Translation of "Zuhört" in Portuguese

Wer gut zuhört, lernt gut.

Quem bem escuta, bem aprende.

Ich glaube nicht, dass Tom zuhört.

Eu não acho que o Tom esteja escutando.

Ich kann nicht verstehen, warum er mir nicht zuhört.

Não consigo entender por que ele não me escuta.

Eine gesunde Dosis Skepsis ist wesentlich, wenn man einem Politiker zuhört.

Uma boa dose de ceticismo é vital quando se estiver ouvindo o discurso de um político.

Wenn ein Mann will, dass ihm seine Frau zuhört, braucht er nur mit einer anderen zu reden.

Se um homem quer que sua mulher o ouça, ele só precisa falar com outra.

Der Verleumder hat den Teufel auf der Zunge, und wer ihm zuhört, den Teufel in den Ohren.

O caluniador tem o diabo na língua, e aqueles que o ouvem têm o diabo nos ouvidos.