Translation of "Alkohol" in Russian

- Trinken Sie Alkohol?
- Trinkst du Alkohol?
- Trinkt ihr Alkohol?

Вы пьёте спиртное?

- Trinken Sie Alkohol?
- Trinkst du Alkohol?

- Вы пьёте алкоголь?
- Ты пьёшь алкоголь?

Trinkst du Alkohol?

Ты пьёшь алкоголь?

Trinken Sie Alkohol?

- Вы пьёте спиртное?
- Вы пьёте алкоголь?

Trink keinen Alkohol.

Не пей алкоголь.

Nie wieder Alkohol!

Больше никакого спиртного!

Trinkt ihr Alkohol?

Вы пьёте алкоголь?

Alkohol ist gefährlich.

- Алкоголь опасен.
- Алкоголь - это опасно.

Ich trinke Alkohol.

Я пью алкоголь.

Du trinkst Alkohol.

Ты пьёшь алкоголь.

- Mische keine Energiegetränke mit Alkohol!
- Mische Energydrinks nicht mit Alkohol.

- Не мешай энергетики с алкоголем.
- Не мешайте энергетические напитки с алкоголем.

- Ich habe keinen Alkohol entdeckt.
- Ich habe keinen Alkohol gefunden.

Я не нашёл алкоголя.

Ich trinke keinen Alkohol.

Я не пью.

Alkohol schädigt die Leber.

Алкоголь вреден для печени.

Ich mag Alkohol nicht.

Я не люблю выпивку.

Darf ich Alkohol trinken?

- Мне можно пить спиртное?
- Мне можно алкоголь?

Thomas trinkt wenig Alkohol.

Том не пьёт много.

Du stinkst nach Alkohol!

- От тебя спиртом несёт.
- От тебя разит спиртным.

Tom stank nach Alkohol.

- От Тома несло спиртным.
- От Тома разило спиртным.

Alkohol senkt die Hemmschwelle.

Алкоголь раскрепощает.

Alkohol löst keine Probleme.

Алкоголь не решает никаких проблем.

Tom trinkt nie Alkohol.

- Том никогда не пьёт алкоголь.
- Том никогда не пьёт спиртного.

Er trinkt nie Alkohol.

Он не пьёт спиртного.

Er trinkt keinen Alkohol.

- Он не пьёт спиртного.
- Он не пьёт.

Alkohol ist eine Droge.

- Алкоголь — наркотик.
- Алкоголь — лекарство.

Äthanol ist ein Alkohol.

Этанол - это один из спиртов.

Alkohol schmeckt mir nicht.

Мне не нравится вкус алкоголя.

Er stank nach Alkohol.

От него несло спиртным.

Tom trinkt keinen Alkohol.

- Том не пьёт спиртное.
- Том не употребляет алкоголь.

Sie trinken keinen Alkohol.

Она не пьёт спиртного.

Alkohol löst die Zunge.

Алкоголь развязывает язык.

Tom trinkt selten Alkohol.

- Том редко пьёт спиртное.
- Том редко пьёт алкоголь.

Rauchen und Alkohol schade ja

курение и алкоголь тоже плохо да

Haben Sie etwas ohne Alkohol?

У вас есть что-нибудь безалкогольное?

Wir haben viel Alkohol getrunken.

- Мы выпили много алкоголя.
- Мы выпили много спиртного.

Alkohol macht die Leber kaputt.

Алкоголь разрушает печень.

Tom trinkt große Mengen Alkohol.

Том пьёт алкоголь в огромных количествах.

Dieses Bier enthält 5% Alkohol.

Крепость этого пива - 5 %.

Dieses Auto fährt mit Alkohol.

Этот автомобиль работает на спирту.

Ich kann keinen Alkohol trinken.

- Я не могу пить алкоголь.
- Мне нельзя алкоголь.
- Мне нельзя спиртное.

Ich darf keinen Alkohol trinken.

- Мне нельзя пить алкоголь.
- Мне не разрешают пить алкоголь.
- Мне нельзя пить спиртное.
- Мне не разрешают пить спиртное.

Darfst du schon Alkohol trinken?

Тебе уже можно пить алкоголь?

Karl riecht leicht nach Alkohol.

От Шарля попахивает спиртным.

Meine Mutter trinkt nie Alkohol.

- Моя мать вообще не пьёт спиртного.
- Моя мать вообще не пьёт.

Du kannst keinen Alkohol vertragen.

Ты не переносишь алкоголь.

Der Alkohol machte ihm Mut.

- Алкоголь придал ему храбрости.
- Алкоголь придал ей храбрости.

Tom trinkt gar keinen Alkohol.

- Том совсем не пьёт спиртного.
- Том вообще не пьёт спиртного.

- In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.
- In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.
- In diesem Geschäft wird kein Alkohol vertrieben.

В этом магазине алкоголь не продают.

- In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.
- In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.

В этом магазине алкоголь не продают.

- Auf dem Universitätsgelände ist kein Alkohol erlaubt.
- Auf dem Hochschulgelände ist kein Alkohol erlaubt.

На территории кампуса алкоголь не разрешён.

Bakterien vermehren sich in Alkohol nicht.

В спирте бактерии не размножаются.

Alkohol und Tabak schaden der Gesundheit.

Алкоголь и табак вредят здоровью.

Alkohol ist schädlich für die Gesundheit.

Алкоголь вреден для здоровья.

Hast du schon mal Alkohol getrunken?

Ты когда-нибудь пил спиртное?

Ich habe noch nie Alkohol getrunken.

- Я ещё ни разу не пил спиртное.
- Я ещё ни разу не пил алкоголь.

- Der Arzt riet ihm, weniger Alkohol zu trinken.
- Der Arzt riet ihm, beim Alkohol maßzuhalten.

Врач посоветовал ему пить меньше спиртного.

ähneln einer Abhängigkeit von Alkohol oder Drogen.

это чувство похоже на алкогольную или наркотическую зависимость.

- Ich trinke keinen Alkohol.
- Ich trinke nicht.

Я не пью.

In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.

В этом магазине алкоголь не продают.

Ich rieche den Alkohol in deinem Atem.

Я чувствую, от тебя пахнет алкоголем.

„Mein Vater trinkt keinen Alkohol.“ – „Meiner auch nicht.“

"Мой отец не пьёт". - "Мой тоже".

Er trinkt nie Alkohol, außer zu besonderen Anlässen.

Он никогда не пьет, кроме как по особым случаям.

Man sollte keinen Alkohol auf nüchternen Magen trinken.

Не следует употреблять алкоголь на пустой желудок.

Der Arzt riet ihm, weniger Alkohol zu trinken.

Врач посоветовал ему пить меньше спиртного.

Er trank Alkohol, um bessere Laune zu bekommen.

- Он выпил, чтобы поднять себе настроение.
- Он выпил для настроения.

Sorgen ertrinken nicht im Alkohol. Sie können schwimmen.

Проблемы в алкоголе не тонут. Они умеют плавать.

Ich mag keinen Alkohol, weil der nicht schmeckt.

Я не люблю алкоголь, потому что он невкусный.

- Sorgen ertrinken nicht in Alkohol. Sie können schwimmen.
- Seine Sorgen kann man nicht in Alkohol ertränken. Sie können schwimmen.

Беспокойства не тонут в алкоголе. Они умеют плавать.

- Wir haben viel Alkohol getrunken.
- Wir haben viel getrunken.

Мы много выпили.