Translation of "Nervös" in Russian

- Sie sind nervös.
- Du bist nervös.
- Ihr seid nervös.

Ты нервный.

- Waren Sie nervös?
- Warst du nervös?

- Ты нервничал?
- Вы нервничали?

- Du siehst nervös aus.
- Sie sehen nervös aus.

Ты кажешься напряженным.

Sie wurden nervös.

- Они начинают нервничать.
- Они занервничали.

Sei nicht nervös!

- Не нервничай.
- Не нервничай!
- Не нервничайте.

Ich bin nervös.

Я нервничаю.

Er lachte nervös.

- Он нервно рассмеялся.
- Он нервно засмеялся.

Tom war nervös.

Том нервничал.

Tom wurde nervös.

Том занервничал.

Sie lachte nervös.

Она нервно засмеялась.

Tom ist nervös.

Том не находит себе места.

Wir sind nervös.

Мы нервничаем.

Sie sind nervös.

Они нервничают.

Ist Tom nervös?

Том нервничает?

Bist du nervös?

- Нервничаешь?
- Нервничаете?

Ich wurde nervös.

- Я занервничал.
- Я разнервничался.
- Я стал нервным.
- Я начинала нервничать.

Ich war nervös.

- Я нервничал.
- Я нервничала.

Nicht nervös werden!

Не заводись.

Warst du nervös?

Ты нервничал?

Tom lachte nervös.

Том нервно смеялся.

Mary lächelte nervös.

Мэри нервно улыбнулась.

- Warum bist du so nervös?
- Warum sind Sie so nervös?

- Отчего вы так нервничаете?
- Почему ты так нервничаешь?

- Ich war ein wenig nervös.
- Ich war ein bisschen nervös.

- Я немного нервничал.
- Я немного нервничала.

Du bist nur nervös.

Ты просто нервничаешь.

Ich war nicht nervös.

- Я не нервничал.
- Я не переживал.

Er war sehr nervös.

Он очень нервничал.

Tom wirkt etwas nervös.

Том выглядит слегка напряженным.

Du machst mich nervös.

Ты меня нервируешь.

Tom ist sehr nervös.

Том очень нервничает.

Er war sichtlich nervös.

- Он явно нервничал.
- Он заметно нервничал.

Ich bin auch nervös.

Я тоже нервничаю.

Das macht mich nervös.

Это заставляет меня нервничать.

Tom war sichtlich nervös.

Том заметно нервничал.

Tom ist auch nervös.

Том тоже нервничает.

Ich war sehr nervös.

- Я очень нервничал.
- Я очень нервничала.

Ich war auch nervös.

Я тоже нервничал.

Ich bin nicht nervös.

Я не нервничаю.

Sie sind zu nervös.

- Ты слишком нервничаешь.
- Вы слишком нервничаете.

Tom hat nervös genickt.

Том нервно кивнул.

Ich werde langsam nervös.

- Я начинаю нервничать.
- Я начинаю раздражаться.

Ich bin sehr nervös.

Я очень нервничаю.

Tom ist immer nervös.

Том постоянно нервничает.

Tom war sehr nervös.

Том очень нервничал.

Tom war nicht nervös.

Том не нервничал.

Tom war auch nervös.

Том тоже нервничал.

Tom ist ziemlich nervös.

Том довольно сильно нервничает.

Er wirkt sehr nervös.

Он выглядит очень обеспокоенным.

- Versuche, nicht so nervös auszusehen!
- Versuchen Sie, nicht so nervös auszusehen!

- Постарайтесь не выглядеть таким нервным.
- Попытайтесь не выглядеть таким нервным.

- Seine Gegenwart macht mich immer nervös.
- Ihre Anwesenheit macht mich immer nervös.
- In ihrer Gegenwart werde ich immer nervös.
- Ich werde in seiner Gegenwart immer nervös.

В его присутствии я всегда нервничаю.

Denn wir werden alle nervös.

Потому что, вы знаете, мы все бывает нервничаем.

Ich bin ein bisschen nervös.

Я немного нервничаю.

Tom sieht ziemlich nervös aus.

Том, кажется, очень нервничает.

Ich mache dich nervös, stimmt's?

Я действую тебе на нервы, да?

Warum bist du so nervös?

Почему ты так нервничаешь?

Warum bin ich so nervös?

Почему я так нервничаю?

Sie sind einfach nur nervös.

Ты просто нервничаешь.

Tom scheint nervös zu sein.

Том, похоже, нервничает.

Tom ist einfach nur nervös.

Том просто нервничает.

Markkus Blick machte Liisa nervös.

Марккус Блик нервировал Лизу.

Tom ist nur etwas nervös.

Том просто слегка нервничает.

Ich war ein bisschen nervös.

- Я немного нервничал.
- Я немного нервничала.

Ich bin gerade etwas nervös.

Я сейчас немного нервничаю.

Ich bin immer sehr nervös.

Я всегда очень нервный.

Tom ist ein bisschen nervös.

Том немного нервничает.

Stille macht manche Leute nervös.

Тишина заставляет некоторых людей нервничать.

Er schien nervös zu sein.

Он выглядел нервным.

Sie schien nervös zu sein.

Она выглядела нервной.

Die Eltern sind etwas nervös.

Родители немного нервничают.

Tom wirkte nicht besonders nervös.

Том вроде не очень нервничал.

Ich war nicht sehr nervös.

Я не очень нервничал.

Tom war ein bisschen nervös.

Том немного нервничал.

Ich bin nicht sonderlich nervös.

Я не особо нервничаю.

Sogar nervig. Viele Menschen sind nervös.

Даже раздражает. Многие люди нервничают.

Bill ist wegen der Prüfung nervös.

Билл нервничает из-за экзамена.