Translation of "Name" in Portuguese

- Mein Name ist Johann.
- Mein Name ist John.

- Meu nome é John.
- Meu nome é João.

- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

Qual é o seu nome?

Ihr Name, bitte!

- Seu nome, por favor!
- Sua graça, por favor!

- Ihr tatsächlicher Name ist Lisa.
- Ihr wirklicher Name ist Lisa.
- Ihr richtiger Name ist Lisa.

Seu nome verdadeiro é Lisa.

- Wie ist Ihr Name?
- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- O que é seu nome?
- Qual é seu nome?
- Qual é o teu nome?
- Qual o seu nome?
- Qual o teu nome?

- Dein Name klingt mir vertraut.
- Ihr Name klingt mir vertraut.

- Seu nome me soa familiar.
- O teu nome me soa familiar.

Der Name des Ortes

o nome do lugar

Mein Name ist Hopkins.

Meu nome é Hopkins.

Sein Name ist Ken.

Seu nome é Ken.

Mein Name ist Yamada.

Meu nome é Yamada.

Dieser Name weckte Erinnerungen.

Este nome soca a corda.

Mein Name ist Luis.

Meu nome é Luís.

Name und Adresse, bitte.

Seu nome e endereço, por favor.

Mein Name ist Hase.

Meu nome é Hase.

Wie war sein Name?

Qual era o nome dele?

Sein Name klingt vertraut.

Seu nome soa familiar.

Toms Name steht darauf.

Esse tem o nome do Tom escrito.

Ist dein Name Tom?

O seu nome é Tom?

Mein Name ist Jack.

Meu nome é Jack.

Mein Name ist Ludwig.

Meu nome é Ludwig.

Mein Name ist Wang.

Eu me chamo Wang.

Mein Name ist Yatarou.

Meu nome é Yatarou.

Mein Name ist Laurie.

O meu nome é Laurie.

Mein Name ist Ken.

Meu nome é Ken.

Tom ist mein Name.

Tom é o meu nome.

Ihr Name ist Maria.

O nome dela é Mary.

Mein Name ist Tom.

- Meu nome é Tom.
- O meu nome é Tom.
- Meu nome é Tomás.

Dein Name wurde erwähnt.

Seu nome foi mencionado.

Mein Name ist seltsam.

Meu nome é estranho.

Mein Name ist Hashimoto.

Meu nome é Hashimoto.

Ist Tom dein Name?

O seu nome é Tom?

Mein Name ist Farshad.

Meu nome é Farshad.

Mein Name ist Ivan.

Chamo-me Ivan.

Mein Name ist Azad.

- Meu nome é Azad.
- O meu nome é Azad.

Mein Name ist Henry.

- Chamo-me Henry.
- Meu nome é Henry.
- O meu nome é Henry.

Oder Ihr Website-Name,

ou o nome do seu site,

- Wie heißen Sie?
- Wie ist Ihr Name?
- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?
- Wie heißen sie?
- Dein Name ist?

- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Qual é seu nome?

Guten Tag, mein Name ist José Silva. Wie ist ihr Name?

- Olá. O meu nome é José Silva. Qual é o seu nome?
- Olá. O meu nome é José Silva. Qual é o teu nome?

- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

- Como te chamas?
- Qual é o teu nome?
- Qual o teu nome?

- Ich heiße John.
- Mein Name ist Johann.
- Mein Name ist John.

- Chamo-me John.
- Meu nome é John.
- Meu nome é João.
- Eu me chamo John.
- Me chamo John.
- John é o meu nome.
- Chamo-me João.

- Wie heißen Sie?
- Wie ist Ihr Name?
- Wie heißt du?
- Wie ist dein Name?
- Was ist dein Name?

- Qual é o seu nome?
- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Como se chama?
- Qual é seu nome?
- Como tu te chamas?
- Qual é o teu nome?

- Weißt du, was ihr Name bedeutet?
- Wissen Sie, was ihr Name bedeutet?
- Wisst ihr, was ihr Name bedeutet?

Você sabe o que o nome dela significa?

Entschuldigung. Wie ist dein Name?

Com licença. Qual é o seu nome?

Ihr Name war nicht bekannt.

O nome dela não era conhecido.

Sein Name ist uns wohlbekannt.

Seu nome é bem conhecido por nós.

Entschuldigung, wie ist dein Name?

Com licença. Qual é o seu nome?

Jacques ist ein belgischer Name.

Jacques é um nome belga.

Ihr Name wurde falsch geschrieben.

Seu nome foi soletrado mal.

Jacqueline ist ein französischer Name.

Jacqueline é um nome francês.

Natascha ist ein russischer Name.

Natasha é um nome russo.

Ist das dein richtiger Name?

- Esse é teu nome verdadeiro?
- Esse é o seu nome verdadeiro?

Hans ist ein deutscher Name.

Hans é um nome alemão.

Yoko ist ein japanischer Name.

Yoko é um nome japonês.

Helga ist ein schwedischer Name.

Helga é um nome sueco.

Das ist ein schöner Name.

Que nome bonito.

Tom ist ein verbreiteter Name.

Tom é um nome comum.

Mein Name ist Carolyn Cannuscio

Meu nome é Carolyn Cannuscio,

Doktor, mein Name ist Mutaz.

Doutor, meu nome é Mutaz.

Sein Name ist mir bekannt.

O nome dele me é familiar.

Dein Name ist Tom, oder?

- O seu nome é Tom, não é?
- O teu nome é Tom, não é?

Karin ist ein deutscher Name.

Karin é um nome alemão.

Brigitte ist ein niederländischer Name.

Brigitte é um nome holandês.

Wie lautet Toms ganzer Name?

Qual é o nome completo de Tom?

Ist sein Name wirklich Tom?

O nome dele é realmente Tom?

Sein wahrer Name ist Tom.

Seu verdadeiro nome é Tom.

Wie ist dein vollständiger Name?

Qual é o seu nome completo?

Der Name ist noch bekanntzugeben.

O nome deve ser anunciado.

Dein Name klingt mir vertraut.

- Seu nome me soa familiar.
- O teu nome me soa familiar.

Mein Name ist Maria Sara.

Meu nome é Maria Sara.

Teresa ist ein portugisischer Name.

Teresa é um nome português.

Carmen ist ein spanischer Name.

Carmen é um nome espanhol.