Translation of "Schwur" in Russian

- Ich habe geschworen.
- Ich schwur.

- Я выругался.
- Я поклялся.

Er schwur, dass er keinen Alkohol mehr trinken würde.

- Он поклялся, что не будет больше пить.
- Он клялся, что не будет больше пить.

Sie nahm mir den Schwur ab, nichts zu sagen.

- Она заставила меня поклясться, что я ничего не расскажу.
- Она взяла с меня клятву, что я ничего не расскажу.

Maria nahm mir den Schwur ab, dass ich nichts ihren Eltern sage.

- Мэри заставила меня поклясться, что я ничего не расскажу её родителям.
- Мэри взяла с меня клятву, что я ничего не расскажу её родителям.

- Maria nahm mir den Schwur ab, Tom nichts zu sagen.
- Maria hat mich schwören lassen, Tom nichts zu sagen.

- Мария заставила меня поклясться, что я не скажу Тому.
- Мария заставила меня пообещать, что я не скажу Тому.

Der Schwur, keine Zigaretten mehr zu rauchen, gehört jedes Jahr zu den zehn häufigsten Vorsätzen für das neue Jahr.

Обещание бросить курить сигареты входит в число десяти главных новогодних обещаний год за годом.