Translation of "Russland" in Russian

Russland, 1812.

Россия, 1812.

Russland ist groß.

Россия большая.

Hergestellt in Russland.

- Произведено в России.
- Сделано в России.

Russland wurde kommunistisch.

- Россия стала коммунистической.
- Россия сделалась коммунистической.

Ich liebe Russland.

Я люблю Россию.

Das ist Russland!

Это Россия!

- Wir sind nach Russland gegangen.
- Wir gingen nach Russland.

Мы поехали в Россию.

- Ich wurde in Russland geboren.
- Ich bin in Russland geboren.

Я родилась в России.

Von Russland bis Kanada.

от России до Канады.

Wir kommen aus Russland.

Мы из России.

Ich komme aus Russland.

Я из России.

Dieses Land heißt Russland.

- Эта страна называется Россия.
- Эта страна называется Россией.

Ich bin in Russland.

Я в России.

Ich fahre nach Russland.

Я еду в Россию.

Es schneit in Russland.

В России идёт снег.

Russland grenzt an China.

Россия граничит с Китаем.

- Frankreich war im Krieg mit Russland.
- Frankreich führte Krieg gegen Russland.

Франция воевала с Россией.

- Russland schaut großen finanziellen Schwierigkeiten entgegen.
- Russland steht vor großen finanziellen Schwierigkeiten.

Россия переживает большие финансовые трудности.

- Frankreich führte Krieg gegen Russland.
- Frankreich befand sich im Krieg mit Russland.

Франция воевала с Россией.

Zwischen der USA und Russland.

между Россией и США.

Frankreich führte Krieg gegen Russland.

- Франция воевала с Россией.
- Франция вела войну с Россией.
- Франция вела войну против России.

In Russland fanden Wahlen statt.

В России состоялись выборы.

Russland wies beide Forderungen zurück.

Россия отклонила оба требования.

Ich wurde in Russland geboren.

- Я родилась в России.
- Я родился в России.

Russland fürchtet um seine Großmachtstellung.

Россия боится потерять позиции великой державы.

Russland ist größer als Italien.

- Россия крупнее Италии.
- Россия больше Италии.

Russland ist ein nordisches Land.

Россия - северная страна.

Ich habe ganz Russland bereist.

Я объездил всю Россию.

An welche Länder grenzt Russland?

С какими странами граничит Россия?

Wir sagen immer, dass Russland von Israel, Russland von Amerika und China gemacht wurde

Мы всегда говорим, что Россия сделана Израилем, Россия сделана Америкой, а Китай сделан

- Russland ist das größte Land der Erde.
- Russland ist das größte Land der Welt.

- Россия — крупнейшая страна в мире.
- Россия — крупнейшая в мире страна.
- Россия — самая большая страна в мире.
- Россия является самой большой страной в мире.
- Россия - самая большая страна в мире.

- Russland importierte Weizen aus den USA.
- Russland führte Weizen aus den Vereinigten Staaten ein.

Россия импортировала пшеницу из США.

Russland ist ein sehr großes Land.

Россия - очень большая страна.

Napoleon führte seine Truppen nach Russland.

- Наполеон направил свою армию в Россию.
- Наполеон направил свои войска в Россию.

Moskau ist die Hauptstadt von Russland.

Москва - столица России.

Er verhandelt in Russland neue Verträge.

Он ведёт в России переговоры о новых контрактах.

Die junge Dame ist aus Russland.

Эта девушка из России.

Russland wird von Motorradfahrern gesteuert werden!

Россией будут управлять мотоциклисты!

In Russland galt der julianische Kalender.

В России действовал юлианский календарь.

Russland ist eine zweite Großmacht geworden.

Россия стала второй супердержавой.

Ein Alliierter von Serbien war Russland.

Одним из союзников Сербии была Россия.

Wladiwostok ist eine Stadt in Russland.

- Владивосток - это город в России.
- Владивосток - город в России.

Er hat eine Brieffreundin in Russland.

У него есть подруга по переписке в России.

Die Weltmeissterschaft wird in Russland stattfinden.

Чемпионат мира будет проводиться в России.

Russland importierte Weizen aus den USA.

Россия импортировала пшеницу из США.

Die Woche in Russland war eindrucksvoll.

Неделя в России была полна впечатлений.

Russland hat ein äußerst ausgedehntes Territorium.

Россия имеет чрезвычайно обширную территорию.

Ich glaube, sie ist aus Russland.

- Я думаю, она из России.
- По-моему, она из России.

Warum will sie nach Russland gehen?

Почему она хочет поехать в Россию?

Die Winter in Russland sind hart.

Зимы в России суровые.

Die Hochwasserlage in Russland hat sich stabilisiert.

Паводковая обстановка в России стабилизировалась.

Wann wurde die Leibeigenschaft in Russland abgeschafft?

Когда в России было отменено крепостное право?

Zwischen Alaska und Russland liegt die Datumsgrenze.

- Между Аляской и Россией проходит граница смены дат.
- Между Аляской и Россией проходит линия перемены дат.

Maria hat einen Brief aus Russland bekommen.

Марии пришло письмо из России.

Russland ist das größte Land der Erde.

- Россия — крупнейшая страна в мире.
- Россия — крупнейшая в мире страна.
- Россия — самая большая страна в мире.

Die Katastrophe in Russland hat Bessières stark demoralisiert.

Катастрофа в России сильно деморализовала Бессьера.

Russland hatte sich als eine zweite Supermacht erwiesen.

Россия превратилась во вторую сверхдержаву.

Nur Wodka aus Russland ist echter russischer Wodka!

Только водка из России – настоящая русская водка!