Translation of "Chinesischen" in Turkish

Die chinesischen Schriftzeichen sind sehr schön.

Çinli ideogramlar çok güzel.

Sie hat sich einen chinesischen Fächer gekauft.

O bir Çin yelpazesi satın aldı.

Die Stabilität der chinesischen Wirtschaft wird stark überschätzt.

Çin ekonomisinin istikrarı büyük ölçüde abartılmıştır.

Unsere chinesischen Gäste bestellten einen Hund zum Abendessen.

Çinli misafirlerimiz akşam yemeği için bir köpek sipariş etti.

Der Virus hatte seinen Ursprung auf dem chinesischen Festland.

"Virüs Çin'de ortaya çıktı,

Haifischflossensuppe wird gewöhnlich zu chinesischen Hochzeiten und Festessen serviert.

Köpek balığı çorbası genellikle Çin'de evlenme törenlerinde ve ziyafetlerde servis edilir.

- Pok Choi ist ein Gemüse, das in der chinesischen Küche verwendet wird.
- Senfkohl ist ein Gemüse, das in der chinesischen Küche verwendet wird.

Çin lahanası, Çin mutfağında kullanılan bir sebzedir.

Wir konnten unsere alten Kriege aus chinesischen und russischen Quellen lernen

eski savaşlarımızı Çin ve Rus kaynaklarından öğrenebiliyorduk

Auf dem chinesischen Autoimportmarkt zeigen sich Anzeichen für ein leichtes Wachstum.

Çinli otomotiv ithalat pazarı hafif büyüme sinyalleri gösteriyor.

2016 ist nach der chinesischen Astrologie das Jahr des roten Affen.

Çin astrolojisine göre 2016 kırmızı maymun yılıdır.

Mein Gatte ist ein Experte, wenn es um das Zubereiten chinesischen Essens geht.

Çin yemekleri pişirmeye gelince kocam bir uzman.

Ich habe einen chinesischen Freund, den ich bitten möchte, mir Chinesischunterricht zu erteilen.

Çinli bir arkadaşım var ve bana Çince dersleri vermesini rica etmek istiyorum.

Er liest gerne die chinesischen Bücher, die sein Vater in den USA geschrieben hat.

Babasının Amerika'da yazdığı Çince kitabı okumayı seviyor.

Tom spielte in einem chinesischen Restaurant in Frankreich auf seinem Englischhorn eine spanische Volksmelodie.

Tom, Fransa'da bir Çin lokantasında İngiliz borusu ile İspanyol halk melodisi çaldı.

"Was?", fragte Pharamp. "Nichts", log Sysko, "wir haben gerade über die Auswirkungen des Konfuzianismus auf den modernen Chinesischen Sozialismus gesprochen.".

"Ne?" diye sordu Pharamp. "Bir şey yok" dedi Sysko "Konfüçyüsçülüğün modern Çin sosyalizmi üzerindeki etkileri hakkında konuşuyorduk."

Der Premierminister der Volksrepublik China brachte den festen Willen der chinesischen Regierung zum Ausdruck, die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Rumänien auszuweiten.

Çin Halk Cumhuriyeti Başbakanı, Çin hükumetinin Romanya ile ekonomik işbirliğini genişletme niyetini dile getirdi.

- Tom, Maria, Johannes und Elke essen alle gern chinesisch.
- Tom, Maria, Johannes und Elke sind alle Freunde der chinesischen Küche.

Tom, Mary, John ve Alice'in hepsi Çin yemeklerinden hoşlanıyor.

- Tom weigert sich, irgendwas zu kaufen, was in China hergestellt worden ist.
- Tom weigert sich, auch nur irgendwelche chinesischen Erzeugnisse zu kaufen.

Tom Çinde yapılmış bir şeyi almayı reddediyor.

Der Asiatische Tausendfüßler mag schlimm sein, aber er ist nicht nur böse. In der Chinesischen Medizin setzt man das Gift bei Krämpfen und Wunden ein.

Asya orman kırkayağı zararlı olabilir, ama hepten kötü değildir. Zehri, Çin tıbbında nöbetleri ve cilt yaralarını iyileştirmek için kullanılır.

In seinem Aufsatz "Esperanto - eine europäische oder asiatische Sprache" hat Claude Piron die Ähnlichkeiten zwischen Esperanto und dem Chinesischen aufgezeigt, und so die Auffassung, Esperanto sei rein eurozentrisch, widerlegt.

"Esperanto: Avrupa veya Asya dili" denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.