Examples of using "Halten" in a sentence and their italian translations:
- Fanno il pisolino.
- Loro fanno il pisolino.
- Schiacciano il pisolino.
- Loro schiacciano il pisolino.
Fermiamoci!
Gli orsi vanno in letargo.
Le tartarughe vanno in letargo.
- Dovresti mantenere la tua promessa.
- Dovrebbe mantenere la sua promessa.
- Dovreste mantenere la vostra promessa.
- Devi mantenere la tua promessa.
- Deve mantenere la sua promessa.
- Dovete mantenere la vostra promessa.
- Devi tenere un discorso?
- Tu devi tenere un discorso?
- Deve tenere un discorso?
- Lei deve tenere un discorso?
- Dovete tenere un discorso?
- Voi dovete tenere un discorso?
- Devi mantenere la tua promessa.
- Deve mantenere la sua promessa.
- Dovete mantenere la vostra promessa.
Smettila immediatamente.
- Per favore, fermati!
- Per piacere, fermati!
- Per favore, si fermi!
- Per piacere, si fermi!
- Per favore, fermatevi!
- Per piacere, fermatevi!
- Tieni chiusa questa finestra.
- Tenete chiusa questa finestra.
- Tenga chiusa questa finestra.
Ci fermiamo presto?
Avrebbe dovuto tenerlo segreto.
- Devi tenere pulita la tua stanza.
- Devi tenere pulita la tua camera.
- Deve tenere pulita la sua stanza.
- Deve tenere pulita la sua camera.
- Dovete tenere pulita la vostra stanza.
- Dovete tenere pulita la vostra camera.
- Avrei dovuto tenere la bocca chiusa.
- Io avrei dovuto tenere la bocca chiusa.
Lei deve tenersi le mani pulite.
- Non riesce a tenere la bocca chiusa.
- Non può tenere la bocca chiusa.
- Bisognerebbe mantenere le proprie promesse.
- Dovresti mantenere le tue promesse.
- Dovreste mantenere le vostre promesse.
- Dovrebbe mantenere le sue promesse.
- Perché le persone non vanno in letargo?
- Perché la gente non va in letargo?
Deve tenere un discorso?
- Perché ti stai fermando ora?
- Perché ti stai fermando adesso?
- Perché si sta fermando ora?
- Perché si sta fermando adesso?
- Perché vi state fermando ora?
- Perché vi state fermando adesso?
Per quanto tempo ci fermiamo qui?
- Posso tenerti la mano?
- Ti posso tenere la mano?
Mi terrebbe il posto?
Non riescono a reggersi in piedi.
- Devi tenerti le mani pulite.
- Tu devi tenerti le mani pulite.
- Deve tenersi le mani pulite.
- Lei deve tenersi le mani pulite.
- Dovete tenervi le mani pulite.
- Voi dovete tenervi le mani pulite.
- Quanto tempo si fermerà lì?
- Per quanto tempo si fermerà lì?
- Non potè mantenere la sua promessa.
- Lei non potè mantenere la sua promessa.
Non potresti tacere, per favore?
- Trattieni il fiato, per favore.
- Trattieni il fiato, per piacere.
- Trattenga il fiato, per favore.
- Trattenga il fiato, per piacere.
- Trattenete il fiato, per favore.
- Trattenete il fiato, per piacere.
- Provi a controllarsi.
- Provate a controllarvi.
Tom non riesce a tenere la bocca chiusa.
- Voglio solo tenerle la mano.
- Io voglio solo tenerle la mano.
- Voglio soltanto tenerle la mano.
- Io voglio soltanto tenerle la mano.
- Voglio solamente tenerle la mano.
- Io voglio solamente tenerle la mano.
- Avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Lei avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Avresti dovuto tenere la bocca chiusa.
- Tu avresti dovuto tenere la bocca chiusa.
- Avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Lei avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Lui avrebbe dovuto tenere la bocca chiusa.
- Devi mantenere le promesse che fai.
- Deve mantenere le promesse che fa.
- Dovete mantenere le promesse che fate.
- Bisogna mantenere le promesse che si fanno.
Lei deve tenersi le mani pulite.
Tutti pensano che Tom sia un po' pazzo.
Questo ponte non durerà a lungo.
- Non pensiamo che sia vero.
- Noi non pensiamo che sia vero.
Avrebbe dovuto tenerlo segreto.
- Trattenete il respiro.
- Trattenga il respiro.
- Avresti dovuto tenerlo segreto.
- Avresti dovuto tenerla segreta.
- Avreste dovuto tenerlo segreto.
- I matrimoni di Hollywood raramente durano.
- I matrimoni hollywoodiani raramente durano.
E tengono impegnato l'Ufficio Brevetti.
La borraccia sembra reggere il mio peso.
Alcuni vanno il letargo. I loro corpi bruciano pochissime energie.
Come lei, neanche loro vanno in letargo.
Si devono sempre tenere pulite le mani.
Dobbiamo rispettare le regole.
- Che ne dici di una partita a scacchi?
- Che ne dite di una partita a scacchi?
- Che ne dice di una partita a scacchi?
Gli è stato ordinato di tacere.
- Tom ti terrà informato.
- Tom ti terrà informata.
- Tom vi terrà informati.
- Tom vi terrà informate.
- Tom la terrà informato.
- Tom la terrà informata.
- Credevo che avrebbe mantenuto la sua promessa.
- Io credevo che avrebbe mantenuto la sua promessa.
- Credevo che lui avrebbe mantenuto la sua promessa.
- Io credevo che lui avrebbe mantenuto la sua promessa.
Devi rispettare le regole.
È necessario che tutti rispettino queste regole.
- Dovresti allontanarti da lui.
- Tu dovresti allontanarti da lui.
- Molti dei miei compagni di classe pensano che io sia stupida.
- Molti dei miei compagni di classe pensano che io sia stupido.
Spero che riusciamo a mantenere il contatto.
- Dovremmo giocare secondo le regole.
- Noi dovremmo giocare secondo le regole.
Gli promisi di tenerlo segreto.
- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.
Fare conversazione coi vicini?
Dovremmo rispettare il codice stradale.
L'equilibrio non è sempre facile.
Bisogna dire le cose come sono.
Il primo dei diritti umani è di tacere!!!
Si tratta soltanto di mantenere l'equilibrio.
- Dovremmo sempre obbedire alle leggi.
- Noi dovremmo sempre obbedire alle leggi.
Prego fa ciò che credi sia necessario.
Cosa ne pensate del discorso del presidente?
Spero che tu mantenga la tua promessa.
Molti pensano che il finlandese sia una lingua molto difficile.
Fate quel che credete meglio.
La mia valvola dovrebbe durare 30 anni, ma chi lo sa?
stringiamo la mano della persona accanto a voi --
Ci fermiamo presto?
Il pugile deve frenare la sua aggressività.
Ho visto come Tom e Mary si tenevano per mano.
Il novanta per cento di tutti i conducenti pensano di essere al di sopra della media.
- Lo consideriamo il migliore giocatore della squadra.
- Noi lo consideriamo il migliore giocatore della squadra.
Non lo devi ritenere sbagliato a prescindere.
È il nostro dovere tenere pulita la nostra città.
Perché tengono le loro riunioni a porte chiuse?
Certi dicono che lui sia stato il più grande pugile vissuto sulla faccia della terra.
Metti in pausa il gioco.
Alcuni pensano che la pubblicità sia una forma di lavaggio del cervello.
Tom non sa quando tacere.
È stata dura tenere in piedi la conversazione.