Translation of "Verfasst" in Portuguese

Schon jetzt Gedichte verfasst .

poesia até hoje.

Dieser Artikel wurde auf Englisch verfasst.

Esse artigo foi escrito em inglês.

Dieser Gelehrte hat viele wissenschaftliche Arbeiten verfasst.

Aquele cientista escreveu muitos textos científicos.

Der Artikel war in französischer Sprache verfasst.

Este artigo foi escrito em francês.

Tom hat einen sehr genauen Bericht verfasst.

Tom escreveu um relatório muito detalhado.

- Wer schreibt diese Kommentare?
- Wer verfasst diese Kommentare?

Quem está escrevendo estes comentários?

Dieser Ungar ist der Autor der bekanntesten humoristischen Novelle, die auf Esperanto verfasst worden ist.

Esse húngaro é o autor do mais famoso conto humorístico escrito em esperanto.

Das zweite Dokument ist ein Brief an den König adressiert, vom Parlament in Paris verfasst.

O segundo documento é uma carta endereçada ao rei, escrita pelo Parlamento de Paris.

- Der Mann, der dieses Buch verfasst hat, ist Arzt.
- Die Autorin dieses Buches ist Ärztin.

O homem que escreveu este livro é médico.

- Dieses Gedicht ist ursprünglich auf Französisch geschrieben worden.
- Dieses Gedicht wurde ursprünglich auf Französisch verfasst.

Este poema foi originalmente escrito em francês.

- Dieser Roman wurde von einem amerikanischen Autor verfasst.
- Dieser Roman wurde von einem amerikanischen Schriftsteller geschrieben.

Este romance foi escrito por um autor norte-americano.

- Wer schrieb dieses Gedicht?
- Wer hat dieses Gedicht verfasst?
- Wer hat dieses Gedicht geschrieben?
- Wer verfasste dieses Gedicht?

Quem escreveu este poema?