Translation of "Immer" in Polish

Vertraue immer deiner Intuition, immer.

Zawsze ufaj swojej intuicji, zawsze.

Immer weiterkriechen.

Idźmy dalej.

Nicht immer.

Nie zawsze jest łatwo.

Fast immer.

Prawie zawsze.

Immer geradeaus!

Cały czas prosto!

Immer offen.

Zawsze otwarte.

- Ich habe immer Hunger.
- Ich bin immer hungrig.

- Zawsze jestem głodny.
- Jestem wiecznie głodny.

- Tom ist immer schläfrig.
- Tom ist immer müde.

Tomasz jest zawsze śpiący.

- Wir sind immer hungrig.
- Wir haben immer Hunger.

Jesteśmy ciągle głodni.

- Ich tu das immer.
- Ich mache das immer.

Ja zawsze to robię.

Weitergehen! Immer weitergehen!

Do przodu! Do przodu!

Immer schön langsam.

Bądźmy cicho!

Warum immer ich?

Czemu zawsze ja?

Ich frühstücke immer.

Zawsze jem śniadanie.

Tom übertreibt immer.

Tom zawsze przesadza.

Sie klagen immer.

Oni wiecznie narzekają.

Sie lächelt immer.

Ona się zawsze uśmiecha.

Immer redet irgendwer.

Zawsze ktoś mówi.

Ich arbeite immer.

Zawsze pracuję.

Tom verliert immer.

Tom zawsze przegrywa.

- Er ist noch immer verärgert.
- Er ist immer noch sauer.
- Er ist immer noch wütend.

Wciąż jest wściekły.

- Mein Rücken tut immer noch weh.
- Mein Rücken schmerzt immer noch.
- Ich habe noch immer Rückenschmerzen.

Ciągle bolą mnie plecy.

- Ich bin immer noch allein.
- Ich bin noch immer allein.

Nadal jestem sam.

- Liebst du Tom immer noch?
- Liebst du Tom noch immer?

Wciąż kochasz Toma?

- Sie lächelt mich immer an.
- Sie lächelt mir immer zu.

Zawsze się do mnie uśmiecha.

- Es regnet immer noch.
- Es ist immer noch am Regnen.

Nadal pada deszcz.

Einfach! Aber nicht immer!

Proste! Nie zawsze jest łatwo!

Sie wachsen immer nach.

Nie przestają rosnąć.

Er kam immer näher.

Dalej szła do mnie.

Abwesende haben immer unrecht.

Nieobecni nigdy nie mają racji.

Fred erzählt immer Lügen.

Fred zawsze kłamie.

Er sagt immer dasselbe.

On zawsze mówi to samo.

Er ist immer glücklich.

On jest zawsze szczęśliwy.

Er spielt immer gut.

On zawsze dobrze gra.

Mama hat immer recht.

Mama ma zawsze rację.

Er scherzt immer herum.

On zawsze żartuje.

Er ist immer tüchtig.

On zawsze ciężko pracuje.

Sie ist immer fröhlich.

Ona jest zawsze wesoła.

Ich habe immer Hunger.

- Zawsze jestem głodny.
- Jestem wiecznie głodny.

Ich bin immer beschäftigt.

Jestem ciągle zajęty.

Tom ist immer glücklich.

Tom jest zawsze szczęśliwy.

Ich bin immer vorsichtig.

Zawsze jestem ostrożny.

Sie ist immer beschäftigt.

Ona jest wiecznie zajęta.

Das sagst du immer.

Zawsze to mówisz.

Sie trägt immer Schwarz.

Ona zawsze nosi czarne ubrania.

Ist es immer so?

Czy zawsze tak jest?

Er ist immer pünktlich.

On jest zawsze punktualny.

Das war immer so.

Zawsze tak było.

Tom glaubt mir immer.

Tom zawsze mi wierzy.

Er glaubt mir immer.

On zawsze mi wierzy.

Folge immer dieser Straße!

Idźcie prosto tą ulicą.

Es wird immer wärmer.

Jest coraz cieplej.

Tom ist immer müde.

Tomasz jest zawsze śpiący.

Tom sagt immer Nein.

Tom zawsze mówi nie.

Wir werden immer besser.

Stajemy się coraz lepsi i lepsi.

Warum lachst du immer?

Dlaczego zawsze się śmiejesz?

Tom ist immer hilfsbereit.

Tom jest zawsze gotowy do pomocy.

Wir sind immer beschäftigt.

Jesteśmy wiecznie zajęci.

Wir sind immer vorsichtig.

Zawsze jesteśmy ostrożni.

Wir haben immer recht.

Zawsze mamy rację.

Das passiert nicht immer.

To nie zawsze się dzieje.

Sie hat immer Hunger.

Zawsze jest głodna.

Er war immer anders.

On zawsze był inny.

Es wird immer kälter.

Jest coraz zimniej.

Sie glaubt mir immer.

Ona zawsze mi wierzy.

Es wird immer schlimmer.

Będzie coraz gorzej.

Ist dir immer kalt?

Czy tobie zawsze jest zimno?

Ich gewinne fast immer.

Prawie zawsze wygrywam.

Es schneit noch immer.

Wciąż pada śnieg.

- Mach, was auch immer du willst.
- Macht, was auch immer ihr wollt.
- Machen Sie, was auch immer Sie wollen.
- Tu, was auch immer du willst.
- Tut, was auch immer ihr wollt.
- Tun Sie, was auch immer Sie wollen.

Rób co tylko chcesz.

- Reiche sind nicht immer glücklich.
- Die Reichen sind nicht immer glücklich.

- Bogaci nie zawsze są szczęśliwi.
- Bogacze nie zawsze są szczęśliwi.

- Er ist immer bei mir.
- Er ist immer an meiner Seite.

On jest zawsze ze mną.

Krieg hat es immer gegeben und wird es auch immer geben.

Wojna była, jest i będzie zawsze.

- Tom schnallt sich immer an.
- Tom legt immer seinen Sicherheitsgurt an.

Tom zawsze zapina pasy.

- Tu, was immer nötig ist!
- Tun Sie, was immer nötig ist!

Rób wszystko, co musi być zrobione.

- Er trägt immer dunkle Kleidung.
- Er hat immer dunkle Kleider an.

On zawsze nosi ciemne ubrania.

- Immer setzt sie ihren Kopf durch.
- Sie bekommt immer ihren Willen.

Ona zawsze chodzi swoimi ścieżkami.

- Meine Mutter ist immer beschäftigt.
- Meine Mutter hat immer zu tun.

Moja matka jest stale zajęta.