Examples of using "Halten" in a sentence and their japanese translations:
車を停めてください。
君は約束を守るべきだ。
君はあくまでも約束を守らなければならない。
- あなたは演説をしなければいけないの？
- 君がスピーチをしなきゃいけないの？
手つないでもいい？
- 子供たちはじっとはしていられない。
- 子どもはじっとしていないものだ。
- 部屋をきれいにしておかなければいけません。
- 自分の部屋はきれいにしておきなさい。
- 自分の部屋はいつもきれいにしておかなければいけないよ。
- 君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
- あなたは自分の部屋をきれいにしておかなければいけない。
- しゃべるべきじゃなかった。
- 口をつぐんでいるべきだった。
私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか。
この子が赤ちゃんを抱きたがりました
- 私が演説をしなければなりませんか。
- 私が演説をしなければならないのですか。
人は約束を守らなければならない。
その責任は私にあると彼らはおもっている。
約束は守った方がいい。
暖かくしてください。
彼らは彼を頭がいいと思っている。
- 私は昼寝します。
- 昼寝しようっと。
ここで止めてください。
われわれは約束を守るべきである。
どうして人間は冬眠しないのですか？
このことは秘密だよ。
手つないでもいい？
なぜ今やめる？
- ここにはどのくらい止まっていますか。
- ここでどのくらい止まりますか。
手つないでもいい？
あなたはその規則を守らなければならない。
- この席を取っておいてくださいませんか。
- この席、見といてくれる？
私たちがプールで過ごした時間も 記録的な長さです
体重を支えて立つことが できないため
- 手はきれいにしておかなければなりませんよ。
- 手は清潔にしておきなさい。
どのくらいの時間、その町に停車していますか。
彼女は約束を守らなかった。
彼女は彼を遠ざけたいと思っている。
人は常に約束を守らなければならない。
息を止めてください。
- 選挙公約を果たしてくれない政治家がいる。
- 選挙公約を遂行しない政治家たちもいる。
私は急にスピーチをしなければならなくなった。
自制するよう努めなさい。
黙ってればよかったのに。
私が演説をしなければいけないのですか。
余計なこと言わなきゃよかったのに。
この馬は手に負えない。
約束を守ると約束して。
手をきれいに保たないといけません。
この計画についてどうお考えですか。
この橋は長くは持たないだろう。
動物園ではたくさんの動物を飼っている。
この布地は長持ちしないだろう。
ここで止めてください。
あなたは私を馬鹿にしようとしているのですか。
- あなたはそれを秘密にしておくべきだったのに。
- 君はそれを秘密にしておかなきゃいけなかったのに。
ハリウッドスターの結婚は、大抵長続きしない。
- 守れない約束をしてはいけない。
- 守れない約束をするな。
私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
旦那さんのために追悼の言葉を 述べなければなりませんでした
そのせいで特許庁も大忙しです
水筒が― 体重を支えてる
中には冬眠する動物もいる
ミツバチも冬眠しない
アスペルンの村を守るために激しく戦いました 。
君は、いつも手を清潔にしておかねばなりません。
規則は守らなければならない。
規則に従わなければなりませんよ。
- 私たちは試合の規則を守らねばならない。
- 我々は試合の規則を守らねばならない。
我々は空気や水をあって当然のものと考えている。
チェスを一番どうですか。
- 法律は守らなければならない。
- 法律には、従うべきだ。
彼等はたくさんの羊を飼っている。
彼らはコストを押さえようとしている。
彼は私にそれを秘密にしておくように頼んだ。
彼は御しやすい男だ。
彼はだまれと命令された。
- 首相は明日記者会見をします。
- 首相は明日、記者会見を開きます。
人々はこの報道を真実だと思っている。
彼をよく見張れよ。
私は彼が約束を守ってくれると信じていました。
- だから黙れってば！
- 黙れっつってんだろ！
バスは止まらずに通り過ぎていった。
部屋をきちんとしておかなくてはならない。
- 交通規則には従わなければならない。
- 交通ルールは守らなければいけません。
私は彼にそれを秘密にしておくと約束した。
じっとしてて。
彼は静かにするように私たちにいった。