Translation of "Entwickelten" in Spanish

Wir entwickelten uns unterschiedlich,

Entonces, se trata de caminos muy diferentes

Die Menschen entwickelten ihre Intelligenz.

La inteligencia de los seres humanos evolucionó.

In der entwickelten Welt exponentiell wachsen,

crecen exponencialmente en el mundo desarrollado,

Sie entwickelten für diese Krankheit eine Behandlungsmethode.

Ellos crearon una cura para esta enfermedad.

Kasachstan ist eines der entwickelten Länder in Zentralasien.

Kazajistán es uno de los países desarrollados en Asia Central.

Die Ereignisse entwickelten sich genauso, wie sie vorhergesagt hatte.

Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo.

Und entwickelten einen ehrgeizigen Plan für eine Reihe gemeinsamer Offensiven gegen Frankreich.

y diseñaron un ambicioso plan para una serie de ofensivas conjuntas contra Francia.

Mit den überschüssigen Lebensmitteln aus den entwickelten Ländern könnte man alle hungerleidenden Menschen in der Welt ernähren.

Con la comida que sobra en los países desarrollados se podría alimentar a todos los hambrientos del mundo.

- Die Ereignisse entwickelten sich genauso, wie sie vorhergesagt hatte.
- Die Ereignisse nahmen ihren Lauf, genau wie sie es vorausgesagt hatte.

Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo.