Translation of "Heißt" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Heißt" in a sentence and their russian translations:

- Wie heißt dein Cousin?
- Wie heißt euer Cousin?
- Wie heißt Ihr Cousin?
- Wie heißt deine Cousine?
- Wie heißt eure Cousine?
- Wie heißt Ihre Cousine?

- Как зовут твоего двоюродного брата?
- Как зовут твоего кузена?
- Как зовут твою двоюродную сестру?

Das heißt:

Что именно я имею в виду?

Das heißt?

- Так что?
- Ну?
- Ну, и?

- Heißt das, du bleibst?
- Heißt das, Sie bleiben?
- Heißt das, ihr bleibt?

- Значит, останешься?
- Значит, останетесь?

- Wie heißt eure Katze?
- Wie heißt deine Katze?
- Wie heißt Ihre Katze?

- Как зовут вашу кошку?
- Как зовут твою кошку?
- Как зовут твоего кота?
- Как зовут вашего кота?

- Wie heißt dein Hund?
- Wie heißt euer Hund?
- Wie heißt Ihr Hund?

Как зовут твою собаку?

- Wie heißt deine Tochter?
- Wie heißt eure Tochter?
- Wie heißt Ihre Tochter?

- Как зовут твою дочь?
- Как зовут вашу дочь?
- Как зовут Вашу дочь?

- Wie heißt sie doch gleich?
- Wie heißt sie noch gleich?
- Wie heißt sie nochmal?
- Wie heißt sie noch?

Как там её зовут?

- Wie heißt diese Wegkreuzung?
- Wie heißt diese Kreuzung?

Как называется этот перекрёсток?

- Leben heißt, Zweifel auszuhalten.
- Leben heißt Zweifel haben.

Жить — это сомневаться.

- Wie heißt ihre Lehrerin?
- Wie heißt seine Lehrerin?

Как зовут вашу преподавательницу?

- Mein Vater heißt Fritz.
- Mein Papa heißt Fritz.

Моего папу зовут Фриц.

- Wie heißt deine Freundin?
- Wie heißt Ihre Freundin?

Как зовут твою девушку?

- Wie heißt dein Freund?
- Wie heißt Ihr Freund?

Как зовут твоего парня?

- Wie heißt der Botschafter?
- Wie heißt die Botschafterin?

Как зовут посла?

- Wie heißt dein Sohn?
- Wie heißt ihr Sohn?

Как зовут твоего сына?

- Wie heißt eure Tochter?
- Wie heißt Ihre Tochter?

- Как зовут вашу дочь?
- Как зовут Вашу дочь?

- Toms Ehefrau heißt Mary.
- Toms Frau heißt Maria.

Жену Тома зовут Мэри.

- Wie heißt mein Arzt?
- Wie heißt meine Ärztin?

Как зовут моего врача?

- Wie heißt dein Lehrer?
- Wie heißt deine Lehrerin?

- Как зовут вашего учителя?
- Как зовут твоего учителя?

- Wie heißt sie doch gleich?
- Wie heißt sie noch gleich?
- Wie heißt sie nochmal?

Как там её зовут?

Wie heißt er?

- Как его зовут?
- Как его имя?

Wie heißt du?

Как тебя зовут?

Nein heißt nein.

Нет - значит нет.

Sie heißt Nina?

Её зовут Нина?

Sie heißt Irina.

Её зовут Ирина.

Sehen heißt glauben.

- Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
- Увидеть - значит поверить.
- Лучше один раз увидеть.

Leben heißt leiden.

Жизнь — это страдание.

Heißt das: nein?

- Ты говоришь нет?
- Вы говорите нет?

Denken heißt Vergleichen.

Думать – значит сравнивать.

Leben heißt kämpfen.

Жить - значит сражаться.

Hören heißt gehorchen.

Слушаюсь и повинуюсь.

Lehren heißt lernen.

- Обучая других, мы учимся сами.
- Обучая, учимся.

Heißt sie Carmen?

Её зовут Кармен?

Heißt du Anna?

Тебя зовут Анна?

„Wie heißt du?“ – „Tatoeba.“ – „Heißt du wirklich so?“ – „Nö.“

«Как тебя зовут?» — «Татоэба». — «Это твоё настоящее имя?» — «Нет».

Dieses Mädchen heißt Maria, und ihr Bruder heißt Tom.

Эту девочку зовут Мэри, а её брата зовут Том.

Dieser Junge heißt Tom, und seine Schwester heißt Maria.

Этого мальчика зовут Том, а его сестру зовут Мэри.

- Wie heißt diese Straße, bitte?
- Wie heißt diese Straße?

Как называется эта улица?

Meine Frau heißt Maria, und mein Sohn heißt Johannes.

Мою жену зовут Мэри, а сына - Джон.

„Toms Mutter heißt Maria.“ – „Heißt nicht auch seine Frau so?“ – „Ja, die heißt auch so.“

"Мать Тома зовут Мария". - "Жену вроде тоже так зовут?" - "Да, жену тоже".

- Wie heißt die Freundin von Tom?
- Wie heißt Toms Freundin?

Как зовут девушку Тома?

- Dieses Lied heißt „Nur du“.
- Dieses Lied heißt „Only You“.

Эта песня называется "Only You".

- Wie heißt dein bester Freund?
- Wie heißt deine beste Freundin?

- Как зовут твоего лучшего друга?
- Как зовут твою лучшую подругу?

- Wie heißt das auf Deutsch?
- Was heißt das auf Deutsch?

- Как это будет по-немецки?
- Как это сказать по-немецки?

- Wie heißt Toms Bruder?
- Wie heißt der Bruder von Tom?

Как зовут брата Тома?

- Dänemark heißt "Danmark" in Dänisch.
- Dänemark heißt "Danmark" auf Dänisch.

Дания по-датски будет "Данмарк".

- Warum heißt die Stadt so?
- Warum heißt diese Stadt so?

Почему этот город так называется?

Es heißt zwar „Mixing",

Несмотря на то, что это называется сменой,

Dieser Effekt heißt "Verdunstungskühlung".

Это называется «испарительным охлаждением».

Und daneben heißt Pixar

И рядом с ним называется Pixar

Dieser Vorgang heißt Kohlenstoffbindung.

в результате процесса связывания углерода.

Was heißt Anti-Natur,

значит, вы противники природы,

Das Baby heißt Tom.

- Малыша зовут Том.
- Ребёнка зовут Том.

Der Hund heißt Ken.

Собаку зовут Кен.

Wie heißt deine Apotheke?

Как называется ваша аптека?

Philosophieren heißt sterben lernen.

Философствовать - значит учиться умирать.

Wie heißt deine Schwester?

Как зовут твою сестру?

Wie heißt dieser Hund?

- Как зовут эту собаку?
- Какая кличка у этой собаки?

Wie heißt dieser Fluss?

Как называется эта река?

Heißt dein Bruder Aleksej?

Твоего брата зовут Алексей?

Auch sie heißt Sara.

Её тоже зовут Сара.

Wie heißt dein Freund?

Как зовут твоего друга?

Wie heißt der Neue?

Как зовут нового парня?

Nein – das heißt ja!

Нет... То есть, да.

Wie heißt dein Pferd?

- Как зовут твоего коня?
- Как зовут твою лошадь?
- Как зовут вашу лошадь?

Wie heißt das Pferd?

- Как зовут лошадь?
- Как зовут коня?

Denken heißt nicht wissen.

Думать не значит знать.

Wie heißt diese Blume?

Как называется этот цветок?

Wie heißt Toms Bruder?

Как зовут брата Тома?

Wie heißt sein Lehrer?

Как зовут его учителя?

Wie heißt ihr Lehrer?

Как зовут её учителя?

Ihr Sohn heißt John.

Их сына зовут Джон.

Dieses Land heißt Russland.

- Эта страна называется Россия.
- Эта страна называется Россией.