Translation of "Operationen" in Spanish

Wie Herzattacken, koronare Bypass-Operationen

como ataques cardíacos, cirugía de derivación coronaria

Hatten Familienmitglieder von mir drei kleinere Operationen

miembros de mi familia tuvieron tres cirugías menores,

Er führte eine Reihe gewagter Operationen gegen die Österreicher an

Dirigió una serie de operaciones audaces contra los austriacos,

Wie viele Operationen hat Dr. Jackson in diesem Monat durchgeführt?

¿Cuántas operaciones ha realizado el doctor Jackson este mes?

Dem plastischen Chirurgen gelang es, die Hand des Patienten in mehreren langen und heiklen Operationen wiederherzustellen.

El cirugano plástico consiguió reconstruir la mano del paciente en varias largas y delicadas operaciones.

Das US-Justizministerium und der Inlandsgeheimdienst FBI (Federal Bureau of Investigation) führen menschenrechtswidrige, verdeckte Anti-Terror-Operationen durch, in deren Zuge sie amerikanische Muslime auf Grund ihrer Religion und ethnischer Identität verfolgen, so Human Rights Watch und das Menschenrechtsinstitut.

El Departamento de Justicia de EE.UU. y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) han dirigido abusivas “operaciones encubiertas” contra musulmanes estadounidenses basándose en razones de identidad religiosa y étnica, dijeron Human Rights Watch y el Instituto de Derechos Humanos.