Translation of "Wem" in Portuguese

- Wem wirst du glauben?
- Wem werdet ihr glauben?
- Wem werden Sie glauben?

- Em quem acreditarás?
- Em quem vocês acreditarão?
- Em quem você acreditará?

- Mit wem sprichst du?
- Mit wem redest du?

Com quem está a falar?

- Wem gehört das Gewehr?
- Wem gehört die Pistole?

A quem pertence a arma de fogo?

Wem gehört das?

De quem é isso?

Wem nützt es?

- A quem aproveita?
- Quem ganha com isso?

- Vor wem haben Sie Angst?
- Vor wem fürchtest du dich?
- Vor wem fürchtet ihr euch?
- Vor wem fürchten Sie sich?

De quem é que você está com medo?

- Mit wem lebst du zusammen?
- Bei wem wohnst du?

- Com quem você mora?
- Com quem vocês moram?

- Wem hast du es gegeben?
- Wem habt ihr es gegeben?
- Wem haben Sie es gegeben?

Para quem você deu?

- Mit wem bist du gekommen?
- Mit wem sind Sie gekommen?
- Mit wem seid ihr gekommen?

Com quem você veio?

- Vor wem haben Sie Angst?
- Vor wem fürchtest du dich?
- Vor wem fürchten Sie sich?

- De quem o senhor está com medo?
- A senhora está com medo de quem?
- De quem os senhores têm medo?
- De quem as senhoras têm medo?

- Mit wem bist du dort?
- Mit wem sind Sie dort?
- Mit wem seid ihr dort?

Quem está aí com você?

- Mit wem möchten Sie sprechen?
- Mit wem möchtest du sprechen?
- Mit wem möchtet ihr sprechen?

- Com quem você gostaria de conversar?
- Com quem você gostaria de falar?

- Wem hast du noch geholfen?
- Wem habt ihr noch geholfen?
- Wem haben Sie noch geholfen?

- Quem mais te ajudou?
- Quem mais lhe ajudou?

- Von wem sprichst du?
- Von wem sprechen Sie?
- Über wen redest du?
- Von wem redest du?

- De quem você está falando?
- De quem vocês estão falando?
- De que pessoa você está falando?

- Mit wem warst du da?
- Mit wem wart ihr dort?
- Mit wem sind Sie dort gewesen?

- Quem estava lá com você?
- Com quem vocês foram lá?

- Vor wem fürchtet ihr euch?
- Vor wem fürchten Sie sich?

A quem vocês temem?

- Wem hast du das gegeben?
- Wem hast du es gegeben?

A quem você deu isso?

Mit wem spreche ich?

- Com quem eu falo?
- Quem é?
- Eu estou falando com quem?

Wem gehört dieser Laptop?

- De quem é este laptop?
- De quem é este computador portátil?

Wem sagen Sie das?

A quem você o diz?

Mit wem spricht sie?

Com quem ela está falando?

Wem gehört dieser Rucksack?

De quem é esta mochila?

Wem gehört dieser Koffer?

De quem é esta maleta?

Wem gehört die Uhr?

De quem é este relógio?

Wem gehört dieses Fahrrad?

De quem é esta bicicleta?

Wem gehört diese Gitarre?

De quem é este violão?

Mit wem spricht Tom?

Com quem o Tom está falando?

Wem gehören diese Bücher?

De quem são esses livros?

Wem gehören diese Schuhe?

- De quem são estes sapatos?
- De quem são esses sapatos?

Wem gehört dieses Haus?

A quem pertence esta casa?

Wem gehört dieses Auto?

Quem é o dono deste carro?

Wem sollen wir glauben?

- Em quem deveríamos acreditar?
- Em quem nós deveríamos acreditar?

Wem gehört diese Tasche?

De quem é esta bolsa?

Ehre, wem Ehre gebührt.

Honra, a quem a merece.

Wem gehört dieses Land?

De quem é essa terra?

Wem soll ich glauben?

Em quem eu deveria acreditar?

Wem gehört dieser Stift?

- De quem é esta caneta?
- De quem é esta esferográfica?

Wem gehört dieser Schirm?

Este guarda-chuva, de quem é?

Wem gehört dieses Lehrbuch?

De quem é esse livro?

Von wem sprichst du?

De quem você está falando?

Mit wem sprichst du?

Com quem você fala?

Mit wem spricht er?

Com quem ele está falando?

Wem sieht er ähnlich?

Com quem ele se parece?

Wem gehört dieses Kind?

- De quem é essa criança?
- De quem é esta criança?

Wem gehört der Mond?

A quem pertence a lua?

- Von wem träumst du gerade?
- Von wem träumen Sie jetzt gerade?

Com quem você estava sonhando?

- Wem wolltest du das denn verkaufen?
- Wem wollten Sie das denn verkaufen?
- Wem wolltet ihr das denn verkaufen?

A quem você ia vender isso?

- Von wem hast du das gelernt?
- Von wem hast du es gelernt?

De quem você aprendeu isso?

- Wem hast du das Buch gegeben?
- Wem haben Sie das Buch gegeben?

A quem você deu o livro?

Mit wem hast du gesprochen?

- Com quem você estava falando?
- Com quem estavas a falar?
- Com quem vocês estavam falando?

Mit wem wirst du kommen?

- Com quem você vem?
- Com quem você virá?
- Com quem virás?
- Com quem vocês virão?
- Com quem vocês vêm?

Mit wem bist du gegangen?

Com quem você foi?

Mit wem hat sie gesprochen?

Com quem falou?

Mit wem lebst du zusammen?

Com quem você mora?

Hallo! Mit wem spreche ich?

Alô, quem é?

„Wem gehören diese Bücher?“ „Alice.“

''De quem são esses livros?'' ''São da Alice.''

Wem gehört dieser Koffer hier?

A quem pertence esta maleta?

Mit wem ist Tom verheiratet?

Com quem Tom se casou?

Vor wem fürchtest du dich?

A quem você teme?

Mit wem hast du telefoniert?

Com quem você estava falando pelo telefone?

Wem gehört das ganze Geld?

De quem é todo este dinheiro?

Wem gehört wohl diese Schere?

De quem será que é esta tesoura?

Von wem ist dieser Brief?

De quem é esta carta?

Mit wem ist Tom davongelaufen?

Com quem Tom fugiu?

Mit wem willst du sprechen?

- Com quem você quer falar?
- Quer falar com quem?
- Você quer falar com quem?

Mit wem verbringst du Weihnachten?

Com quem você irá passar o Natal?

Von wem erwartest du Hilfe?

- De quem você espera ajuda?
- De quem estás esperando ajuda?

Mit wem ist Tom beisammen?

- Com quem está o Tom?
- Com quem o Tom está?

Mit wem lebt sie zusammen?

Com quem ela mora?

- Wessen Buch ist das?
- Wem gehört das Buch?
- Von wem ist dieses Buch?

De quem é este livro?

- Weißt du überhaupt, mit wem du sprichst?
- Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie sprechen?
- Wisst ihr überhaupt, mit wem ihr sprecht?

Você sabe com quem está falando?

- Wem hast du in letzter Zeit geholfen?
- Wem haben Sie in letzter Zeit geholfen?
- Wem habt ihr in letzter Zeit geholfen?

Quem você tem ajudado ultimamente?

- Wen suchst du?
- Nach wem suchst du?
- Wen suchen Sie?
- Nach wem suchen Sie?

A quem procura você?

- Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie sprechen?
- Wisst ihr überhaupt, mit wem ihr sprecht?

Você sabe com quem está falando?

Wissen Sie also, wem Google gehört?

Então você sabe quem é o dono do Google?

Von wem wurde das Buch geschrieben?

Por quem foi escrito o livro?

Mit wem möchtest du gerne sprechen?

Com quem você deseja falar?

Von wem wurde das Radium entdeckt?

Quem descobriu o elemento químico rádio?