Translation of "Verwendete" in Spanish

Er verwendete Tauben für sein Experiment.

Él utilizó palomas en su experimento.

Tom verwendete eine alte Postkarte als Lesezeichen.

Tom usaba una vieja postal de marcapáginas.

Von hier und da sammelten wir nicht mehr verwendete Dinge

Empezamos a sacar cosas en desuso de acá y de allá,

Der schlimmste Nachteil war jedoch die von ihm verwendete Methode

Pero la peor desventaja fue el método que utilizó.

Aber der von den alten Ägyptern verwendete Mörser kann Millionen Tonnen Gewicht tragen

pero el mortero usado por los antiguos egipcios puede transportar millones de toneladas de peso

Ich möchte mehr über die beim Bau der ägyptischen Pyramiden verwendete Technologie erfahren.

Quiero saber más sobre la tecnología usada en la construcción de las pirámides egipcias.

- Shakespeare konnte nur wenig Latein, aber er verwendete das wenige, das er konnte, sehr gut.
- Shakespeare konnte nur wenig Latein, doch er verstand es, von diesem wenigen sehr gut Gebrauch zu machen.

Shakespeare solo sabía un poco de latín, pero él hizo muy buen uso de ese poco que sabía.