Translation of "Wirst" in Portuguese

- Du wirst es lernen.
- Du wirst lernen.

Você vai aprender.

- Wo wirst du leben?
- Wo wirst du wohnen?

Onde você vai morar?

- Wirst du morgen rausgehen?
- Wirst du morgen abreisen?

Você vai sair amanhã?

- Wirst du das verwenden?
- Wirst du das benutzen?

- Vocé está usando isto?
- Você vai usar isto?

- Du wirst Arbeit finden.
- Du wirst eine Stelle finden.
- Du wirst einen Job finden.

Você vai encontrar um emprego.

Du wirst sehen.

Você verá.

Du wirst gewaschen.

- Você será lavado.
- Você será lavada.
- Você terá sido lavado.
- Você terá sido lavada.

Du wirst hinunterfallen.

Você vai cair.

Du wirst bestraft.

- Você vai ser punido.
- Você vai ser punida.

- Das wirst du bereuen!
- Das wirst du noch bereuen!

- Você vai se arrepender disso!
- Você vai se arrepender!
- Vocês vão se arrepender disso!
- Vocês vão se arrepender!

- Das wirst du bereuen!
- Du wirst es noch bereuen!

Você vai se arrepender disso!

- Bald wirst du Großmutter sein.
- Du wirst bald Großmutter.

Em breve serás avó.

- Du wirst niemals allein sein.
- Du wirst nie alleine sein.
- Du wirst nie allein sein.

- Você nunca vai estar sozinho.
- Você nunca estará só.
- Vocês nunca estarão sozinhos.

- Dieses Buch wirst du lieben.
- Du wirst dieses Buch lieben.

Você vai adorar este livro.

Wirst du mir versprechen, dass du mich niemals verlassen wirst?

Promete que nunca vai me deixar?

Du wirst dich aalen

você vai se aquecer

Was wirst du sehen?

O que você vai ver?

Wirst du morgen rausgehen?

Você sairá amanhã?

Du wirst es schaffen.

Você ficará bem.

Du wirst mich vermissen.

- Você vai sentir saudades de mim.
- Você vai ficar com saudades de mim
- Você sentirá minha falta.
- Você sentirá a minha falta.

Du wirst dich erkälten.

Você vai pegar um resfriado.

Du wirst weit kommen.

Você vai longe.

Das wirst du bereuen.

Você vai lamentar isto.

Du wirst dafür bezahlen.

Você vai pagar por isso.

Du wirst Hunger haben.

- Você terá fome.
- Você ficará com fome.

Du wirst es lieben.

Você irá adorar.

Du wirst Boston lieben.

Você irá adorar Boston.

Wirst du mir zuhören?

Você me escutará?

Du wirst es mögen.

Você irá gostar.

Wann wirst du heiraten?

Quando você vai se casar?

Du wirst mir fehlen.

- Sentirei saudades de você.
- Sentirei saudade.
- Vou sentir sua falta.
- Vou sentir saudade de você.
- Eu sentirei saudades de você.
- Eu sentirei saudade.

Was wirst du machen?

- O que você fará?
- Que farás?

Wo wirst du sein?

Onde você estará?

Wann wirst du umziehen?

Quando você vai se mudar?

Wohin wirst du umziehen?

Para onde você vai se mudar?

Du wirst uns fehlen.

- Nós vamos sentir a sua falta.
- Nós vamos sentir saudades de você.

Wirst du dort sein?

Você vai estar lá?

Was wirst du sagen?

O que você vai dizer?

Wo wirst du studieren?

Onde você vai estudar?

Wann wirst du kommen?

- Quando você virá?
- Quando você vai vir?
- Você vem quando?

Wirst du ihnen helfen?

- Você vai ajudá-los?
- Você vai ajudá-las?

Wirst du das benutzen?

Você vai usar isso?

Du wirst Tom mögen.

Você vai gostar do Tom.

Du wirst Tom treffen.

Você vai conhecer o Tom.

Du wirst Tom vermissen.

- Você vai sentir saudades do Tom.
- Você sentirá saudades do Tom.

Du wirst es tun.

- Vocês vão fazer.
- Vocês vão fazer isso.
- Você vai fazer.
- Você vai fazer isso.
- Você o fará.

Du wirst eins bekommen.

- Você vai ganhar um.
- Você vai receber um.
- Você receberá um.
- Você ganhará um.

Du wirst müde sein.

- Você vai ficar cansado.
- Você vai ficar cansada.
- Você vai se cansar.

Du wirst mehr brauchen.

Você vai precisar de mais.

Du wirst mir danken.

Você vai me agradecer.

Wann wirst du ankommen?

Quando você vai chegar?

Wirst du ihn umbringen?

Você vai matá-lo?

Du wirst nicht gebraucht.

- Você não é necessário.
- Vocês não são necessários.

Wirst du morgen abreisen?

Você vai partir amanhã?

Wirst du das kaufen?

Você vai comprar isso?

Wirst du es nehmen?

Você vai levar isso?

Wirst du okay sein?

Você vai ficar bem?

Du wirst nicht sprechen.

- Você não falará.
- Tu não vais falar.

Was wirst du tun?

- O que você vai fazer?
- O que vocês vão fazer?
- Vocês vão fazer o quê?
- Você vai fazer o quê?

Du wirst das lieben.

Você vai adorar isso.

Wirst du das tun?

- Você vai fazer isso?
- Vocês vão fazer isso?

Wirst du das verwenden?

Vais usar isto?

Du wirst Brot essen.

Tu comerás pão.

Welches wirst du kaufen?

Qual deles irá comprar?

Du wirst noch erfrieren!

- Você vai morrer de frio.
- Vocês vão morrer de frio.

Was wirst du trinken?

O que você vai beber?

Wirst du dorthin gehen?

Você vai para lá?

Welches wirst du wählen?

Qual você vai escolher?

Du wirst geschockt sein.

Você ficará surpreso.

Du wirst das bekommen.

talvez você consiga isso.

Wirst du es schreiben?

Você vai escrever nele?

Du wirst es lernen.

Você vai aprender dessa forma.

Du wirst Geschäfte machen.

você vai receber negócios".

Wirst du Instafamous sein?

Você será famoso no Instagram?

- Du wirst hier eine Menge lernen.
- Hier wirst du viel lernen.

- Você aprenderá muito aqui.
- Aprenderás muito aqui.
- Você vai aprender muito aqui.

- Tue nichts, was du bedauern wirst.
- Tue nichts, was du bereuen wirst.

Não faça nada de que vá se arrepender.

Du wirst es bald verstehen

Você entenderá em breve

Wirst du zu Hause bleiben?

- Você vai ficar em casa?
- Você ficará em casa?

Du wirst zu Hause bleiben.

- Você vai ficar em casa.
- Você ficará em casa.

Wann wirst du Zeit haben?

Quando você estará livre?

Du wirst es nicht bereuen.

Você não o lamentará.

Wirst du mit Tom gehen?

- Você vai com Tom?
- Você irá com Tom?