Translation of "Reichweite" in Spanish

Bitte bleib in Reichweite.

Por favor, mantente cercano.

- Es verletzt wirklich deine Reichweite.

- Realmente duele tu alcance.

300.000 Besucher aus Facebook organische Reichweite

300,000 visitantes de Alcance orgánico de Facebook

Deponiere die Medizin außer Reichweite der Kinder.

Pon la medicina donde los niños no puedan cogerla.

Verstauen Sie es außer Reichweite von Kindern.

Manténgalo fuera del alcance de los niños.

Obwohl Facebook nicht ist Ihnen viel Reichweite geben,

Aunque Facebook no es dándote mucho alcance,

Die Reichweite ist viel niedriger für das gleiche Stück Inhalt

el alcance es mucho menor para ese mismo contenido

Du hast gesagt, hey, Facebook gibt dir nicht viel Reichweite,

estabas diciendo, oye, Facebook no te está dando mucho alcance,

Schließlich befand sich des Ziel meiner voyeuristischen Begierde nun außerhalb meiner Reichweite.

En fin, el objetivo de mi deseo voyerista se encontraba fuera de mi alcance.

- Verstauen Sie es außer Reichweite von Kindern.
- Stell es dort hin, wo es kindersicher ist.

Ponerlo donde los niños no puedan cogerlo.

- Stellen Sie das Medikament außerhalb der Reichweite von Kindern!
- Stell diese Medizin dorthin, wo keine Kinder hinkommen!

Pon esta medicina fuera del alcance de los niños.

Wenn Maria genug hat von den Blödheiten, die Tom von sich gibt, dann zerschlägt sie alles, was in ihrer Reichweite ist.

Cuando María se cansa de escuchar las pelotudeces que dice Tom, rompe todo lo que esté a su alcance.