Translation of "Angerichtet" in Turkish

Haben keinerlei Schaden angerichtet.

ses tellerine hiçbir zarar vermemiş.

Der Schaden ist angerichtet.

Zarar verildi.

Der Schaden war angerichtet.

Hasar yapıldı.

Du Dummkopf! Sieh, was du angerichtet hast!

Seni aptal! Yaptığına bak!

Begib dich an die Essenstafel! Es ist angerichtet.

Yemek masasına doğru yol alın! Akşam yemeği sunuldu.

Sieh, was du angerichtet hast! Bist du jetzt zufrieden?

Yaptığına bak. Mutlu musun?

Als sie merkten, was sie angerichtet hatten, wollte es keiner gewesen sein.

Onlar ne yaptığını fark edince ondan el çekmeye çalıştılar.

- Sieh, was du getan hast!
- Seht, was ihr getan habt!
- Sehen Sie sich an, was Sie getan haben!
- Sieh, was du angerichtet hast!
- Schau mal, was du angerichtet hast!

Ne yaptığına bak.

Wohin man auch sieht, überall sieht man die Schäden, die das Erdbeben angerichtet hat.

Nereye bakarsan bak depremin sebep olduğu hasarı görebilirsin.