Translation of "Methode" in Finnish

Diese Methode funktioniert mit Sicherheit.

- Tällä menetelmällä se menee varmasti sujuvasti.
- Tällä metodilla se toimii varmasti.

- Wir testen gerade eine komplett neue Methode.
- Wir versuchen gerade eine komplett andere Methode.

Kokeilemme kokonaan uutta menetelmää.

Wir werden deine Methode an unserer Schule anwenden.

Me otamme sinun metodisi käyttöön koulussamme.

Körperliche Übung ist die beste Methode, Stress abzubauen.

- Liikunta on paras tapa päästä eroon stressistä.
- Liikunta on paras lääke stressin karkoittamiseksi.

Gepunktete Baumfrösche haben eine geniale Methode, einander nachts zu erblicken.

Hypsiboas punctatus -lehtisammakoilla on nerokas tapa huomata toisensa yöllä.

Eine clevere Methode, sich hier bei stehender Luft zu vermehren.

Se on fiksu tapa lisääntyä seisovassa ilmassa.

Er übernahm die gleiche Methode für die Krabbenjagd mit Hummer.

Se käytti samaa menetelmää metsästäessään hummeria.

Was hieltest du für die beste Methode, diesen Konflikt beizulegen?

Minkä luulet olevan paras tapa rauhoittaa tämä konflikti?

Tom sieht keinen Vorteil in der von dir vorgeschlagenden Methode.

- Tomin mielestä sinun meille ehdottamassasi tavassa tehdä se ei ole mitään hyviä puolia.
- Tomin mielestä ehdottamastasi tekotavastasi ei ole mitään hyötyä.

Ihr ist eine gute Methode eingefallen, um im Internet Geld zu verdienen.

Hän pohti hyvää tapaa ansaita rahaa internetin avulla.

Aber sie liefert zumindest eine einfache, zuverlässige Methode um über die Ozeane zu navigieren.

Mutta se antaa yksinkertaisen ja luotettavan suunnan merillä.

Tom behauptet immer, die beste Methode, eine gute Tasse Kaffee zu verderben sei es, Zucker und Sahne hineinzukippen.

Tom aina sanoo, että paras tapa pilata hyvä kahvikupponen on laittaa siihen kermaa ja sokeria.

Und er hat diese tolle Methode, sie mit seinen Saugnäpfen aufzuheben und sie vorsichtig aus der Höhle zu werfen.

Se keksi nostaa ne imukupeillaan - ja heittää ne ulos pesästään.