Translation of "Aufgefordert" in Spanish

Sie wurde aufgefordert, ihr Betragen zu erklären.

Se le pidió que rindiera cuentas de su conducta.

Wir wurden ohne jede Erklärung aufgefordert, zu gehen.

- Nos ordenaron que nos marcháramos sin ninguna explicación.
- Nos ordenaron que nos largáramos sin la menor explicación.

Aufgrund der Gewalt in den Straßen wurden die Menschen aufgefordert, zu Hause zu bleiben.

Se le dijo a las personas que permanecieran en las casas a causa de la violencia en las calles.

Ich habe ihn dreimal aufgefordert, den Müll rauszubringen, und er hat es immer noch nicht gemacht!

¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho!

Masséna war überall und zeigte seine übliche Kühle unter Beschuss. Als er zum Rückzug aufgefordert wurde, sorgte er dafür

Masséna estaba en todas partes, mostrando su habitual frialdad bajo el fuego, y cuando se le ordenó retirarse, se