Translation of "Karl" in Russian

Das ist Karl.

Это Карл.

Karl reist allein.

Шарль путешествует один.

Karl fragt nach Wein.

Шарль просит вина.

Karl hat wahrscheinlich Recht.

Вероятно, Шарль прав.

Karl hat vielleicht Recht.

Возможно, Шарль прав.

Hoffentlich hat Karl recht!

Будем надеяться, что Шарль прав!

Karl stammt aus Berlin.

Шарль - уроженец Берлина.

Karl liegt im Bett.

Шарль лежит в постели.

Karl war nicht allein.

Шарль был не один.

Karl hat nichts gestohlen.

Шарль ничего не украл.

Karl Valentin war ein Philosoph.

Карл Валентин был философом.

Karl war allein im Wagen.

Шарль был один в машине.

Endlich war Karl in Freiheit.

- Шарль наконец свободен.
- Шарль наконец освободился.

Karl wohnt bei seinen Eltern.

Шарль живёт с родителями.

Karl fährt in die Schweiz.

Шарль едет в Швейцарию.

Karl lebt in einem Dorf.

Шарль живёт в деревне.

Karl ist immer gegen alles.

Шарль всегда против всего.

Karl war wie immer allein.

Шарль, как всегда, был один.

Karl schien allein zu sein.

Шарль, похоже, был один.

Karl ist Ihnen sehr ähnlich.

Шарль очень на вас похож.

Karl riecht leicht nach Alkohol.

От Шарля попахивает спиртным.

Karl macht das sehr geschickt.

Шарль очень ловко это делает.

Karl arbeitete schnell und geschickt.

Шарль работал быстро и ловко.

Karl hat einen kleinen Hund.

У Шарля есть маленькая собачка.

Karl hat ein großes Schlafzimmer.

У Шарля большая комната.

Karl ernährt sich sehr schlecht.

Шарль очень плохо питается.

Erinnerst du dich an Karl?

Ты помнишь Карла?

Karl liest langsamer als du.

Шарль читает медленнее тебя.

Karl hat nach dir gefragt.

Тебя Шарль спрашивал.

Karl hat dich etwas gefragt.

- Шарль у тебя что-то спросил.
- Шарль тебя о чём-то спросил.

Hat Karl dich etwas gefragt?

- Шарль тебя о чём-то спросил?
- Шарль у тебя что-то спросил?

Karl ist vom Dach gefallen.

Шарль упал с крыши.

Karl putzt sich die Zähne.

Шарль чистит зубы.

War Karl Marx ein Kommunist?

Карл Маркс был коммунистом?

Seit wann hat Karl einen Chevrolet?

Давно у Шарля "шевроле"?

Zuerst war Karl erstaunt, dann wütend.

Шарль сначала удивился, а потом разозлился.

Karl hat mir eine SMS geschickt.

Шарль прислал мне СМС.

Als Erzherzog Karl nach Bayern vorrückte, hätte

Когда эрцгерцог Карл двинулся в Баварию,

Karl der Große wurde vom Papst gekrönt.

Карл Великий был коронован Папой Римским.

Ich hatte auch einen Onkel namens Karl.

- У меня был дядя, которого тоже звали Карл.
- У меня был дядя, которого тоже звали Карлом.
- У меня дядю тоже Карлом звали.

Wegen einem Unfall konnte Karl nicht kommen.

Из-за аварии Шарль не смог прийти.

Karl wohnt in Zürich in der Schweiz.

Шарль живёт в Швейцарии, в Цюрихе.

Karl ist der jüngste Schüler unserer Klasse.

Шарль - самый младший ученик у нас в классе.

Karl Marx sagte: "Proletarier aller Länder, vereinigt euch!"

Карл Маркс сказал: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!»

Tom und Maria haben ihren Sohn Karl genannt.

Том и Мэри назвали сына Чарльзом.

Das erste benzingetriebene Automobil wurde 1886 von Karl Benz erfunden.

Первый автомобиль, работающий на бензине, был изобретён в 1886 году Карлом Бенцем.

Marias Vater Karl Wilhelm gehört zu der Generation, die nichts wegwirft.

Отец Марии, Карл-Вильгельм, принадлежит к поколению тех, кто ничего не выбрасывает.

Als der österreichische Befehlshaber, Erzherzog Karl, einen massiven und unerwarteten Gegenangriff startete

Когда австрийский командующий эрцгерцог Карл предпринял неожиданную массовую контратаку,

Karl Marx sagt: "Die Geschichte aller bisherigen Gesellschaft ist die Geschichte von Klassenkämpfen."

Карл Маркс утверждает, что "история всех доселе существующих обществ - это история классовой борьбы".

Spion" - ein aufschlussreicher Bericht über die Karriere von Karl Schulmeister, einem deutschen Schmuggler, der

Наполеона » - разоблачающий рассказ о карьере Карла Шульмейстера, немецкого контрабандиста, который

Masséna beschäftigte die Armee von Erzherzog Karl in Italien, während der Kaiser seine großen

Массена занимал армию эрцгерцога Карла в Италии, в то время как император одержал свои великие

Nicht nur einer österreichischen Nachhut gegenüberstanden, sondern der vollen Macht der Armee von Erzherzog Karl.

не только с австрийским арьергардом, но и со всей мощью армии эрцгерцога Карла.

Karl Marx sah in der Verkürzung des Arbeitstages die Grundbedingung für die Befreiung des Menschen.

Карл Маркс видел в сокращении рабочего дня основную предпосылку освобождения человека.

Karl Marx studierte an den Universitäten in Bonn und Berlin und promovierte an der Universität in Jena.

Карл Маркс учился в Берлинском и Боннском университетах и получил докторскую степень в Йенском университете.

Der Krieg begann schlecht für Russland da sie eine schwere Niederlage durch Karl XII (auch Carolus Rex genannt) von Schweden in der Schlacht bei Narva einstecken mussten.

Война началась плохо для России, с катастрофического поражения Карлу XII Шведскому под Нарвой.