Translation of "Lüge" in Finnish

- Lüge nicht!
- Lüge nicht.

- Älä valehtele.
- Älä valehtele!
- Älä puhu palturia.
- Älä syötä mulle pajunköyttä.
- Älä syötä minulle pajunköyttä.

- Lüge nicht!
- Lüge nicht.
- Lüg nicht!

Älä valehtele!

Lüge nicht!

Älä valehtele!

Lüge niemals!

Älä koskaan valehtele!

Lüge nicht.

Älä valehtele!

- Lüge nicht!
- Erzähl keine Lügen!
- Lüge nicht.

- Älä valehtele.
- Älä valehtele!

Ich lüge nicht.

En valehtele.

- Lüge nicht!
- Lüg nicht!

- Älä valehtele.
- Älä valehtele!
- Älä syötä minulle pajunköyttä.

Das war eine Lüge.

Se oli valhe.

Das ist eine Lüge.

Se on vale.

Das war keine Lüge.

Se ei ollut vale.

Der Kuchen ist eine Lüge.

- Kakku on vale.
- Kakku on valetta.

Alles war eine große Lüge.

- Se oli kaikki yhtä isoa valetta.
- Se oli pelkkä yksi iso valhe.

Dieser Satz ist eine Lüge.

Tämä lause on valetta.

Lüge mich nie wieder an!

Älä valehtele minulle toiste.

Aber das ist leider eine Lüge.

Mutta se on valitettavasti valhe.

- Lüge niemals!
- Lügen Sie niemals!
- Lügt nie!

Älä koskaan valehtele.

Du denkst, dass ich lüge, nicht wahr?

Sinä varmaan luulet, että minä valehtelen, eikö vain?

Das ist doch ganz klar eine Lüge!

- Sehän on selvästi vale.
- Sehä o selväst vale.

- Die Wiederholung einer Lüge macht diese nicht zur Wahrheit.
- Durch Wiederholung wird eine Lüge nicht zur Wahrheit.

Valheen toistaminen ei tee siitä totta.

Es ist schwer, Wahrheit und Lüge zu unterscheiden.

On vaikea erottaa totuus valheesta.

Durch Wiederholung wird eine Lüge nicht zur Wahrheit.

- Valheen toistaminen ei tee siitä totuutta.
- Valheen toistaminen ei muuta sitä todeksi.

- Lüge nie!
- Lüge niemals!
- Lügen Sie niemals!
- Lügt nie!
- Erzähle niemals Lügen!
- Erzählt niemals Lügen!
- Erzählen Sie niemals Lügen!

Älä koskaan valehtele!

Ich wünschte, alles was Tom sagt, wäre eine Lüge.

Voi kunpa kaikki, mitä Tom sanoi, olisi valetta.

- Lüg mich nie wieder an.
- Lüge mich nie wieder an!

- Älä valehtele minulle toiste.
- Älä valehtele minulle enää ikinä.

Ich wünschte, alles, was Tom gesagt hat, wäre eine Lüge.

Oispa kaikki, mitä Tom sano, valet.

Ich vermutete, dass er eine Lüge erzählte, aber das wunderte mich nicht.

Epäilin, että hän valehteli, mutta se ei yllättänyt minua.

Nur weil du es nicht wusstest, muss es nicht gleich eine Lüge sein.

Vain koska et tiennyt siitä, niin se ei tarkoita, että se olisi valetta.

Maria behauptet, der Google-Übersetzer übersetze besser als ich. Das ist eine freche Lüge.

Mary väittää, että Googlen kääntäjä kääntää minua paremmin. Se on häpeämätön vale.

Zufällig stellte sich heraus, dass es sich bei dem Gerücht um eine Lüge handelte.

Sattumalta se huhu on osoittautunut valheeksi.

Eine Lüge kann um die halbe Welt reisen, während die Wahrheit noch ihre Schuhe anzieht.

Vale matkaa puoliväliin ympäri maapallon sillä välin, kun totuus vasta laittaa kenkiä jalkoihinsa.

- Das ist doch ganz klar eine Lüge!
- Es ist doch klar, dass das geschwindelt ist!

Pilailenhan minä, eikö se ole selvää?