Examples of using "Erklärung" in a sentence and their spanish translations:
Quiero una explicación.
- Gracias por explicármelo.
- Gracias por la explicación.
Gracias por tu explicación.
Gracias por la explicación.
Gracias por tu meticulosa explicación.
Me debés una explicación.
Gracias por tu detallada explicación.
En su declaración a esto,
Gracias por tu explicación.
Gracias por la explicación.
Yo no necesito una explicación.
¿Es clara mi explicación?
Esa explicación suena convincente.
Gracias por tu explicación.
Esa es una explicación.
¿Cuál fue su explicación?
¿Estás satisfecho con mi explicación?
- Su explicación no tiene sentido en absoluto.
- Su explicación no tiene ninguna lógica.
Mi explicación no bastó.
Su explicación no convenció a nadie.
Mi explicación puede sonar extraña.
¿Hay otra explicación posible?
Te debo una explicación.
No hay otra explicación.
Es una explicación convincente.
¿Aceptas esa explicación?
Tu explicación está muy bien.
Gracias por la explicación detallada.
¡Esta explicación no significa nada!
Su explicación no fue satisfactoria.
Exijo una explicación por este error.
NASA dijo en un comunicado
Su explicación no me convenció.
Su explicación es poco convincente.
¿Estás satisfecho con mi explicación?
¿Estás satisfecho con mi explicación?
Debe haber una explicación lógica.
Su declaración fue corta y enérgica.
La explicación de Tom puede estar totalmente equivocada.
No entendí tu explicación.
Debe haber una explicación lógica para esto.
No se me ocurrió una explicación tan breve.
El presidente hará una declaración mañana.
Me gustaría retractar mi declaración anterior.
Creo que le debes una explicación.
Puede ser que la explicación sea mucho más complicada.
Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.
- Nos ordenaron que nos marcháramos sin ninguna explicación.
- Nos ordenaron que nos largáramos sin la menor explicación.
No quiero una disculpa. Quiero una explicación.
No puedo recordar su explicación.
La NASA hizo una declaración sobre este tema
¿Hay algo más que añadirle a su explicación?
"Te lo puedo explicar." "No hay explicación."
Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta.
¿Aceptas la explicación?
No dude en hacer preguntas si no entiende mi explicación.
Su explicación es tan vaga que yo no la entiendo.
Tom quería explicar, pero María no se lo permitió.
Si la declaración está en su lugar; si lo usas o no
"¿Cómo pudo pasar algo así?" "Yo tampoco tengo una explicación para eso."
Hagamos una declaración para él también. Los murciélagos pueden volar
Su explicación de lo que ocurrió es inconsistente con testimonio de otros testigos.
así que hay una explicación del experto que escuchamos en la televisión
Mi amigo nunca dio una explicación.
De todas formas, aún necesitamos una explicación científica de cómo exactamente los procesos cerebrales causan dolores.
La teoría de las placas tectónicas es una teoría de la geología para explicar el fenómeno de la deriva continental.
Nada en esta Declaración podrá interpretarse en el sentido de que confiere derecho alguno al Estado, a un grupo o a una persona, para emprender y desarrollar actividades o realizar actos tendientes a la supresión de cualquiera de los derechos y libertades proclamados en esta Declaración.
No puedo creer que ni estés dispuesto a considerar la posibilidad de que haya otra explicación.
Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.
La ONU ha fijado el 20 de noviembre Día Universal del Niño. En esta fecha se celebra la adopción de la Declaración de los Derechos del Niño. En Brasil, el Día del Niño es el 12 de octubre.
Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
El psicoanálisis es el arte de curar las enfermedades explicándole al paciente de qué sufre: un procedimiento excelente provisto que uno sepa de qué sufre, en particular cuando la explicación es que no sufre de nada.
Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. Todos tienen derecho a igual protección contra toda discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal discriminación.