Translation of "Nervig" in Russian

Es ist wirklich nervig

Это действительно раздражает

Das ist so nervig!

Это так раздражает.

Es war wirklich nervig.

Это действительно раздражало.

Sogar nervig. Viele Menschen sind nervös.

Даже раздражает. Многие люди нервничают.

- Dieser Lärm stört.
- Dieser Lärm ist nervig.

Этот звук раздражает.

Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!

Так раздражает... Теперь каждый раз, когда сажусь за компьютер, у меня болит голова.

- Ich habe keine Lust mehr, mir ständig die Haare nachzufärben.
- Das ständige Haarefärben ist nervig.

Мне надоело красить волосы.

Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig.

Друзья говорят, что я слишком спокойный, родные же говорят, что я несносный.