Translation of "Wachstum" in Portuguese

Für das Wachstum dieses Unternehmens.

pelo crescimento daquela empresa.

Es wird dein Wachstum entgleisen.

Vai atrapalhar seu crescimento.

Kemal Sunal zeigte ein Wachstum in seinem Kinoleben

Kemal Sunal mostrou um crescimento em sua vida no cinema

Wachstum in Lebewesen ist die Zunahme ihres Körpervolumens.

Crescimento, nos seres vivos, é o aumento do volume de seus corpos.

Und indem du das tust konsistentes Wachstum erzielen.

e fazendo isso você consegue um crescimento consistente.

Aber ihr Wachstum gerade wurde von Facebook zerquetscht.

mas o crescimento deles simplesmente foi destruído pelo Facebook.

Der Bau einer Autobahn wird zum Wachstum der Vororte beitragen.

A construção de uma autoestrada contribuirá para o crescimento dos subúrbios.

Um mehr zu expandieren, dump es in Marketing und Wachstum.

para expandir, investir em marketing e crescer.

Schau, wenn du bleibst Brett und du hilfst dem Wachstum,

"Se você continuar na empresa e ajudar no crescimento,

Aber das Wachstum von Snapchat ist gestorben unten, ihre Bestände starben.

Mas o crescimento do Snapchat diminuiu, as ações deles diminuíram.

Um Unternehmen beim Wachstum zu helfen, aufgrund der Tatsache, dass ich war

para ajudar negócios a crescerem, pelo fato de eu estar

Wir kämpfen gegen das Wachstum von eingeschleppten Pflanzen, weil sie das Ökosystem zerstören können.

Lutamos contra o crescimento de plantas invasoras, pois elas podem destruir o ecossistema.

Westliche Studien haben gezeigt, dass es das Wachstum von Krebs hemmen und Schmerzen effektiver als Morphine lindern könnte.

Estudos ocidentais mostram que inibe o crescimento de cancro e bloqueiam a dor de forma mais eficiente que a morfina.

- Die japanische Wirtschaft ist letztes Jahr um 4% gewachsen.
- Die japanische Wirtschaft verzeichnete letztes Jahr ein Wachstum von 4 %.

A economia japonesa cresceu em 4% no ano passado.

Wenn sich Eizelle und Spermium der Koralle zu einem Embryo vereinen, entsteht daraus eine sogenannte Planulalarve. Die Planulalarven treiben einige Tage bis zu einigen Wochen im Meer, ehe sie sich auf den Grund niederlassen, um sich dann, je nach dessen Beschaffenheit, an diesen anzuheften und bei einem langsamen Wachstum von etwa 1 cm pro Jahr einen neuen Korallenstock zu bilden.

Quando um óvulo e um espermatozoide de coral se unem formando um embrião, eles dão origem a uma larva de coral chamada de plânula. As plânulas flutuam, algumas por dias, outras por semanas, antes de cair no fundo do oceano. Então, dependendo das condições do fundo do mar, as plânulas podem aderir ao substrato e crescer formando uma nova colônia de coral, à taxa lenta de aproximadamente 1 cm por ano.