Translation of "Bist" in Turkish

Du bist, was du bist.

Sen neysen osun.

- Du bist lustig.
- Du bist lustig!
- Du bist witzig.

Komiksin.

- Du bist scharfsinnig.
- Du bist durchtrieben.
- Du bist clever.

Sen dolandırıcısın.

- Du bist unverzichtbar.
- Du bist unentbehrlich.
- Du bist unabkömmlich.

Sen kaçınılmazsın.

- Du bist verrückt.
- Du bist bekloppt.
- Du bist ballaballa!

- Sen delisin.
- Çıldırmışsın.

- Du bist ein Sänger.
- Du bist eine Sängerin.
- Du bist Sänger.
- Du bist Sängerin.

- Sen bir şarkıcısın.
- Siz bir şarkıcısınız.

- Bist du sauer?
- Bist du wütend?

Kızgın mısın?

- Bist du Araber?
- Bist du Araberin?

Arap mısın?

- Du bist befangen.
- Du bist voreingenommen.

Sen önyargılısın.

- Du bist ungezogen.
- Du bist gemein.

Sen kötüsün.

- Bist du das?
- Bist du es?

O sen misin?

- Du bist verrückt.
- Du bist bekloppt.

Sen delisin.

- Bist du Feministin?
- Bist du Feminist?

Feminist misin?

- Bist du optimistisch?
- Bist du Optimist?

İyimser misin?

Bist du gewarnt, bist du gewappnet.

- Erken uyarılan erken önlem alır.
- Tedbiri elden bırakma.

- Du bist widerwärtig.
- Du bist ekelerregend.

İğrençsin.

- Du bist Erster.
- Du bist Erste.

Sen birincisin.

- Du bist seltsam.
- Du bist merkwürdig.

Çok garipsin.

- Bist du flugfertig?
- Bist du flugbereit?

Uçmak için hazır mısınız?

- Du bist Lehrer.
- Du bist Lehrerin.

Sen bir öğretmensin.

- Bist du Sänger?
- Bist du Sängerin?

Bir şarkıcı mısın?

- Bist du Junggeselle?
- Bist du Single?

Bekar mısın?

- Du bist besoffen!
- Du bist betrunken!

Sen sarhoşsun!

- Du bist schön.
- Du bist hübsch.

Sen güzelsin.

Bist du glücklich, wo du bist?

Olduğun yerde mutlu musun?

- Du bist der eine.
- Du bist derjenige.
- Du bist der betreffende.

Sen teksin.

- Du bist dran.
- Du bist der Nächste.
- Du bist die Nächste.

Sıradaki sensin.

- Du bist sehr schön.
- Du bist ausgesprochen schön.
- Du bist wunderschön.

Çok güzelsin.

- Bist du verrückt?
- Bist du von Sinnen?

Deli misin?

- Du bist dumm.
- Du bist so dumm.

Sen aptalsın.

- Du bist sehr schön.
- Du bist wunderschön.

Sen çok güzelsin.

- Du bist okay.
- Du bist in Ordnung.

Sen iyisin.

- Du bist wunderschön.
- Du bist eine Schönheit.

Sen bir güzelsin.

- Du bist ein Arbeitshai.
- Du bist arbeitswütig.

Sen bir işkoliksin.

- Du bist ein Nichtsnutz.
- Du bist nutzlos.

Sen bir serserisin.

- Du bist Lehrer.
- Du bist ein Lehrer.

Sen bir öğretmensin.

Bist du nicht glücklich, wo du bist?

- Olduğun yerden mutlu değil misin?
- Olduğun yerde mutlu değil misin?

- Du bist sehr geschickt.
- Du bist sehr pfiffig.
- Du bist sehr klug.

Oldukça zekisin.

- Wessen Freund bist du?
- Wessen Freund bist Du?
- Wes Freund bist du?

- Kimin arkadaşısın?
- Kimin arkadaşısınız?

- Bist du sauer?
- Sind Sie wütend?
- Bist du wütend?
- Bist du böse?

Kızgın mısın?

- Du bist sehr süß.
- Du bist echt süß!
- Du bist ganz, ganz reizend.

Çok tatlısın.

- Bist du Student?
- Sind Sie Student?
- Bist du Schüler?
- Bist du eine Studentin?

- Sen bir öğrenci misin?
- Siz bir öğrenci misiniz?
- Öğrenci misin?

- Bist du noch wach?
- Bist du noch auf?
- Bist du immer noch wach?

Hâlâ ayakta mısın?

Wer bist du, und warum bist du hier?

Kimsin ve neden buradasın?

- Du bist so schön!
- Du bist so hübsch!

Çok güzelsin!

- Du bist sehr schön.
- Du bist sehr hübsch.

Çok sevimlisin.

- Du bist so süß!
- Du bist einfach reizend.

- Çok tatlısın.
- Sen çok tatlısın!

- Du bist der Größte.
- Du bist die Größte.

Sen en uzun olansın.

Bist du sicher, dass du nicht müde bist?

Yorgun olmadığına emin misin?

- Du bist wirklich komisch.
- Du bist wirklich lustig.

Sen gerçekten komiksin.

- Du bist sehr klug.
- Du bist sehr intelligent.

- Çok akıllısın.
- Sen çok akıllısın.

- Du bist nicht allein.
- Du bist nicht alleine.

Yalnız değilsin.

- Du bist gut, oder?
- Du bist brav, oder?

İyisin, değil mi?

Du bist kein Schwachkopf. Du bist nur anders.

Sen aptal değilsin. Sen sadece farklısın.

- Bist du so doof?
- Bist du so dumm?

- O kadar aptal mısın?
- Sen bu kadar aptal mısın?

- Du bist ein Idiot.
- Du bist ein Idiot!

Sen bir aptalsın!

- Du bist mein Freund.
- Du bist meine Freundin.

- Sen benim arkadaşımsın.
- Benim arkadaşımsın.

- Du bist kein Tatverdächtiger.
- Du bist keine Tatverdächtige.

Sen bir şüpheli değilsin.

- Du bist meine Partnerin.
- Du bist mein Mädchen.

Sen benim kadınımsın.

- Bist du wirklich Arzt?
- Bist du wirklich Ärztin?

Sen gerçek bir doktor musun?

- Du bist ein Drogenabhängiger.
- Du bist eine Drogenabhängige.

Sen bir bağımlısın.

- Du bist der Arzt.
- Du bist die Ärztin.

Sen doktorsun.

Du bist irgendwie süß, wenn du böse bist.

Sinirlenince çok tatlı oluyorsun.

- Du bist mein Boss.
- Du bist mein Chef.

Sen benim patronumsun.

- Du bist der Süßeste.
- Du bist die Süßeste.

Sen en tatlısın.

- Du bist sehr klug.
- Du bist sehr schlau.

Çok zekisin.

- Du bist der Lehrer.
- Du bist die Lehrerin.

Sen öğretmensin.

- Bist du nicht Arzt?
- Bist du nicht Ärztin?

Sen bir doktor değil misin?

- Bist du mein Arzt?
- Bist du meine Ärztin?

Sen benim doktorum musun?

- Bist du wirklich Kanadier?
- Bist du wirklich Kanadierin?

Gerçekten Kanadalı mısın?

- Du bist ein Tunichtgut.
- Du bist ein Taugenichts.

- İyi değilsin.
- Sen iyi değilsin.

- Bist du zehn Jahre alt?
- Bist du zehn?

On yaşında mısın?

- Du bist erwachsen geworden.
- Du bist groß geworden.

Büyümüşsün.

- Du bist nicht allmächtig.
- Du bist kein Alleskönner.

- Sen her şeye gücü yeten değilsin.
- Sen omnipotent değilsin.

- Bist du nicht Sänger?
- Bist du nicht Sängerin?

Sen bir şarkıcı değil misin?

- Bist du nicht Vegetarier?
- Bist du nicht Vegetarierin?

Siz vejetaryen değil misiniz?

- Du bist so ein Lügner!
- Du bist so ein Lügenbold!
- Du bist solch ein Lügner!
- Du bist solch eine Lügnerin!
- Du bist ein richtiger Lügenhals!

Çok yalancısın!

- Bist du jetzt gerade allein?
- Bist du gerade allein?
- Bist du im Moment allein?

Şu anda yalnız mısın?

Bist du bereit?

Hazır mısınız?

"Bist du agil?"

''Hazır mısın?''

bist du sicher?

emin misin?

Du bist Professor.

Sen bir profesörsün.

Du bist stinkfaul.

Sen iliklerine kadar boşsun.

Bist du Arzt?

Bir doktor musun?

Du bist willensstark.

- Güçlü bir iraden var.
- Hafızan kuvvetli.

Du bist ungezogen.

- Sen yaramazsın.
- Çok yaramazsın.

Du bist mitschuldig.

Bundan kısmen sorumlusunuz.

Du bist schuld.

- Sen suçlanacaksın.
- Suçlusu sensin.

Bist du da?

Orada mısın?

Du bist ekelhaft!

İğrençsin!

Du bist krank!

Sen hastasın!

Bist du taub?

Sen sağır mısın?

Bist du tot?

- Sen ölü müsün?
- Öldün mü?

Du bist groß.

Sen büyüksün.