Translation of "Immer" in Chinese

Immer lächeln.

保持微笑。

- Du machst dieselben Fehler immer und immer wieder.
- Sie machen dieselben Fehler immer und immer wieder.

你每次都继续犯同样的错误。

- Tom schwänzt immer.
- Tom ist immer abwesend.

汤姆总是旷课。

- Du bist immer beschäftigt.
- Ihr seid immer beschäftigt.
- Sie sind immer beschäftigt.

你一直忙。

- Ich habe immer Hunger.
- Ich bin immer hungrig.

我总是饿了。

- Ich lese immer noch.
- Ich lese noch immer.

- 我还在读书。
- 我还在上学。
- 我还在看。

- Er ist immer pünktlich.
- Er kommt immer pünktlich.

他總是很準時。

Tom schwänzt immer.

汤姆总是旷课。

- Sie ist immer schwarz gekleidet.
- Sie zieht sich immer schwarz an.
- Sie trägt immer Schwarz.
- Sie ist immer schwarz angezogen.

她總是穿著黑色的衣服。

- Hier passiert immer irgendetwas.
- Hier ist immer etwas los.

這裡總有一些事情在發生。

- Mein Rücken tut immer noch weh.
- Mein Rücken schmerzt immer noch.
- Ich habe noch immer Rückenschmerzen.

我的背還在痛。

- Sonntags ist er immer zuhause.
- Er ist sonntags immer zuhause.
- Er ist sonntags immer zu Hause.

他星期日總是在家裡。

- Mein Rücken schmerzt immer noch.
- Ich habe noch immer Rückenschmerzen.

我的背還在痛。

- Sein Rat ist immer weise.
- Seine Ratschläge sind immer weise.

他的忠告总是很明智。

- Das ist immer so gewesen.
- Das war schon immer so.

一直都是这样的。

- Er isst sein Frühstück immer hier.
- Er frühstückt immer hier.

他经常在这里吃早餐。

- Du kommst immer zu spät.
- Du bist immer zu spät.

你总是迟到。

- Liebst du Tom immer noch?
- Liebst du Tom noch immer?

你依然爱汤姆吗？

- Sie lächelt mich immer an.
- Sie lächelt mir immer zu.

她總是對我微笑。

Fred erzählt immer Lügen.

弗雷德總是說謊。

Nancy kommt immer pünktlich.

南希從來沒有不準時到達。

Tom spielt immer Videospiele.

湯姆總是在玩電視遊樂器。

Es wurde immer größer.

它变得越来越大。

Sie glaubt mir immer.

她一直都相信我。

Bill ist immer ehrlich.

比尔一直都很诚实。

Sie machten immer Witze.

他们一直闹笑话。

Ich bin immer beschäftigt.

- 我總是忙碌。
- 我总是有事。

Er ist immer online.

- 他总是在线。
- 他经常在线。

Immer kritisierst du mich.

你总是批评我！

Gehen Sie immer geradeaus!

一直走在前面!

Ich habe immer Hunger.

我总是饿了。

Sie trägt immer Schwarz.

她總是穿著黑色的衣服。

Sie beschweren sich immer.

他們總是抱怨。

Versprechen halte ich immer.

我總是信守承諾。

Es wird immer wärmer.

天氣逐漸回暖了。

Folge immer dieser Straße!

- 请顺着这条路一直往前走。
- 请沿着这条路一直往前走。

Du begehst immer Fehler.

你總是犯錯。

Du machst immer Fehler.

你總是犯錯。

Tom wird immer misstrauischer.

汤姆越来越多疑了。

Anfangen ist immer schwer.

万事开头难。

Er war immer anders.

他总是与众不同。

Abschiede sind immer traurig.

离别总是让人悲伤。

Ich lerne immer eifrig.

我總是用功讀書。

Er ist immer glücklich.

他無論甚麼時候都是開開心心的。

Ich esse immer auswärts.

我總是在外面吃飯。

Immer mit der Ruhe.

- 放輕鬆。
- 別緊張。

Ich bin immer hier.

我一直在這裡。

Sie war immer anders.

她总是与众不同。

Du zitterst immer noch.

你还在发抖。

- Er isst sein Frühstück immer hier.
- Er isst immer sein Frühstück hier.
- Er frühstückt immer hier.
- Er nimmt hier immer sein Frühstück zu sich.

他经常在这里吃早餐。

- Er ist sonntags immer zuhause.
- Er ist sonntags immer zu Hause.

他星期日總是在家裡。

- Sie versucht immer neue Dinge.
- Sie probiert immer neue Dinge aus.

她总是尝试新事物。

- Diese Regel gilt nicht immer.
- Diese Regel ist nicht immer anwendbar.

這條規則不是甚麼時候都適用的。

- Er trägt immer blaue Hemden.
- Er hat immer blaue Hemden an.

他一直穿藍襯衫。

- Wir werden immer Freunde sein.
- Wir werden für immer Freunde sein.

我们永远都会是朋友。

- Immer setzt sie ihren Kopf durch.
- Sie bekommt immer ihren Willen.

她總是隨心所欲。

Immer versucht. Immer gescheitert. Egal, versuch's wieder. Scheitere wieder. Scheitere besser.

曾经试过，曾经失败过。没关系，再试一次，再次失败，更好地失败。

- Angst entsteht immer aus Unwissenheit.
- Angst rührt immer von Unwissen her.

恐懼永遠都是由無知所造成的。

- Er ist immer bei mir.
- Er ist immer an meiner Seite.

他一直与我同在。

- Er war immer freundlich mit mir.
- Er war immer nett zu mir.
- Er war immer freundlich zu mir.

他总是对我很亲切。

- Meine Beine schmerzen immer noch.
- Meine Beine tun immer noch weh.
- Mir tun noch immer die Beine weh.

我的腿还是很痛。

- Wähle, was auch immer dir gefällt.
- Wählen Sie, was auch immer Ihnen gefällt.
- Wählt, was auch immer euch gefällt.

選你喜歡的。

- Sie gehorchen nicht immer ihren Eltern.
- Ihren Eltern gehorchen sie nicht immer.
- Sie sind ihren Eltern nicht immer gehorsam.

- 他們並不總是服從他們的父母。
- 他们并不总是服从父母。

- Ich wollte dich schon immer kennenlernen!
- Ich habe dich immer treffen wollen.

我一直想見你。

- Ich bin sonntags immer zu Hause.
- Sonntags bin ich immer zu Hause.

我星期日總是在家。

- Willst du mich immer noch umarmen?
- Möchten Sie mich immer noch umarmen?

你還想給我一個擁抱嗎？

- Mein Hals tut immer noch weh.
- Mein Nacken tut immer noch weh.

我的脖子还疼。

- Ich habe meine Versprechen immer eingehalten.
- Ich habe mein Wort immer gehalten.

- 我一直信守我的諾言。
- 我一直遵守我的諾言。

- Sie gehorchen nicht immer ihren Eltern.
- Ihren Eltern gehorchen sie nicht immer.

他们并不总是服从父母。

Kohle ist nicht immer schwarz.

煤并不一定都是黑的。

Ich werde dich immer lieben.

我会永远爱你。

Ich habe immer noch Durst.

我总觉得渴。

Die Tage werden immer länger.

- 白天漸漸地越來越長。
- 白天越來越長了。
- 白天变得越来越长。

Sie hält immer ihre Versprechen.

她總是信守承諾。

Ihre Mutter begleitet sie immer.

她母亲一直陪着她。

Er ist immer noch hier.

他还在这儿。

Er ist immer montags zuhause.

他星期一總是在家。

Sein Zimmer ist immer aufgeräumt.

他的房間總是很整齊。

Angst entsteht immer aus Unwissenheit.

恐惧来源于未知。