Translation of "Ausländern" in Russian

Quellen von Ausländern noch

источники иностранцев до сих пор

- Maria spricht mit Fremden.
- Maria spricht mit Ausländern.

Мэри разговаривает с незнакомцами.

Tom ist es gewohnt, mit Ausländern zu sprechen.

Том привык общаться с иностранцами.

Eine Gruppe von Ausländern kam in Edo, das heißt in Tōkyō, an.

Группа иностранцев прибыла в Эдо, то есть в Токио.

In Russland sorgt man sich sehr um das Wohlergehen von Ausländern. Wenn Sie viel Geld mit sich führen, und es Ihnen schwerfällt, es zu tragen, wird man es Ihnen gern abnehmen.

В России к иностранцам относятся с заботой. Если у вас с собой много денег, и вам тяжело их нести, вас с радостью освободят от них.

In Russland fällt zur Zeit eine spürbare Erhöhung der Eheschließungen mit Ausländern vor. Moskau immer wieder glaubt optimistisch: die Ausländer wollen damit, sich die Erhaltung der russländischen Staatsbürgerschaft zu erleichtern. In der Tat ist es aber gerade umgekehrt: die einheimische Ratten verlassen das sinkende Schiff.

На сегодняшний день в России ощутимо возросло число браков с иностранцами. Трактовка Москвы, как всегда, оптимистична: иностранцы хотят упростить получение российского гражданства. На самом деле, дела обстоят ровно наоборот: местные крысы поспешно бегут с тонущего корабля.