Translation of "Bestätigung" in Russian

Und dass Bestätigung und Selbstwert auch von innen kommen müssen.

оценка и самооценка так же должны идти изнутри.

Das Programm erhält vor dem Betreten des Meetings eine Bestätigung von Ihnen

программа получает подтверждение от вас до входа на собрание

Bitte stornieren Sie meine Bestellung und schicken Sie mir darüber eine Bestätigung.

Пожалуйста, отмените мой заказ и пришлите подтверждение, что это было сделано.

Wir brauchen die Bestätigung für Ihre Begleitung, da die Sitzplätze begrenzt sind.

Нам нужно, чтобы вы подтвердили свое присутствие, потому что количество мест ограничено.

Was sich also als vollständige Fiktion herausstellte, hat sich erneut als eine echte Bestätigung herausgestellt

Так что снова то, что казалось законченной выдумкой, оказывается подтверждением

Davout gab Hamburg erst im Mai 1814 auf, nachdem die Bestätigung von Napoleons Abdankung eingetroffen war.

Даву сдал Гамбург только в мае 1814 года, когда пришло подтверждение отречения Наполеона.