Translation of "überschreitet" in Spanish

Wir können nicht sehen, nur weil das Auge die Erfassungsentfernung überschreitet

no podemos ver solo porque el ojo pasa la distancia de detección

- Eine alte Frau überquert die Straße.
- Eine betagte Dame überschreitet die Fahrbahn.

Una anciana está cruzando el camino.

Der Übersetzer literarischer Texte überschreitet immer wieder die Grenze zwischen Wissenschaft und Kunst.

El traductor de textos literarios cruza constantemente la frontera entre la ciencia y el arte.