Translation of "Geldbörse" in Russian

Deine Geldbörse ist offen.

Твоя сумочка открыта.

Er nahm seine Geldbörse aus der Tasche.

Он вынул из кармана бумажник.

- Wer fand meine Geldbörse ?
- Wer fand mein Portemonnaie ?

Кто нашёл мой бумажник?

Er ließ seine Geldbörse fallen und nun ist sie mein.

Он бросил свой кошелёк, и теперь он мой.

Ich suchte überall, aber ich kann meine Geldbörse nicht finden.

Я везде искал, но никак не могу найти свой кошелёк.

- Sie sucht nach ihrem verlorenen Portemonnaie.
- Sie sucht nach ihrer verlorenen Geldbörse.

Она ищет свой пропавший кошелёк.

Als ich nach Hause kam, stellte ich fest, dass ich meine Geldbörse verloren hatte.

- Когда я добралась домой, я заметила, что потеряла кошелёк.
- Когда я добрался домой, я заметил, что потерял бумажник.

- Ich habe meine Brieftasche verloren.
- Ich habe meine Geldbörse verloren.
- Ich habe mein Portemonnaie verloren.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.
- Я потерял мой бумажник.
- Я потерял свой бумажник.
- Я бумажник потерял.

- Tom sucht sein Portemonnaie.
- Tom sucht seinen Geldbeutel.
- Tom sucht seine Brieftasche.
- Tom sucht seine Geldbörse.

Том ищет свой бумажник.

- Ich habe mein Portemonnaie in der Kirche vergessen.
- Ich habe meine Geldbörse in der Kirche vergessen.

Я забыл свой кошелек в церкви.

- Tom bemerkte, dass er seine Geldbörse verloren hatte.
- Tom bemerkte, dass er sein Portemonnaie verloren hatte.

Том осознал, что потерял свой кошелёк.

- Mir wurde gestern mein Portemonnaie gestohlen.
- Mir wurde gestern meine Geldbörse gestohlen.
- Mir wurde gestern mein Geldbeutel gestohlen.

Вчера у меня украли кошелек.

- Tom hat die Geldbörse, die er verloren zu haben glaubte, wiedergefunden, nachdem er das Haus von oben bis unten durchsucht hatte.
- Nach einer Suche von oben bis unten durch das ganze Haus fand Tom die Geldbörse, die er verloren zu haben glaubte, wieder.

Том нашёл кошелёк, который он уже считал потерянным, обыскав весь дом сверху донизу.

- Tom hat etwas Geld aus dem Geldbeutel seiner Mutter gestohlen.
- Tom hat etwas Geld aus der Geldbörse seiner Mutter gestohlen.

Том украл деньги из маминой сумки.

- Tom legte sein Portemonnaie auf den Tisch.
- Tom legte seine Geldbörse auf den Tisch.
- Tom legte seinen Geldbeutel auf den Tisch.

- Том положил свой бумажник на стол.
- Том положил кошелёк на стол.