Translation of "Beschäftigte" in Russian

Etwas beschäftigte sie.

Ей что-то мешало.

Ich beschäftigte mich immer weiter mit diesen Gebieten

И я продолжала двигаться дальше, и, углубляясь в эти области,

Vieles beschäftigte Tom. Er achtete daher nicht ausreichend auf den Verkehr.

У Тома было много мыслей, поэтому он невнимательно вел машину.

Masséna beschäftigte die Armee von Erzherzog Karl in Italien, während der Kaiser seine großen

Массена занимал армию эрцгерцога Карла в Италии, в то время как император одержал свои великие

- Haben Sie Angestellte, die Französisch sprechen?
- Habt ihr Mitarbeiter, die Französisch können?
- Hast du französischsprachige Beschäftigte?

- У тебя есть работники, которые говорят по-французски?
- У вас есть работники, которые говорят по-французски?

Nach anfänglichem Erröten fing sie an, über das Thema zu sprechen, das sie am meisten beschäftigte.

После первоначального румянца она начала говорить о теме, которая занимала её больше всего.