Translation of "Fasste" in Spanish

Die Polizei fasste einen Serienräuber.

La Policía capturó a un ladrón serial.

Tom fasste Maria auf die Schulter.

Tom tocó a Mary en el hombro.

Er fasste ihre Worte als Kompliment auf.

Él tomó sus comentarios como un halago.

Sie fasste sich wieder, ehe sie sprach.

Ella se tranquilizó antes de hablar.

Er fasste den Entschluss, seinen Plan geheim zu halten.

Él se decidió a mantener su plan en secreto.

- Er ergriff meine Hand.
- Er fasste mich bei der Hand.

Él me agarró la mano.

Sie fasste ihn bei der Hand und zog ihn aufs Boot.

Ella lo agarró de la mano y lo tiró dentro del bote.

Sie fasste sich endlich ein Herz und bat ihn um mehr Geld.

Al final reunió el valor suficiente para pedirle más dinero.

Der Junge fasste den heißen Ofen an und verbrannte sich die Hand.

El niño tocó la estufa caliente y se quemó la mano.

Als er im Auto auf dem Heimweg war, fasste er Pläne für den nächsten Tag.

En el auto de camino a casa, él iba haciendo planes para el día siguiente.

Tom fasste mit der Klaue der Brechstange unter den Kopf des Nagels und zog den Nagel heraus.

Tom apretó la garra de la palanca bajo la cabeza del clavo y sacó el clavo.