Translation of "Kunst" in Polish

Kunst um der Kunst willen.

Sztuka dla sztuki.

Ich mag Kunst.

Uwielbiam sztukę.

- Die Trollerei ist eine Kunst.
- Das Trollen ist eine Kunst.

- Trolowanie jest sztuką.
- Trollowanie jest sztuką.

- Moderne Kunst interessiert mich nicht.
- Aus moderner Kunst mache ich mir nichts.

Sztuka współczesna mnie nie interesuje.

- Was hältst du von moderner Kunst?
- Was halten Sie von moderner Kunst?

Co sądzisz o sztuce współczesnej?

- Tom hat ein Auge für moderne Kunst.
- Tom hat einen Blick für moderne Kunst.

Tom ma oko do sztuki współczesnej.

...und die Kunst des Ausweichens lernen.

I opanować sztukę unikania ruchu ulicznego.

Tom weiß nicht viel über Kunst.

Tom nie wie zbyt wiele na temat sztuki.

Kabuki ist eine alte japanische Kunst.

Kabuki jest starą japońską sztuką.

- Die Kunst ist lang, das Leben ist kurz.
- Die Kunst ist lang, das Leben kurz.

Życie krótkie, sztuka długa.

Das ist es, was meine Kunst ermöglicht.

ale w ogóle umożliwia powstanie sztuki.

Damals war die Kunst in ihrer Blütezeit.

Swego czasu sztuka w pełni rozkwitała.

Er interessiert sich überhaupt nicht für Kunst.

Sztuka zupełnie go nie interesuje.

Das Leben ist kurz, die Kunst ist lang.

Życie krótkie, sztuka długa.

- Trollen ist eine Knust.
- Trollen ist ein Kunst.

Trolowanie jest sztukom.

Das ist eher eine Kunst als eine Wissenschaft.

To jest bardziej sztuka niż nauka.

Das Leben ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.

Życie, to nie nauki ścisłe, to sztuka.

Jeder hat das Recht auf Schutz der geistigen und materiellen Interessen, die ihm als Urheber von Werken der Wissenschaft, Literatur oder Kunst erwachsen.

Każdy człowiek ma prawo do ochrony moralnych i materialnych korzyści wynikających z jakiejkolwiek jego działalności naukowej, literackiej lub artystycznej.