dişiyi kendine çağırmak çok daha güvenli. Ama etkileyici sesler çıkarmalı.

Mit der Größe einer Hauskatze wäre das Weibchen eine gute Mahlzeit.

Ev kedisi büyüklüğündeki dişi kolugo doyurucu bir yemek olacaktır.

Mit dieser Gefahr in der Dunkelheit kann das Weibchen sie nicht allein lassen.

Tehlike karanlıkta kol gezerken onları yalnız bırakma riskine giremez.

Dieses Weibchen legt pro Nacht bis zu 40 km zurück, um Nahrung zu suchen.

Geceleri 40 kilometreye kadar yol teperek yemek arar.

Ich habe drei Hunde. Einer ist ein Männchen und die anderen beiden sind Weibchen.

Üç köpeğim var. Biri erkek ve diğer ikisi dişidir.

Ihr Licht ist ein Signal für flügellose Weibchen am Boden. Sie ist nicht größer als ein Reiskorn.

Işıkları, zemindeki kanatsız dişilere işaret göndermektedir. Dişi, pirinç tanesi kadardır.