Translation of "Wissenschaft" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "Wissenschaft" in a sentence and their spanish translations:

Wissenschaft macht Spaß.

La ciencia es divertida.

Als Feinde der Wissenschaft.

anticiencia, ya saben.

Ich mag keine Wissenschaft.

No me gusta la ciencia.

Wissenschaft beruht auf Beobachtung.

La ciencia se basa en la observación.

Ohne Wissenschaft keine Zukunft.

Sin ciencia no hay futuro.

- Psychologie ist die Wissenschaft der Seele.
- Psychologie ist die Wissenschaft des Verstandes.
- Psychologie ist die Wissenschaft von den geistigen Vorgängen.

La psicología es la ciencia del alma.

Archäologie ist schließlich eine Wissenschaft

La arqueología es una ciencia después de todo.

Was sagt die Wissenschaft dazu?

Entonces, ¿qué dice la ciencia al respecto?

Botanik ist eine angewandte Wissenschaft.

La botánica es una ciencia aplicada.

Ich bin gut in Wissenschaft.

Soy bueno en ciencias.

Logik ist eine abstrakte Wissenschaft.

La lógica es una ciencia abstracta.

Intelligenz ist besser als Wissenschaft.

La inteligencia es mejor que la ciencia.

- Ihr Vater widmete sein Leben der Wissenschaft.
- Sein Vater widmete sein Leben der Wissenschaft.

Su padre dedicó su vida a la ciencia.

- Die Wissenschaft kann keine endgültige Antwort liefern.
- Die Wissenschaft kann keine abschließende Antwort geben.

La ciencia no puede postular una respuesta concluyente.

- Er widmete sein ganzes Leben der Wissenschaft.
- Er verschrieb sein ganzes Leben der Wissenschaft.

Consagró toda su vida a la ciencia.

- Die Wissenschaft löst nicht alle Probleme des Lebens.
- Alle Probleme des Lebens löst die Wissenschaft nicht.
- Wissenschaft löst nicht alle Probleme des Lebens.

La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.

Die Wissenschaft weist nicht darauf hin.

La ciencia sugiere que no.

Wissenschaft und Kunst berühren sich hier

La ciencia y el arte se tocan aquí

über Wissenschaft, Technologie, Natur und Geschichte.

sobre ciencia, tecnología, el mundo natural y la historia.

Die neue Mission wäre die Wissenschaft.

La nueva misión sería la ciencia.

Psychologie ist die Wissenschaft der Seele.

La psicología es la ciencia del alma.

Astronomie ist die Wissenschaft des Universums.

La astronomía es la ciencia del universo.

Die Wissenschaft löst nicht alle Probleme.

La ciencia no resuelve todos los problemas.

Die Wissenschaft hat die Atombombe erfunden.

La ciencia produjo la bomba atómica.

Die Chemie ist eine wunderbare Wissenschaft.

La química es una ciencia maravillosa.

Die Psychologie ist eine empirische Wissenschaft.

La psicología es una ciencia empírica.

Die Wissenschaft ist eine aufregende Sache.

La ciencia es muy emocionante.

Die Wissenschaft entwickelt sich dauernd weiter.

La ciencia está en constante evolución.

Die Chemie ist eine alte Wissenschaft.

La química es una ciencia antigua.

Ohne Wissenschaft gibt es keine Zukunft.

Sin ciencia no hay futuro.

Geduld ist die Mutter der Wissenschaft.

La paciencia es la madre de la ciencia.

Sie widmete ihr Leben der Wissenschaft.

Ella dedicó su vida a la ciencia.

Die Wissenschaft hat große Fortschritte gemacht.

La ciencia progresó mucho.

Weisheit ist moralische Wissenschaft und Kunst.

- La sabiduría es una mezcla de ética y arte.
- La sabiduría es una mezcla de ciencia moral y arte.

Die Ökonomie ist keine exakte Wissenschaft.

La economía no es una ciencia exacta.

Die Wissenschaft steht vor einem Rätsel.

La ciencia se plantea incógnitas.

Ich bin eine Katze der Wissenschaft.

Soy un gato de ciencia.

- Die Wissenschaft löst nicht alle Probleme des Lebens.
- Alle Probleme des Lebens löst die Wissenschaft nicht.

La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.

Wenn die Geometrie die Wissenschaft vom Raum ist, was ist dann die Wissenschaft von der Zeit?

Si la geometría es la ciencia del espacio, ¿cuál es la ciencia del tiempo?

Dabei geschieht alles im Namen der Wissenschaft.

todo en nombre de la ciencia.

Die nichts mit Wissenschaft zu tun haben,

que no tienen nada que ver con la ciencia

Schauen wir uns also die Wissenschaft an

Así que echemos un vistazo a la ciencia

Die von der Wissenschaft offenbarten Daten sind

los datos revelados por la ciencia son

Astronomie ist die Wissenschaft von den Himmelskörpern.

La astronomía es la ciencia de los cuerpos celestes.

Ihr Vater widmete sein Leben der Wissenschaft.

Su padre dedicó su vida a la ciencia.

Sein Vater widmete sein Leben der Wissenschaft.

Su padre dedicó su vida a la ciencia.

Wissenschaft löst nicht alle Probleme des Lebens.

La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.

Albert Einsteins Relativitätstheorie prägte die moderne Wissenschaft.

La teoría de la relatividad de Albert Einstein marcó a la ciencia moderna.

Ich mag sowohl Wissenschaft als auch Mathematik.

Me gustan las ciencias y las matemáticas.

Eine unglaubliche Fähigkeit alles über Wissenschaft zu verstehen,

pero tengo una extraña habilidad para entender todo sobre la ciencia,

Die Wissenschaft wird nicht alle unsere Probleme lösen.

La ciencia no resolverá todos nuestros problemas.

Wissenschaft beginnt, wenn man warum und wie fragt.

La ciencia comienza cuando uno se pregunta por qué y cómo.

Die Wissenschaft hat nicht auf alles eine Antwort.

La ciencia no tiene una respuesta para todo.

- Wissenschaft beginnt, wenn man warum und wie fragt.
- Wissenschaft fängt an, wenn man nach dem Wie und dem Warum fragt.

La ciencia comienza cuando uno se pregunta por qué y cómo.

Ich wusste nicht, welche Wissenschaft der Polizei nicht folgte

No sabía qué ciencia no seguía a la policía

Der Einfluss der Wissenschaft auf die Gesellschaft ist groß.

- El impacto de la ciencia en la sociedad es grande.
- La influencia de la ciencia en la sociedad es grande.

Die Fortschritte der Wissenschaft haben unser Leben stark verändert.

Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas.

Kunst ist keine exakte Wissenschaft, es ist eine Kunst.

El arte no es una ciencia exacta, es un arte.

Wissenschaft ist nur eine Hälfte. Glauben ist die andere.

La ciencia es solo una mitad. Creer es la otra.

Es war eine der großen Entdeckungen in der Wissenschaft.

Fue uno de los grandes descubrimientos en la ciencia.

Jede Wissenschaft wird Poesie — nachdem sie Philosophie geworden ist.

Después de convertirse en filosofía, toda ciencia se convierte en poesía.

Linguistik ist eine Wissenschaft, die versucht, Sprache zu beschreiben.

La lingüística es una ciencia que intenta describir el lenguaje.

Die Relativitätstheorie Albert Einsteins hat die moderne Wissenschaft geprägt.

La teoría de la relatividad de Albert Einstein marcó a la ciencia moderna.