Translation of "Monat" in Spanish

In Popularität Monat über Monat,

en popularidad mes a mes,

Jeden Monat.

Todos los meses. Pa... pa... pa...

- Ein Monat?

- ¿Un mes?

Monat über Monat, weil Ich habe das gemacht.

mes tras mes porque He estado haciendo eso.

- Welcher Monat ist gerade?
- Welchen Monat haben wir jetzt?

¿En qué mes estamos ahora?

- Ein Monat ist schon um.
- Ein Monat ist schon vergangen.

Ya ha pasado un mes.

Welchen Monat haben wir?

¿En qué mes estamos?

Wächst es jeden Monat?

¿Está creciendo cada mes?

Tausend Dollar im Monat?

¿Mil dólares al mes?

Sie verbringen jeden Monat.

están gastando cada mes.

- In welchem Monat bist du?
- In welchem Monat sind Sie schwanger?

¿Hace cuánto que estás embarazada?

- In welchem Monat wurdest du geboren?
- In welchem Monat wurdet ihr geboren?
- In welchem Monat wurden Sie geboren?

- ¿En qué mes naciste?
- ¿En qué mes nacieron ustedes?

- Wart ihr letzten Monat in Amerika?
- Waren Sie letzten Monat in Amerika?
- Warst du letzten Monat in Amerika?

¿Estuviste en América el mes pasado?

- Sein Bruder ist letzten Monat verschieden.
- Sein Bruder ist letzten Monat gestorben.

- Su hermano ha muerto el mes pasado.
- Su hermano murió el mes pasado.

Die Stahlproduktion wird diesen Monat gegenüber dem letzten Monat um 2 % zunehmen.

La producción de acero crecerá un 2% con respecto al mes anterior.

- Wir hatten diesen Monat viel Regen.
- Diesen Monat hat es viel geregnet.

Hemos tenido mucha lluvia este mes.

- Sie hat Tom letzten Monat geheiratet.
- Letzten Monat hat sie Tom geheiratet.

Ella se casó con Tom el mes pasado.

- Der Monat geht dem Ende zu.
- Der Monat nähert sich seinem Ende.

El mes se acerca a su fin.

Ein Monat nach dieser Katastrophe

Como resultado de esa catástrofe,

Wir ziehen nächsten Monat um.

Nos mudaremos el mes que viene.

Sie werden nächsten Monat heiraten.

Se casarán el mes que viene.

Der vierte Monat heißt April.

El cuarto mes se llama abril.

Ich schrieb ihr letzten Monat.

Yo le escribí a ella el mes pasado.

Dieser Monat verging sehr schnell.

- Este mes pasó muy veloz.
- Este mes se fue muy rápido.

Ein Monat ist schon vergangen.

Ya ha pasado un mes.

Ein Monat ist schon um.

Ya ha pasado un mes.

Ich ziehe nächsten Monat um.

Me mudo el mes que viene.

Ein Monat hat vier Wochen.

En un mes hay cuatro semanas.

Was ist letzten Monat passiert?

¿Qué pasó el mes anterior?

Ich werde nächsten Monat umziehen.

Me mudo el mes que viene.

Im wievielten Monat bist du?

¿Cuántos meses llevas embarazada?

Tom wird nächsten Monat heiraten.

Tom se va a casar el próximo mes.

Diese Zeitschrift erscheint jeden Monat.

Esta revista se publica mensualmente.

Gib mir jeden Monat Geld,

dame dinero cada mes,

20, 30 Riesen pro Monat.

20, 30 mil al mes.

- Sie bekommt nächsten Monat ein Baby.
- Sie wird nächsten Monat ein Kind gebären.

Ella tendrá un bebé el próximo mes.

- Wie viel verdient er pro Monat?
- Wie viel verdient er in einem Monat?

¿Cuánto gana él al mes?

- Ich werde im nächsten Monat sechzehn Jahre alt.
- Ich werde im nächsten Monat sechzehn.

Voy a cumplir 16 años el mes que viene.

- Ich gehe einmal im Monat ins Kino.
- Ich gehe einmal pro Monat ins Kino.

Voy al cine una vez al mes.

- Wie viel geben Sie im Monat aus?
- Wie viel gebt ihr im Monat aus?

- ¿Cuánto gasta al mes?
- ¿Cuánto gastáis al mes?

- Sie liegt seit einem Monat im Krankenhaus.
- Sie ist seit einem Monat im Krankenhaus.

- Ella lleva un mes en el hospital.
- Ella está desde hace un mes en el hospital.

- Wir sehen Einer den Anderen einmal im Monat.
- Wir sehen uns einmal im Monat.

Nos vemos una vez por mes.

- Ich bin letzten Monat nach Boston gefahren.
- Ich bin letzten Monat nach Boston gereist.

Fui a Boston el mes pasado.

- Wie viele Bücher liest du im Monat?
- Wie viele Bücher liest du pro Monat?

¿Cuántos libros lees al mes?

- April ist der vierte Monat im Jahr.
- April ist der vierte Monat des Jahres.

Abril es el cuarto mes del año.

Einen Monat später dankte Napoleon ab

Un mes después, Napoleón abdicó,

Kostenlose Einschränkungen gelten im ersten Monat

Se aplican restricciones gratuitas en el primer mes

…Woche für Monat, Jahr für Jahr.

semana tras semana, año tras año.

Letzten Monat hat es viel geregnet.

El mes pasado llovió mucho.

Was kostet die Miete pro Monat?

- ¿Cuánto es el arriendo mensual?
- ¿Cuánto es el alquiler mensual?

Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.

- El hospital fue inaugurado el mes pasado.
- El hospital abrió el mes pasado.

Die Ausstellung wird nächsten Monat stattfinden.

La exhibición se llevará a cabo el próximo mes.

Die Zeitschrift erscheint zweimal pro Monat.

Esa revista se publica dos veces al mes.

Juni ist hier ein regenreicher Monat.

Aquí, junio es un mes de pura lluvia.

Ich fahre nächsten Monat nach Australien.

Me voy el próximo mes a Australia.

Sie war letzten Monat in Amerika.

- Ella estuvo en América el mes pasado.
- Ella estuvo en Estados Unidos el mes pasado.
- El mes pasado ella estuvo en Estados Unidos.

Sie schreibt mir einmal im Monat.

Ella me escribe una vez al mes.

Er kommt einmal pro Monat her.

- Él viene aquí una vez al mes.
- Viene aquí una vez al mes.

Ich bin im letzten Monat umgezogen.

Me mudé el mes pasado.

Warst du letzten Monat in Amerika?

¿Estabas en Estados Unidos el mes pasado?

Ich schreibe Mutter einmal im Monat.

Le escribo a mi madre una vez al mes.

Er verdient 300000 Yen pro Monat.

Gana 300.000 yenes al mes.

Letzten Monat hatten wir viel Regen.

El mes pasado llovió mucho.

Sein Bruder ist letzten Monat gestorben.

Su hermano murió el mes pasado.

Sie bekommt nächsten Monat ein Baby.

- Ella tendrá un bebé el próximo mes.
- Ella va a tener un hijo el mes que viene.

Wie viel verdient er pro Monat?

¿Cuánto gana él al mes?