Translation of "Verlorenen" in Russian

- Sie sucht nach ihrem verlorenen Portemonnaie.
- Sie sucht nach ihrer verlorenen Geldbörse.

Она ищет свой пропавший кошелёк.

Sie hat endlich ihre verlorenen Schlüssel gefunden.

- Она наконец нашла пропавшие ключи.
- Она наконец нашла потерянные ключи.

Sie fand den verlorenen Tag durch eine Zeitungsannonce.

Она нашла потерянный день через объявление в газете.

Sie begab sich auf die Suche nach ihrem verlorenen Kind.

- Она пустилась на поиски своего пропавшего ребёнка.
- Она пустилась на поиски своего потерявшегося ребёнка.

Tom behauptet, eines der verlorenen Fabergé-Eier gefunden zu haben.

Том утверждает, что обнаружил одно из утраченных яиц Фаберже.

Tom setzte für die Wiederauffindung seines verlorenen Hundes eine Belohnung aus.

Том предложил вознаграждение для того, кто найдёт его пропавшую собаку.

Der Heilige Antonius von Padua ist der Schutzpatron der verlorenen Dinge.

Святой Антоний Падуанский - покровитель потерянных вещей.

Ist es möglich, die Vergangenheit zu ändern? Können wir Zeit reisen, um unsere verlorenen Lieben zu retten?

Можно ли изменить прошлое? Можем ли мы путешествовать во времени, чтобы спасти наших близких, которых мы потеряли?

Tom ist stolz darauf, „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ vollständig im Original durchgelesen zu haben.

Том гордится тем, что целиком прочитал "В поисках утраченного времени" в оригинале.

Viele Verehrer von Tom und Maria haben schon hier eine unbestimmt lange Zeit auf der Suche nach der von diesen zwei Idolen verlorenen Zeit verbracht.

Многие почитатели Тома и Марии провели уже здесь неопределённо долгое время в поисках бесполезно утраченного их кумирами времени.