Examples of using "Außer" in a sentence and their spanish translations:
y sucedió aquí.
Está fuera de sí.
- Nadie vino salvo Mary.
- No vino nadie excepto María.
- Trabajo todos los días, excepto en domingo.
- Trabajo todos los días menos los domingos.
- Trabajo cada día, salvo los domingos.
- Trabajo todos los días excepto los domingos.
Trabaja todos los días menos los domingos.
Nosotros ya salimos de peligro.
Ella está fuera de peligro.
Todos sonrieron excepto Tom.
Está fuera de sí.
- Nadie vino salvo Mary.
- No vino nadie excepto María.
Todos se rieron excepto Tom.
- Estoy echando los bofes.
- Estoy echando el hígado.
- Se me sale el corazón por la boca.
- Tengo el corazón en la boca.
- Estoy sin aliento.
Le faltaba el aliento.
Tom estaba fuera de control.
Está fuera de sí.
Vinieron todos menos Jim.
- Trabajo todos los días, excepto en domingo.
- Trabajo todos los días menos los domingos.
- Trabajo cada día, salvo los domingos.
- El paciente está ahora fuera de peligro.
- El paciente ya está fuera de peligro.
- Él trabaja todos los días excepto los domingos.
- Él trabaja todos los días, excepto domingos.
No llevaba nada puesto excepto su ropa interior.
- Aquí estoy yo solo.
- No hay nadie más que yo aquí.
había de todo menos de todo
Tom hace cualquier cosa menos estudiar.
- Haré cualquier cosa excepto eso.
- Haré cualquier cosa menos eso.
Ella salió a hacer un mandado.
Entonces se encontró fuera de peligro.
Tan solo podía ver niebla.
No sé nada aparte de esto.
Aquí no había nadie aparte de mí.
La máquina está inhabilitada.
Esto está fuera de control.
No hace más que reírse.
No había nadie ahí excepto yo.
No necesito a nadie más que a ti.
"La situación está fuera de control..."
- Nuestro refrigerador no funciona.
- Nuestro refri está descompuesto.
- Nuestra nevera no funciona.
Trabajamos todos los días, excepto los domingos.
- Trabajo todos los días, excepto en domingo.
- Trabajo cada día, salvo los domingos.
Salvo yo, nadie tenía hambre.
Ella está afuera ahora.
A nadie le gusta María, excepto a Tom.
Quiero viajar al extranjero.
Trabaja todos los días menos los domingos.
¡Hemos perdido el control de los robots!
El ascensor está fuera de servicio.
El robot enloqueció.
Fuimos todos menos él.
Ahora no estamos en situación de peligro.
Tom no come nada más que fruta.
La situación está fuera de control.
No hay nadie más que yo aquí.
Él no come nada más que fruta.
Todos lo saben excepto yo.
Nadie es bueno, excepto Dios.
Por el momento el paciente está fuera de peligro.
Vinieron todos menos Jim.
El ascensor está fuera de servicio.
¿Lees algo, aparte de la Biblia?
excepto para defecar,
excepto cuando la hembra esta en celo.
a menos que nos comprometamos a algún tipo de cambio estructural.
pueden destruir todo menos todo
Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno.
- Él no pudo hacer nada salvo mirar.
- No pudo hacer nada excepto mirar.
La fiesta fue de todo menos agradable.
A él le gustan todos los animales menos los caballos.
Él no tiene más amigos aparte de mí.
El barco pronto desapareció de la vista.
Él trabaja todos los días menos los domingos.
- No hace más que llorar.
- Ella no hace nada más que llorar.
- El ascensor no funciona hoy.
- El ascensor está fuera de servicio hoy.
- El elevador está fuera de servicio hoy.
No le temo a nada salvo a mi miedo.
No hace más que llorar.
Trabajo todos los días, menos sábados.
- Él trabaja todos los días excepto los domingos.
- Él trabaja todos los días, excepto domingos.
No llevaba nada puesto excepto su ropa interior.
No pudimos ver nada más que niebla.
El paciente está ahora fuera de peligro.