Translation of "Wissenschaftliche" in Portuguese

Nur wissenschaftliche Forscher können gehen

somente pessoas de pesquisa científica podem ir

Octopus vulgaris ist der wissenschaftliche Name.

Octopus vulgaris é o seu nome científico.

Diese wissenschaftliche Theorie ist sehr umstritten.

Esta teoria científica é muito controversa.

Dieser Gelehrte hat viele wissenschaftliche Arbeiten verfasst.

Aquele cientista escreveu muitos textos científicos.

Es muss eine wissenschaftliche Erklärung dafür geben.

Deve haver uma explicação científica para isto.

Hätte er eine wissenschaftliche Seite in seiner Lüge?

Ele teria um lado científico em sua mentira?

Wissenschaftliche Entdeckungen machen die Welt nicht immer besser.

Descobertas científicas nem sempre fazem do mundo um lugar melhor.

Die wissenschaftliche Wahrheit ist eine Schöpfung des menschlichen Geistes.

A verdade científica é uma criação da mente humana.

Der Poet versteht die Natur besser als der wissenschaftliche Kopf.

Melhor do que a mente científica, o poeta compreende a natureza.

In den letzten Jahren seines Lebens interessierte er sich mehr für wissenschaftliche als für künstlerische Studien.

Ele estava mais interessado em estudos científicos do que artísticos nos últimos anos de sua vida.

Es ist sehr nützlich, nach Hause zu kommen und so viele wissenschaftliche Artikel wie möglich zu lesen.

É muito útil voltar a casa e tentar ler o máximo de artigos científicos possível.

- Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen.
- Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist die, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorengegangenem Gepäck bestehen.

A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.

Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen.

A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.