Translation of "Wesentlich" in Portuguese

Wesentlich.

... muito mais.

Was ist wesentlich?

O que é essencial?

Ihr Sehvermögen ist wesentlich.

A visão é essencial.

Ich bin wesentlich erfahrener als du.

- Eu sou muito mais experiente que você.
- Sou muito mais experiente do que tu.

Ich bin wesentlich erfahrener als ihr.

- Eu sou muito mais experiente que vocês.
- Sou bem mais experiente do que vós.

Es geht ihm jetzt wesentlich besser.

Ele está muito melhor agora.

Diese Uhr ist wesentlich teurer als jene.

Esse relógio é bem mais caro que isso.

Es ist wesentlich, dass du die Situation verstehst.

É essencial que você entenda a situação.

Wir brauchen wenige Worte, um auszudrücken, was wesentlich ist.

Precisamos de poucas palavras para exprimir o que é importante.

Ich werde ein Kleidungstück wählen, dass nicht ganz so wesentlich ist.

Tenho de escolher uma peça de roupa que não me importe de perder.

Eine gesunde Dosis Skepsis ist wesentlich, wenn man einem Politiker zuhört.

Uma boa dose de ceticismo é vital quando se estiver ouvindo o discurso de um político.

Der Konvent ist nicht einfach eine Vorbereitungsphase wie seine Vorgänger. Es sind sehr wichtige politische Gleichgewichte und Übereinkommen erreicht worden, und diese müssen erhalten bleiben. Darum sind die Regierungschefs verpflichtet, eine wesentlich bessere Arbeit zu leisten. Die Verantwortung, die sie tragen, ist somit viel größer.

A Convenção não foi apenas uma fase de preparação igual às anteriores. Foram atingidos equilíbrios e consensos politicamente muito importantes que não devem ser desfeitos. Por isso, os chefes de Governo têm obrigação de fazer bem melhor e, por isso, é bem maior a sua responsabilidade.