Translation of "Beschwerden" in Turkish

Wir haben keine Beschwerden.

Herhangi bir şikâyetimiz yok.

- Ich werde deiner Beschwerden müde.
- Deine Beschwerden ermüden mich.
- Ich habe langsam genug von Ihren Beschwerden.
- Ihre Beschwerden reichen mir langsam.
- Ihre Beschwerden gehen mir langsam auf die Nerven.
- Ich habe allmählich genug von deinem Gejammer.
- Es reicht mir langsam mit deinen Beschwerden.
- Es reicht mir langsam mit euren Beschwerden.
- Deine Beschwerden reichen mir langsam.

- Şikayetlerinden bıkmaya başlıyorum.
- Şikayetlerinden usanmaya başlıyorum.

Ihre Beschwerden nehmen kein Ende.

Onun şikayetleri hiç bitmez.

Ich habe ihre Beschwerden satt.

Onun şikâyetlerinden bıktım.

Als alter Mann mit Prostata-Beschwerden

Ben yaşlı olduğum ve her yaşlı gibi prostat sorunu yaşadığım için

Ich habe all seine Beschwerden satt.

Onun bütün şikâyetlerinden bıktım.

Er nervte uns mit seinen Beschwerden.

O, şikayetleri ile bizi huzursuz etti.

Ich will heute keine Beschwerden hören.

Bugün herhangi bir şikayet duymak istemiyorum.

Ich bin es leid, deine Beschwerden anzuhören.

Senin şikayetlerini dinlemekten yoruldum.

Ich denke, wir sollten Toms Beschwerden ignorieren.

Sanırım Tom'un şikayetlerini görmezden gelmeliyiz.

Ich habe wirklich genug von deinen Beschwerden.

Ben gerçekten şikayetlerinden bıktım.

Wir haben von einigen Eltern Beschwerden bekommen.

Bazı ebeveynlerden bazı şikâyetler aldık.

Es gibt viele Beschwerden über dein Verhalten.

Senin davranışın hakkında bir sürü şikayetler olmaktadır.

Mir hängen deine ständigen Beschwerden zum Hals raus.

Ben senin bitmeyen yakınmalarından bıktım.

Wir haben einige Beschwerden erhalten über Toms Verhalten.

Tom'un davranışı hakkında bazı şikâyetler aldık.

Diese Woche haben wir bislang dreizehn Beschwerden erhalten.

Bu hafta şimdiye kadar on üç şikâyet aldık.

Ich habe die Nase voll davon, seine Beschwerden anzuhören.

Onun şikâyetlerini dinlemekten usandım.

Tom hat die Nase voll von all deinen Beschwerden.

Tom tüm şikâyetlerinden bıktı.

Wenn ich Migräne habe, vermindert Aspirin meine Beschwerden nicht.

Migrenim tutunca aspirin ağrımı hafifletmiyor.

Schicken Sie etwaige Beschwerden oder Vorschläge bitte an die folgende Netzpostadresse.

Herhangi bir şikâyet veya önerilerinizi aşağıdaki e-posta adresine gönderin.

Natürlich kann ich all diese psychischen Beschwerden hier nicht für Sie zählen

tabi bütün bu psikolojik rahatsızlıkları size burda sayamam

Es gab zahlreiche Beschwerden von Schülern über den Umfang der von Herrn Johannsen erteilten Hausaufgaben.

Bay Jackson'ın verdiği ödev miktarı ile ilgili öğrencilerden gelen birçok şikâyetler olmaktadır.

Es hat in den letzten Tagen viele Beschwerden wegen des in hohem Maße aus Ihrer Wohnung dringenden Lärms gegeben.

Son birkaç gün içinde apartmanınızdan gelen gürültünün miktarı hakkında çok sayıda şikâyet var.