Translation of "Lernt" in Portuguese

- Er lernt schnell.
- Er lernt rasch.

Ele aprende rápido.

- Studiert!
- Lernt!

Estudem.

Maria lernt.

Maria está aprendendo.

- Man lernt nie aus.
- Man lernt nicht aus.
- Man lernt nie aus!

- Vivendo e aprendendo.
- Você vive e aprende.

- Mein Freund lernt Koreanisch.
- Meine Freundin lernt Koreanisch.

Meu amigo estuda coreano.

- Man lernt nie aus.
- Man lernt nicht aus.

Quanto mais se vive, mais se aprende.

Wer lange lernt, lernt noch lange nicht mehr.

- Quem estuda muito não continua aprendendo mais por muito tempo.
- Quem estuda durante muito tempo vai tendo reduzida sua capacidade de aprender.

Monika lernt kaum.

Monica não estuda muito.

Lernt er gerade?

Ele está estudando agora?

Was lernt ihr?

O que vocês estão aprendendo?

Tom lernt Englisch.

Tom está aprendendo inglês.

Tom lernt schnell.

- O Tom aprende rápido.
- Tom aprende rápido.

Tom lernt Französisch.

Tom estuda francês.

Jürgen lernt Griechisch.

Jørgen está aprendendo grego.

Lernt Tom Französisch?

O Tom está aprendendo francês?

Tom lernt kaum.

Tom não estuda muito.

Er lernt schwimmen.

Ele está aprendendo a nadar.

Er lernt Chinesisch.

Ele está estudando mandarim.

Sie lernt schwimmen.

Ela está aprendendo a nadar.

Er lernt Arabisch.

Ele está aprendendo árabe.

- Er lernt Portugiesisch in Brasilien.
- Er lernt in Brasilien Portugiesisch.

Ele aprende português no Brasil.

- Lernt Tom nach dem Essen?
- Lernt Tom nach dem Abendessen?

Tony estuda depois de jantar?

Selten lernt er Chemie.

Ele dificilmente estuda química.

Monica lernt tatsächlich viel.

Monica estuda muito mesmo.

Lernt diese Lektion auswendig.

Aprenda esta lição de cor.

Mein Mitbewohner lernt Chinesisch.

Meu companheiro de quarto está aprendendo chinês.

Das Kind lernt schnell.

- A criança está aprendendo rapidamente.
- O menino está aprendendo rapidamente.

Man lernt nie aus!

Nós vivemos e aprendemos.

Mein Freund lernt Koreanisch.

Meu amigo estuda coreano.

Er lernt auch Chinesisch.

Ele também estuda chinês.

Tom lernt auch Französisch.

Tom também está estudando francês.

Durch Erfahrung lernt man.

- A experiência nos ensina.
- Aprende-se por meio da experiência.
- Fazendo é que se aprende.

Er lernt sehr schnell.

Ele está aprendendo muito rápido.

Tom lernt das Programmieren.

Tom está aprendendo programação.

Tom lernt gerne Französisch.

O Tom gosta de estudar francês.

Man lernt nicht aus.

- Vivendo e aprendendo.
- Você vive e aprende.

Tom lernt gerade krabbeln.

Tom está aprendendo a engatinhar.

Er lernt schnell Fremdsprachen.

Ele aprende idiomas rapidamente.

Das Kind lernt sprechen.

A criança está aprendendo a falar.

- Mein Freund lernt Koreanisch.
- Meine Freundin lernt Koreanisch.
- Meine Freunde lernen Koreanisch.

Meu amigo estuda coreano.

Marie lernt in ihrem Zimmer.

- Mary está estudando em seu quarto.
- A Maria está estudando no seu quarto.

Tony lernt nach dem Abendessen.

Tony estuda depois do jantar.

Er lernt an seinem Schreibtisch.

Ele está estudando em sua escrivaninha.

Man lernt, solange man lebt.

Enquanto se vive se aprende.

Sie lernt, Auto zu fahren.

Ela está aprendendo a dirigir.

Tom lernt ein Gedicht auswendig.

Tom está memorizando um poema.

Johann lernt die brasilianische Zeichensprache.

João está aprendendo a Língua Brasileira de Sinais.

Lernt Tom jeden Tag Französisch?

O Tom estuda francês todos os dias?

Tom lernt jeden Tag Französisch.

O Tom estuda francês todos os dias.

Indem man tut, lernt man!

É fazendo que se aprende.

Lucia lernt viel durch Lesen.

Lucia aprende muito lendo.

Tom lernt mit Leichtigkeit Fremdsprachen.

- Tom tem facilidade de aprender línguas estrangeiras.
- Tom tem facilidade de aprender idiomas.

Wer gut zuhört, lernt gut.

Quem bem escuta, bem aprende.

Tom lernt nach dem Abendessen.

Tom estuda depois do jantar.

Sie lernt Englisch und Chinesisch.

Ela está aprendendo Inglês e Chinês.

Tom lernt noch immer Französisch.

Tom ainda está estudando francês.

Tom lernt immer noch Französisch.

Tom ainda estuda francês.

Der junge Adler lernt fliegen.

- O filhote de águia está aprendendo a voar.
- A águia nova aprende a voar.

Wie lernt man am besten Englisch?

Qual é a melhor maneira de estudar inglês?

- Er studiert gerade.
- Er lernt gerade.

Ele está estudando agora.

- Er studiert Chinesisch.
- Er lernt Chinesisch.

- Ele aprende chinês.
- Ele estuda chinês.

Lernt ihr manchmal in der Bibliothek?

Vocês estudam na biblioteca de vez em quando?

- Sie studiert Englisch.
- Sie lernt Englisch.

Ela estuda inglês.

Tom wollte, dass Mary Französisch lernt.

Tom queria que Maria estudasse francês.

Er lernt jetzt fleißiger als früher.

Ele estuda muito mais do que antes.

Reiten lernt man nicht ohne Herunterfallen.

- Montar a cavalo não se aprende sem cair.
- Não se aprende a montar a cavalo sem cair.

Wie lange lernt Tom schon Französisch?

- Há quanto tempo o Tom estuda francês?
- Por quanto tempo Tom tem estudado francês?

Wie lernt man am besten Französisch?

Qual é a melhor maneira de se aprender francês?

Der Junge lernt lesen und schreiben.

- O garoto está aprendendo a ler e a escrever.
- O menino está aprendendo a ler e escrever.

Wie lange lernt ihr schon Französisch?

- Há quanto tempo vocês estão aprendendo Francês?
- Há quanto tempo estais estudando Francês?

Ein alter Papagei lernt nicht sprechen.

Papagaio velho não aprende a falar.

Tom lernt gerade in der Bibliothek.

O Tom está estudando na biblioteca agora.

Ich möchte, das Tom Französisch lernt.

- Eu quero que o Tom estude francês.
- Quero que o Tom estude francês.

- Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
- Einem alten Hund kannst du keine neuen Tricks beibringen.

Não se pode ensinar novos truques a um cão velho.

- Man lernt nie aus.
- Lebe und lerne.

- Viva e aprenda.
- Vivendo e aprendendo.

Das lernt man auf der Schule nicht.

Eles não te ensinam isso na escola.

Tom lernt immer noch Französisch, nicht wahr?

Tom ainda está estudando francês, não está?

Ein kluger Mensch lernt aus seinen Fehlern.

Um sábio aprende com seus erros.