Translation of "Sprach" in Spanish

- Also sprach Zarathustra.
- So sprach Zarathustra.

Así habló Zarathustra.

Er sprach.

Él habló.

Ich sprach.

Hablé.

sprach über alles

hablado de todo

Sie sprach kindisch.

Ella habló de manera infantil.

Sie sprach schnell.

Ella habló rápido.

Tom sprach Französisch.

Tom habló en francés.

Sie sprach weiter.

Ella continuó hablando.

Er sprach weiter.

Él seguía hablando.

Tom sprach weiter.

Tom siguió hablando.

Tom sprach ruhig.

- Tom hablaba con calma.
- Tom habló con calma.

Er sprach schnell.

Él habla rápido.

Also sprach Zarathustra.

Así habló Zaratustra.

- Als er sprach, verstummten alle.
- Als er sprach, verstummte jeder.

Al hablar, todos se quedaron mudos.

Aber niemand sprach darüber.

Pero nadie hablaba de eso.

Er sprach nicht viel

el no hablaba mucho

Maria sprach langsam Japanisch.

Mary habló despacio en japonés.

Er sprach sehr laut.

Hablaba muy alto.

Dieser Mann sprach wenig.

Ese hombre habló poco.

Er sprach immer lauter.

Él hablaba más y más fuerte.

Sie sprach gut Japanisch.

- Ella habló bien japonés.
- Hablaba bien japonés.

Niemand sprach mit mir.

Nadie habló conmigo.

Sie sprach wie ich.

Ella habla como yo.

Er sprach sehr gut.

Habló muy bien.

Tom sprach mit Maria.

Tomás estaba hablando con María.

Tom sprach kein Wort.

- Tom no dijo nada de nada.
- Tom no dijo absolutamente nada.

- Der Mandant sprach mit seinem Anwalt.
- Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt.

- El cliente habló con el abogado.
- El cliente habló con su abogado.
- La cliente habló con su abogado.

- Als er sprach, wurden alle leise.
- Als er sprach, wurde jeder leise.

Al hablar, todos se quedaron mudos.

- Maria sprach mit ihren Freundinnen darüber.
- Maria sprach mit ihren Freunden darüber.

María habló de ello con sus amigos.

Ich sprach einen Polizisten an.

busqué un policía.

sprach darüber, was passiert ist

habló de lo que pasó

Er sprach über ihre Krankheit.

- Él hablaba acerca de su enfermedad.
- Él habló acerca de la enfermedad de ella.

Sie sprach mit leuchtenden Augen.

Ella habló con ojos vidriosos.

Sie ging und sprach dabei.

- Ella habló mientras caminaba.
- Ella caminaba y hablaba.

Sie sprach über ihren Schulalltag.

Ella hablaba sobre su día a día en la escuela.

Als er sprach, schwiegen alle.

Al hablar, todos se quedaron mudos.

Er sprach vor drei Stunden.

Él habló hace tres horas.

Er sprach langsam und zögerlich.

Él habló lenta e inseguramente.

Er sprach mit sich selbst.

Él habló consigo mismo.

Sie sprach mit zitternder Stimme.

Habló con voz temblorosa.

Er schrieb, wie er sprach.

Escribía como hablaba.

„Dumme Menschen!“ sprach das Eichhörnchen.

"Estúpidos humanos," dijo la ardilla.

Ich glaube, Tom sprach Französisch.

Creo que Tom estaba hablando francés.

Tom sprach mit mir Französisch.

- Tom me habló en francés.
- Tom habló conmigo en francés.

Er sprach mit großer Begeisterung.

Él habló con gran entusiasmo.

- Wer hat gesprochen?
- Wer sprach?

¿Quién habló?

- Tom hat gesprochen.
- Tom sprach.

- Tom habló.
- Tom charló.

Er sprach mit einem Mädchen.

Estaba hablando con una chica.

Die Nachricht sprach sich herum.

Ha circulado esa noticia.

Ein Fremder sprach mich an.

Un extraño se puso a hablarme.

Niemand sprach über den Film.

Nadie comentó sobre la película.

Er sprach ein wenig sarkastisch.

Hablaba de una forma algo sarcástica.

Tom sprach mit einigen Nachbarn.

Tom estaba hablando con unos vecinos.

Tom sprach fast drei Stunden.

Tom habló durante casi tres horas.

Er sprach eine seltsame Sprache.

Hablaba un idioma extraño.

- Tom sprach mit Maria.
- Tom sprach mit Mary.
- Tom hat mit Mary gesprochen.

- Tom habló con Mary.
- Tom le habló a Mary.

- Sie sprach nur Deutsch.
- Er sprach nur Deutsch.
- Er konnte nur Deutsch sprechen.

Solo sabía hablar alemán.

- Der alte Mann sprach auf Französisch zu mir.
- Der alte Mann sprach mich auf Französisch an.
- Der Alte sprach mit mir auf Französisch.

- El anciano me habló en francés.
- El anciano habló conmigo en francés.

Sie sprach gern über sich selbst.

Le gustaba hablar sobre sí misma.

Sie sprach 30 Minuten ohne Unterbrechung.

Ella habló durante 30 minutos sin un descanso.

Sie sprach mit Hilfe eines Dolmetschers.

Ella habló por medio de un intérprete.

Ich sprach mit dem Chef selbst.

Hablé con el director en persona.

Bill sprach ein erstaunlich flüssiges Japanisch.

Bill habló un japonés sorprendentemente fluido.

Ich sprach mit dem polnischen Botschafter.

Yo hablé con el embajador polaco.

Tom sprach nicht allzu gut Französisch.

Tom no hablaba francés muy bien.

Sie sprach begeisternd und begeisterte alle.

Ella habló con entusiasmo y entusiasmó a todos.

Sie sprach mich auf Spanisch an.

- Me habló en español.
- Ella me habló en español.
- Se dirigió a mí en español.
- Habló conmigo en español.

Er sprach nicht schön, aber deutlich.

Él no hablaba muy bien, pero con claridad.

Tom sprach mit den Ärzten französisch.

Tom habló a los doctores en francés.

Everett sprach fast zwei Stunden lang.

Everett habló durante casi dos horas.